Moeilikheid in Verskillende Tale
Ontdek ' Moeilikheid ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Moeilikheid
Moeilikheid in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | moeilikheid | ||
| Amharies | ችግር | ||
| Hausa | matsala | ||
| Igbo | nsogbu | ||
| Malgassies | natoky | ||
| Nyanja (Chichewa) | vuto | ||
| Shona | dambudziko | ||
| Somalies | dhibaato | ||
| Sesotho | khathatso | ||
| Swahili | shida | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Yoruba | wahala | ||
| Zoeloe | inkathazo | ||
| Bambara | kɔnɔnafilila | ||
| Ooi | kuxi | ||
| Kinyarwanda | ingorane | ||
| Lingala | mobulu | ||
| Luganda | ennaku | ||
| Sepedi | bothata | ||
| Twi (Akan) | ɔhaw | ||
Moeilikheid in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | مشكلة | ||
| Hebreeus | צרה | ||
| Pashto | ستونزه | ||
| Arabies | مشكلة | ||
Moeilikheid in Wes-Europese Tale
| Albanees | telashe | ||
| Baskies | arazoak | ||
| Katalaans | problemes | ||
| Kroaties | nevolja | ||
| Deens | problemer | ||
| Nederlands | probleem | ||
| Engels | trouble | ||
| Frans | difficulté | ||
| Fries | lijen | ||
| Galicies | problema | ||
| Duits | ärger | ||
| Yslands | vandræði | ||
| Iers | trioblóid | ||
| Italiaans | guaio | ||
| Luxemburgs | ierger | ||
| Maltese | inkwiet | ||
| Noors | trøbbel | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | problema | ||
| Skotte Gaelies | trioblaid | ||
| Spaans | problema | ||
| Sweeds | problem | ||
| Wallies | drafferth | ||
Moeilikheid in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | бяда | ||
| Bosnies | nevolja | ||
| Bulgaars | неприятности | ||
| Tsjeggies | problémy | ||
| Esties | häda | ||
| Fins | ongelmia | ||
| Hongaars | baj | ||
| Lets | nepatikšanas | ||
| Litaus | bėda | ||
| Masedonies | неволја | ||
| Pools | kłopot | ||
| Roemeens | necaz | ||
| Russies | беда | ||
| Servies | невоља | ||
| Slowaaks | problém | ||
| Sloweens | težave | ||
| Oekraïens | біда | ||
Moeilikheid in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ঝামেলা | ||
| Gujarati | મુશ્કેલી | ||
| Hindi | मुसीबत | ||
| Kannada | ತೊಂದರೆ | ||
| Malabaars | കുഴപ്പം | ||
| Marathi | त्रास | ||
| Nepalees | समस्या | ||
| Punjabi | ਮੁਸੀਬਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කරදර | ||
| Tamil | சிக்கல் | ||
| Telugu | ఇబ్బంది | ||
| Oerdoe | پریشانی | ||
Moeilikheid in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 麻烦 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 麻煩 | ||
| Japannees | トラブル | ||
| Koreaans | 수고 | ||
| Mongools | асуудал | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပြ.နာ | ||
Moeilikheid in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | masalah | ||
| Javaanse | masalah | ||
| Khmer | បញ្ហា | ||
| Lao | ບັນຫາ | ||
| Maleis | masalah | ||
| Thai | ปัญหา | ||
| Vietnamees | rắc rối | ||
| Filippyns (Tagalog) | gulo | ||
Moeilikheid in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | narahatlıq | ||
| Kazakh | қиындық | ||
| Kirgisies | кыйынчылык | ||
| Tajik | душворӣ | ||
| Turkmeens | kynçylyk | ||
| Oezbeeks | muammo | ||
| Uyghur | ئاۋارىچىلىق | ||
Moeilikheid in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | pilikia | ||
| Maori | raru | ||
| Samoaans | faʻalavelave | ||
| Tagalog (Filippynse) | gulo | ||
Moeilikheid in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jan walt'a | ||
| Guarani | apañuãi | ||
Moeilikheid in Internasionaal Tale
| Esperanto | problemo | ||
| Latyn | tribulatio | ||
Moeilikheid in Ander Tale
| Grieks | ταλαιπωρία | ||
| Hmong | teeb meem | ||
| Koerdies | astengan | ||
| Turks | sorun | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Jiddisch | צרה | ||
| Zoeloe | inkathazo | ||
| Assamees | সমস্যা | ||
| Aymara | jan walt'a | ||
| Bhojpuri | दिक्कत | ||
| Dhivehi | މައްސަލަ | ||
| Dogri | परेशानी | ||
| Filippyns (Tagalog) | gulo | ||
| Guarani | apañuãi | ||
| Ilocano | riri | ||
| Krio | plaba | ||
| Koerdies (Sorani) | کێشە | ||
| Maithili | तकलीफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | buaina | ||
| Oromo | rakkoo | ||
| Odia (Oriya) | ଅସୁବିଧା | ||
| Quechua | sasachakuy | ||
| Sanskrit | समस्या | ||
| Tataars | проблема | ||
| Tigrinya | ፀገም | ||
| Tsonga | hlupha | ||