Vallei in Verskillende Tale
Ontdek ' Vallei ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Vallei
Vallei in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | vallei | ||
| Amharies | ሸለቆ | ||
| Hausa | kwari | ||
| Igbo | ndagwurugwu | ||
| Malgassies | -dohasaha | ||
| Nyanja (Chichewa) | chigwa | ||
| Shona | mupata | ||
| Somalies | dooxada | ||
| Sesotho | phula | ||
| Swahili | bonde | ||
| Xhosa | intlambo | ||
| Yoruba | afonifoji | ||
| Zoeloe | isigodi | ||
| Bambara | kùlufurancɛ | ||
| Ooi | bali | ||
| Kinyarwanda | ikibaya | ||
| Lingala | lobwaku | ||
| Luganda | ekiwonvu | ||
| Sepedi | molapo | ||
| Twi (Akan) | bɔnka | ||
Vallei in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | الوادي | ||
| Hebreeus | עֶמֶק | ||
| Pashto | ویلی | ||
| Arabies | الوادي | ||
Vallei in Wes-Europese Tale
| Albanees | lugina | ||
| Baskies | harana | ||
| Katalaans | vall | ||
| Kroaties | dolina | ||
| Deens | dal | ||
| Nederlands | vallei | ||
| Engels | valley | ||
| Frans | vallée | ||
| Fries | delte | ||
| Galicies | val | ||
| Duits | senke | ||
| Yslands | dalur | ||
| Iers | gleann | ||
| Italiaans | valle | ||
| Luxemburgs | dall | ||
| Maltese | wied | ||
| Noors | dal | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | vale | ||
| Skotte Gaelies | gleann | ||
| Spaans | valle | ||
| Sweeds | dal | ||
| Wallies | cwm | ||
Vallei in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | даліне | ||
| Bosnies | dolina | ||
| Bulgaars | долина | ||
| Tsjeggies | údolí | ||
| Esties | org | ||
| Fins | laaksoon | ||
| Hongaars | völgy | ||
| Lets | ieleja | ||
| Litaus | slėnis | ||
| Masedonies | долина | ||
| Pools | dolina | ||
| Roemeens | vale | ||
| Russies | долина | ||
| Servies | долина | ||
| Slowaaks | údolie | ||
| Sloweens | dolino | ||
| Oekraïens | долина | ||
Vallei in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | উপত্যকা | ||
| Gujarati | ખીણ | ||
| Hindi | घाटी | ||
| Kannada | ಕಣಿವೆ | ||
| Malabaars | താഴ്വര | ||
| Marathi | दरी | ||
| Nepalees | उपत्यका | ||
| Punjabi | ਘਾਟੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිම්නය | ||
| Tamil | பள்ளத்தாக்கு | ||
| Telugu | లోయ | ||
| Oerdoe | وادی | ||
Vallei in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 谷 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 谷 | ||
| Japannees | 谷 | ||
| Koreaans | 골짜기 | ||
| Mongools | хөндий | ||
| Myanmar (Birmaans) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
Vallei in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | lembah | ||
| Javaanse | lembah | ||
| Khmer | ជ្រលងភ្នំ | ||
| Lao | ຮ່ອມພູ | ||
| Maleis | lembah | ||
| Thai | หุบเขา | ||
| Vietnamees | thung lũng | ||
| Filippyns (Tagalog) | lambak | ||
Vallei in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | vadi | ||
| Kazakh | алқап | ||
| Kirgisies | өрөөн | ||
| Tajik | водӣ | ||
| Turkmeens | jülgesi | ||
| Oezbeeks | vodiy | ||
| Uyghur | جىلغىسى | ||
Vallei in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | awāwa | ||
| Maori | raorao | ||
| Samoaans | vanu | ||
| Tagalog (Filippynse) | lambak | ||
Vallei in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | qhirwa | ||
| Guarani | yvytypa´ũ | ||
Vallei in Internasionaal Tale
| Esperanto | valo | ||
| Latyn | vallis | ||
Vallei in Ander Tale
| Grieks | κοιλάδα | ||
| Hmong | hav | ||
| Koerdies | newal | ||
| Turks | vadi | ||
| Xhosa | intlambo | ||
| Jiddisch | טאָל | ||
| Zoeloe | isigodi | ||
| Assamees | উপত্যকা | ||
| Aymara | qhirwa | ||
| Bhojpuri | घाटी | ||
| Dhivehi | ވެލީ | ||
| Dogri | घाटी | ||
| Filippyns (Tagalog) | lambak | ||
| Guarani | yvytypa´ũ | ||
| Ilocano | lungog | ||
| Krio | vali | ||
| Koerdies (Sorani) | دۆڵ | ||
| Maithili | घाटी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
| Mizo | ruam | ||
| Oromo | dachaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପତ୍ୟକା | ||
| Quechua | qichwa | ||
| Sanskrit | घाटी | ||
| Tataars | үзән | ||
| Tigrinya | ሽንጥሮ | ||
| Tsonga | riwa | ||