Onder in Verskillende Tale
Ontdek ' Onder ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Onder
Onder in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | onder | ||
| Amharies | በታች | ||
| Hausa | a karkashin | ||
| Igbo | n'okpuru | ||
| Malgassies | ambany | ||
| Nyanja (Chichewa) | pansi | ||
| Shona | pasi | ||
| Somalies | hoosta | ||
| Sesotho | tlas'a | ||
| Swahili | chini | ||
| Xhosa | ngaphantsi | ||
| Yoruba | labẹ | ||
| Zoeloe | ngaphansi | ||
| Bambara | jukɔrɔ | ||
| Ooi | egɔme | ||
| Kinyarwanda | munsi | ||
| Lingala | na nse | ||
| Luganda | wansi | ||
| Sepedi | ka fase | ||
| Twi (Akan) | aseɛ | ||
Onder in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | تحت | ||
| Hebreeus | תַחַת | ||
| Pashto | لاندې | ||
| Arabies | تحت | ||
Onder in Wes-Europese Tale
| Albanees | nën | ||
| Baskies | azpian | ||
| Katalaans | sota | ||
| Kroaties | pod, ispod | ||
| Deens | under | ||
| Nederlands | onder | ||
| Engels | under | ||
| Frans | en dessous de | ||
| Fries | ûnder | ||
| Galicies | baixo | ||
| Duits | unter | ||
| Yslands | undir | ||
| Iers | faoi | ||
| Italiaans | sotto | ||
| Luxemburgs | ënner | ||
| Maltese | taħt | ||
| Noors | under | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | debaixo | ||
| Skotte Gaelies | fo | ||
| Spaans | debajo | ||
| Sweeds | under | ||
| Wallies | dan | ||
Onder in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | пад | ||
| Bosnies | pod | ||
| Bulgaars | под | ||
| Tsjeggies | pod | ||
| Esties | all | ||
| Fins | alla | ||
| Hongaars | alatt | ||
| Lets | zem | ||
| Litaus | pagal | ||
| Masedonies | под | ||
| Pools | pod | ||
| Roemeens | sub | ||
| Russies | под | ||
| Servies | испод | ||
| Slowaaks | pod | ||
| Sloweens | spodaj | ||
| Oekraïens | під | ||
Onder in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | অধীনে | ||
| Gujarati | હેઠળ | ||
| Hindi | के अंतर्गत | ||
| Kannada | ಅಡಿಯಲ್ಲಿ | ||
| Malabaars | കീഴിൽ | ||
| Marathi | अंतर्गत | ||
| Nepalees | अन्तर्गत | ||
| Punjabi | ਦੇ ਅਧੀਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යටතේ | ||
| Tamil | கீழ் | ||
| Telugu | కింద | ||
| Oerdoe | کے تحت | ||
Onder in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 下 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 下 | ||
| Japannees | 下 | ||
| Koreaans | 아래에 | ||
| Mongools | дор | ||
| Myanmar (Birmaans) | အောက်မှာ | ||
Onder in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | dibawah | ||
| Javaanse | ing sangisore | ||
| Khmer | នៅក្រោម | ||
| Lao | ພາຍໃຕ້ | ||
| Maleis | bawah | ||
| Thai | ภายใต้ | ||
| Vietnamees | dưới | ||
| Filippyns (Tagalog) | sa ilalim | ||
Onder in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | altında | ||
| Kazakh | астында | ||
| Kirgisies | астында | ||
| Tajik | дар зери | ||
| Turkmeens | astynda | ||
| Oezbeeks | ostida | ||
| Uyghur | ئاستىدا | ||
Onder in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | malalo | ||
| Maori | i raro | ||
| Samoaans | lalo | ||
| Tagalog (Filippynse) | sa ilalim | ||
Onder in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | aynacha | ||
| Guarani | iguýpe | ||
Onder in Internasionaal Tale
| Esperanto | sub | ||
| Latyn | sub | ||
Onder in Ander Tale
| Grieks | υπό | ||
| Hmong | hauv qab | ||
| Koerdies | binê | ||
| Turks | altında | ||
| Xhosa | ngaphantsi | ||
| Jiddisch | אונטער | ||
| Zoeloe | ngaphansi | ||
| Assamees | অধীনত | ||
| Aymara | aynacha | ||
| Bhojpuri | नीचे | ||
| Dhivehi | އަޑީގައި | ||
| Dogri | मतैहत | ||
| Filippyns (Tagalog) | sa ilalim | ||
| Guarani | iguýpe | ||
| Ilocano | baba | ||
| Krio | ɔnda | ||
| Koerdies (Sorani) | لەژێر | ||
| Maithili | नीचां | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥꯗ | ||
| Mizo | hnuai | ||
| Oromo | jala | ||
| Odia (Oriya) | ତଳେ | | ||
| Quechua | urapi | ||
| Sanskrit | अधः | ||
| Tataars | астында | ||
| Tigrinya | ትሕቲ | ||
| Tsonga | ehansi | ||