Ongelukkig in verskillende tale

Ongelukkig in Verskillende Tale

Ontdek ' Ongelukkig ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.

Ongelukkig


Ongelukkig in Afrika Suid Van Die Sahara Tale

Afrikaansongelukkig
Amhariesበሚያሳዝን ሁኔታ
Hausarashin alheri
Igbodị mwute ikwu na
Malgassiesindrisy
Nyanja (Chichewa)mwatsoka
Shonazvinosuruvarisa
Somaliesnasiib daro
Sesothoka bomalimabe
Swahilikwa bahati mbaya
Xhosangelishwa
Yorubalaanu
Zoeloengeshwa
Bambarakunagoya
Ooidzᴐgbevᴐetᴐ
Kinyarwandakubwamahirwe
Lingalaeza mawa
Lugandaeky'embi
Sepedika madimabe
Twi (Akan)nanso

Ongelukkig in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale

Arabiesلسوء الحظ
Hebreeusלצערי
Pashtoبدبختانه
Arabiesلسوء الحظ

Ongelukkig in Wes-Europese Tale

Albaneespër fat të keq
Baskieszoritxarrez
Katalaansper desgràcia
Kroatiesnažalost
Deensuheldigvis
Nederlandshelaas
Engelsunfortunately
Fransmalheureusement
Friesspitigernôch
Galiciesdesafortunadamente
Duitsunglücklicherweise
Yslandsþví miður
Iersar an drochuair
Italiaanssfortunatamente
Luxemburgsleider
Maltesesfortunatament
Noorsdessverre
Portugees (Portugal, Brasilië)infelizmente
Skotte Gaeliesgu mì-fhortanach
Spaansdesafortunadamente
Sweedstyvärr
Walliesyn anffodus

Ongelukkig in Oos-Europese Tale

Wit -Russiesна жаль
Bosniesnažalost
Bulgaarsза жалост
Tsjeggiesbohužel
Estieskahjuks
Finsvalitettavasti
Hongaarssajnálatos módon
Letsdiemžēl
Litausdeja
Masedoniesза жал
Poolsniestety
Roemeensdin pacate
Russiesк сожалению
Serviesнажалост
Slowaaksbohužiaľ
Sloweensna žalost
Oekraïensна жаль

Ongelukkig in Suid-Asiër Tale

Bengaalsদুর্ভাগ্যক্রমে
Gujaratiકમનસીબે
Hindiदुर्भाग्य से
Kannadaದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್
Malabaarsനിർഭാഗ്യവശാൽ
Marathiदुर्दैवाने
Nepaleesदुर्भाग्यवश
Punjabiਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ
Sinhala (Sinhalese)අවාසනාවට
Tamilஎதிர்பாராதவிதமாக
Teluguదురదృష్టవశాత్తు
Oerdoeبدقسمتی سے

Ongelukkig in Oos-Asiatiese Tale

Chinees (vereenvoudig)不幸
Chinees (tradisioneel)不幸
Japannees残念ながら
Koreaans운수 나쁘게
Mongoolsхарамсалтай нь
Myanmar (Birmaans)ကံမကောင်း

Ongelukkig in Suidoos-Asiatiese Tale

Indonesiessayangnya
Javaansesayangé
Khmerជាអកុសល
Laoແຕ່ໂຊກບໍ່ດີ
Maleismalangnya
Thaiน่าเสียดาย
Vietnameeskhông may
Filippyns (Tagalog)sa kasamaang palad

Ongelukkig in Sentraal-Asiër Tale

Azerbeidjantəəssüf ki
Kazakhөкінішке орай
Kirgisiesтилекке каршы
Tajikбадбахтона
Turkmeensgynansakda
Oezbeeksafsuski
Uyghurبەختكە قارشى

Ongelukkig in Stille Oseaan Tale

Hawaiiaansminamina
Maoriheoi
Samoaanspaga lea
Tagalog (Filippynse)sa kasamaang palad

Ongelukkig in Amerikaanse Inheemse Tale

Aymarajan wakiskiri
Guaraniañarã

Ongelukkig in Internasionaal Tale

Esperantobedaŭrinde
Latynquod valde dolendum

Ongelukkig in Ander Tale

Grieksδυστυχώς
Hmonghmoov tsis txog
Koerdiesmixabîn
Turksne yazık ki
Xhosangelishwa
Jiddischליידער
Zoeloengeshwa
Assameesদুৰ্ভাগ্যবশতঃ
Aymarajan wakiskiri
Bhojpuriदुर्भाग से
Dhivehiކަންދިމާކުރިގޮތުން
Dogriबदनसीबी कन्नै
Filippyns (Tagalog)sa kasamaang palad
Guaraniañarã
Ilocanodaksanggasat
Krioi sɔri fɔ no se
Koerdies (Sorani)بەداخەوە
Maithiliदुर्भाग्यपूर्ण
Meiteilon (Manipuri)ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯊꯤꯕꯗꯤ
Mizovanduaithlak takin
Oromokan hin eegamne
Odia (Oriya)ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ। |
Quechuamana samiyuq
Sanskritदौर्भाग्यवशात्‌
Tataarsкызганычка каршы
Tigrinyaብዘሕዝን
Tsongankateko-khombo

Klik op 'n letter om deur woorde te blaai wat met daardie letter begin

Weeklikse WenkWeeklikse Wenk

Verdiep jou begrip van globale kwessies deur na sleutelwoorde in verskeie tale te kyk.

Dompel jouself in die wêreld van tale

Tik enige woord in en sien dit in 104 tale vertaal. Waar moontlik, sal jy ook die uitspraak daarvan kan hoor in tale wat jou blaaier ondersteun. Ons mikpunt? Om die verkenning van tale eenvoudig en aangenaam te maak.

Hoe om ons veeltalige vertaalhulpmiddel te gebruik

Hoe om ons veeltalige vertaalhulpmiddel te gebruik

Verander woorde in 'n kaleidoskoop van tale in 'n paar eenvoudige stappe

  1. Begin met 'n woord

    Tik net die woord waaroor jy nuuskierig is in ons soekkassie.

  2. Outo-voltooi tot die redding

    Laat ons outomatiese voltooiing jou in die regte rigting stoot om vinnig jou woord te vind.

  3. Sien en hoor vertalings

    Met 'n klik, sien vertalings in 104 tale en hoor uitsprake waar jou blaaier oudio ondersteun.

  4. Gryp die vertalings

    Benodig u die vertalings vir later? Laai al die vertalings af in 'n netjiese JSON-lêer vir jou projek of studie.

Kenmerke afdeling beeld

Kenmerke oorsig

  • Kitsvertalings met oudio waar beskikbaar

    Tik jou woord in en kry vertalings blitsvinnig. Waar beskikbaar, klik om te hoor hoe dit in verskillende tale uitgespreek word, direk vanaf jou blaaier.

  • Vinnige vind met outomatiese voltooiing

    Ons slim outo-voltooi help jou om vinnig jou woord te vind, wat jou reis na vertaling glad en moeitevry maak.

  • Vertalings in 104 tale, geen keuse nodig nie

    Ons het jou gedek met outomatiese vertalings en oudio in ondersteunde tale vir elke woord, jy hoef nie te kies en te keur nie.

  • Aflaaibare vertalings in JSON

    Wil jy vanlyn werk of vertalings in jou projek integreer? Laai dit af in 'n handige JSON-formaat.

  • Alles gratis, alles vir jou

    Spring in die taalpoel sonder om jou oor koste te bekommer. Ons platform is oop vir alle taalliefhebbers en nuuskieriges.

Gereelde Vrae

Hoe verskaf jy vertalings en oudio?

Dis eenvoudig! Tik 'n woord in en sien onmiddellik die vertalings daarvan. As jou blaaier dit ondersteun, sal jy ook 'n speelknoppie sien om uitsprake in verskeie tale te hoor.

Kan ek hierdie vertalings aflaai?

Absoluut! Jy kan 'n JSON-lêer aflaai met al die vertalings vir enige woord, perfek vir wanneer jy vanlyn is of aan 'n projek werk.

Wat as ek nie my woord kan vind nie?

Ons brei voortdurend ons lys van 3000 woorde uit. As jy joune nie sien nie, is dit dalk nog nie daar nie, maar ons voeg altyd meer by!

Is daar 'n fooi om u webwerf te gebruik?

Glad nie! Ons is passievol daaroor om taalleer vir almal toeganklik te maak, so ons webwerf is heeltemal gratis om te gebruik.