Gewoonlik in Verskillende Tale
Ontdek ' Gewoonlik ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Gewoonlik
Gewoonlik in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | gewoonlik | ||
| Amharies | ብዙውን ጊዜ | ||
| Hausa | yawanci | ||
| Igbo | na-emekarị | ||
| Malgassies | matetika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawirikawiri | ||
| Shona | kazhinji | ||
| Somalies | badanaa | ||
| Sesotho | hangata | ||
| Swahili | kawaida | ||
| Xhosa | ngesiqhelo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zoeloe | ngokuvamile | ||
| Bambara | ka caaya | ||
| Ooi | zi geɖe | ||
| Kinyarwanda | bisanzwe | ||
| Lingala | mbala mingi | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | ka tlwaelo | ||
| Twi (Akan) | mpɛn pii | ||
Gewoonlik in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | عادة | ||
| Hebreeus | בְּדֶרֶך כְּלַל | ||
| Pashto | معمولا | ||
| Arabies | عادة | ||
Gewoonlik in Wes-Europese Tale
| Albanees | zakonisht | ||
| Baskies | normalean | ||
| Katalaans | generalment | ||
| Kroaties | obično | ||
| Deens | som regel | ||
| Nederlands | meestal | ||
| Engels | usually | ||
| Frans | d'habitude | ||
| Fries | gewoanwei | ||
| Galicies | normalmente | ||
| Duits | meistens | ||
| Yslands | venjulega | ||
| Iers | de ghnáth | ||
| Italiaans | generalmente | ||
| Luxemburgs | normalerweis | ||
| Maltese | ġeneralment | ||
| Noors | som oftest | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | usualmente | ||
| Skotte Gaelies | mar as trice | ||
| Spaans | generalmente | ||
| Sweeds | vanligtvis | ||
| Wallies | fel arfer | ||
Gewoonlik in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | звычайна | ||
| Bosnies | obično | ||
| Bulgaars | обикновено | ||
| Tsjeggies | obvykle | ||
| Esties | tavaliselt | ||
| Fins | yleensä | ||
| Hongaars | általában | ||
| Lets | parasti | ||
| Litaus | paprastai | ||
| Masedonies | вообичаено | ||
| Pools | zwykle | ||
| Roemeens | obișnuit | ||
| Russies | как правило | ||
| Servies | обично | ||
| Slowaaks | zvyčajne | ||
| Sloweens | ponavadi | ||
| Oekraïens | зазвичай | ||
Gewoonlik in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | সাধারণত | ||
| Gujarati | સામાન્ય રીતે | ||
| Hindi | आमतौर पर | ||
| Kannada | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ | ||
| Malabaars | സാധാരണയായി | ||
| Marathi | सहसा | ||
| Nepalees | सामान्यतया | ||
| Punjabi | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාමාන්යයෙන් | ||
| Tamil | பொதுவாக | ||
| Telugu | సాధారణంగా | ||
| Oerdoe | عام طور پر | ||
Gewoonlik in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 通常 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 通常 | ||
| Japannees | 通常 | ||
| Koreaans | 보통 | ||
| Mongools | ихэвчлэн | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပုံမှန်အားဖြင့် | ||
Gewoonlik in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | biasanya | ||
| Javaanse | biasane | ||
| Khmer | ជាធម្មតា | ||
| Lao | ປົກກະຕິແລ້ວ | ||
| Maleis | biasanya | ||
| Thai | โดยปกติ | ||
| Vietnamees | thông thường | ||
| Filippyns (Tagalog) | kadalasan | ||
Gewoonlik in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | adətən | ||
| Kazakh | әдетте | ||
| Kirgisies | адатта | ||
| Tajik | одатан | ||
| Turkmeens | köplenç | ||
| Oezbeeks | odatda | ||
| Uyghur | ئادەتتە | ||
Gewoonlik in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | maʻamau | ||
| Maori | te tikanga | ||
| Samoaans | masani ai | ||
| Tagalog (Filippynse) | kadalasan | ||
Gewoonlik in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jilpachaxa | ||
| Guarani | jepi | ||
Gewoonlik in Internasionaal Tale
| Esperanto | kutime | ||
| Latyn | plerumque | ||
Gewoonlik in Ander Tale
| Grieks | συνήθως | ||
| Hmong | feem ntau | ||
| Koerdies | fêrane | ||
| Turks | genelde | ||
| Xhosa | ngesiqhelo | ||
| Jiddisch | יוזשאַוואַלי | ||
| Zoeloe | ngokuvamile | ||
| Assamees | সাধাৰণতে | ||
| Aymara | jilpachaxa | ||
| Bhojpuri | हमेशा जईसन | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | अमूमन | ||
| Filippyns (Tagalog) | kadalasan | ||
| Guarani | jepi | ||
| Ilocano | kadawyan | ||
| Krio | kin | ||
| Koerdies (Sorani) | بەگشتی | ||
| Maithili | साधारणतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯥꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
| Mizo | atlangpuiin | ||
| Oromo | yeroo hedduu | ||
| Odia (Oriya) | ସାଧାରଣତ। | | ||
| Quechua | sapa kuti | ||
| Sanskrit | सामान्यतः | ||
| Tataars | гадәттә | ||
| Tigrinya | ብልሙድ | ||
| Tsonga | hixitalo | ||