Weergawe in Verskillende Tale
Ontdek ' Weergawe ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Weergawe
Weergawe in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | weergawe | ||
| Amharies | ስሪት | ||
| Hausa | sigar | ||
| Igbo | mbipute | ||
| Malgassies | malagasy bible | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtundu | ||
| Shona | shanduro | ||
| Somalies | nooca | ||
| Sesotho | tlhahiso | ||
| Swahili | toleo | ||
| Xhosa | inguqulelo | ||
| Yoruba | ẹya | ||
| Zoeloe | inguqulo | ||
| Bambara | wɛrisiyɔn | ||
| Ooi | nukpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | verisiyo | ||
| Lingala | ya | ||
| Luganda | ekika | ||
| Sepedi | bešene | ||
| Twi (Akan) | ɔfa | ||
Weergawe in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | الإصدار | ||
| Hebreeus | גִרְסָה | ||
| Pashto | نسخه | ||
| Arabies | الإصدار | ||
Weergawe in Wes-Europese Tale
| Albanees | version | ||
| Baskies | bertsioa | ||
| Katalaans | versió | ||
| Kroaties | verzija | ||
| Deens | version | ||
| Nederlands | versie | ||
| Engels | version | ||
| Frans | version | ||
| Fries | ferzje | ||
| Galicies | versión | ||
| Duits | ausführung | ||
| Yslands | útgáfa | ||
| Iers | leagan | ||
| Italiaans | versione | ||
| Luxemburgs | versioun | ||
| Maltese | verżjoni | ||
| Noors | versjon | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | versão | ||
| Skotte Gaelies | dreach | ||
| Spaans | versión | ||
| Sweeds | version | ||
| Wallies | fersiwn | ||
Weergawe in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | версія | ||
| Bosnies | verzija | ||
| Bulgaars | версия | ||
| Tsjeggies | verze | ||
| Esties | versioon | ||
| Fins | versio | ||
| Hongaars | változat | ||
| Lets | versija | ||
| Litaus | versija | ||
| Masedonies | верзија | ||
| Pools | wersja | ||
| Roemeens | versiune | ||
| Russies | версия | ||
| Servies | верзија | ||
| Slowaaks | verzia | ||
| Sloweens | različico | ||
| Oekraïens | версія | ||
Weergawe in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | সংস্করণ | ||
| Gujarati | સંસ્કરણ | ||
| Hindi | संस्करण | ||
| Kannada | ಆವೃತ್ತಿ | ||
| Malabaars | പതിപ്പ് | ||
| Marathi | आवृत्ती | ||
| Nepalees | संस्करण | ||
| Punjabi | ਵਰਜਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පිටපත | ||
| Tamil | பதிப்பு | ||
| Telugu | సంస్కరణ: telugu | ||
| Oerdoe | ورژن | ||
Weergawe in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 版 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 版 | ||
| Japannees | バージョン | ||
| Koreaans | 버전 | ||
| Mongools | хувилбар | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဗားရှင်း | ||
Weergawe in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | versi: kapan | ||
| Javaanse | versi | ||
| Khmer | ជំនាន់ | ||
| Lao | ຮຸ່ນ | ||
| Maleis | versi | ||
| Thai | รุ่น | ||
| Vietnamees | phiên bản | ||
| Filippyns (Tagalog) | bersyon | ||
Weergawe in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | versiya | ||
| Kazakh | нұсқасы | ||
| Kirgisies | версия | ||
| Tajik | нусхаи | ||
| Turkmeens | wersiýasy | ||
| Oezbeeks | versiyasi | ||
| Uyghur | نەشرى | ||
Weergawe in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | mana | ||
| Maori | putanga | ||
| Samoaans | faʻamatalaga | ||
| Tagalog (Filippynse) | bersyon | ||
Weergawe in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | wirsyuna | ||
| Guarani | je'eháicha | ||
Weergawe in Internasionaal Tale
| Esperanto | versio | ||
| Latyn | versionem | ||
Weergawe in Ander Tale
| Grieks | εκδοχή | ||
| Hmong | version | ||
| Koerdies | awa | ||
| Turks | versiyon | ||
| Xhosa | inguqulelo | ||
| Jiddisch | ווערסיע | ||
| Zoeloe | inguqulo | ||
| Assamees | সংস্কৰণ | ||
| Aymara | wirsyuna | ||
| Bhojpuri | संस्करण | ||
| Dhivehi | ވަރޝަން | ||
| Dogri | संस्करण | ||
| Filippyns (Tagalog) | bersyon | ||
| Guarani | je'eháicha | ||
| Ilocano | bersion | ||
| Krio | dis wan | ||
| Koerdies (Sorani) | وەشان | ||
| Maithili | संस्करण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯜ | ||
| Mizo | lehlin dan | ||
| Oromo | gosa | ||
| Odia (Oriya) | ସଂସ୍କରଣ | ||
| Quechua | ima niraq | ||
| Sanskrit | संस्करण | ||
| Tataars | версия | ||
| Tigrinya | ሕታም | ||
| Tsonga | nkandziyiso | ||