Opspoor in Verskillende Tale
Ontdek ' Opspoor ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Opspoor
Opspoor in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | opspoor | ||
| Amharies | ዱካ | ||
| Hausa | alama | ||
| Igbo | chọpụta | ||
| Malgassies | soritry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufufuza | ||
| Shona | trace | ||
| Somalies | raad | ||
| Sesotho | trace | ||
| Swahili | kuwaeleza | ||
| Xhosa | trace | ||
| Yoruba | wa kakiri | ||
| Zoeloe | ukulandelela | ||
| Bambara | ka nɔ bɔ | ||
| Ooi | ti eyome | ||
| Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
| Lingala | elembo | ||
| Luganda | okuziga | ||
| Sepedi | latelela | ||
| Twi (Akan) | di akyire | ||
Opspoor in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | أثر | ||
| Hebreeus | זֵכֶר | ||
| Pashto | ټریس | ||
| Arabies | أثر | ||
Opspoor in Wes-Europese Tale
| Albanees | gjurmë | ||
| Baskies | arrastoa | ||
| Katalaans | rastre | ||
| Kroaties | trag | ||
| Deens | spor | ||
| Nederlands | spoor | ||
| Engels | trace | ||
| Frans | trace | ||
| Fries | trace | ||
| Galicies | traza | ||
| Duits | spur | ||
| Yslands | rekja | ||
| Iers | rian | ||
| Italiaans | traccia | ||
| Luxemburgs | spuer | ||
| Maltese | traċċa | ||
| Noors | spor | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | vestígio | ||
| Skotte Gaelies | lorg | ||
| Spaans | rastro | ||
| Sweeds | spår | ||
| Wallies | olrhain | ||
Opspoor in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | след | ||
| Bosnies | trag | ||
| Bulgaars | проследяване | ||
| Tsjeggies | stopa | ||
| Esties | jälg | ||
| Fins | jäljittää | ||
| Hongaars | nyom | ||
| Lets | izsekot | ||
| Litaus | pėdsakas | ||
| Masedonies | трага | ||
| Pools | ślad | ||
| Roemeens | urmă | ||
| Russies | след | ||
| Servies | траг | ||
| Slowaaks | stopa | ||
| Sloweens | sled | ||
| Oekraïens | слід | ||
Opspoor in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ট্রেস | ||
| Gujarati | ટ્રેસ | ||
| Hindi | निशान | ||
| Kannada | ಜಾಡಿನ | ||
| Malabaars | കണ്ടെത്തുക | ||
| Marathi | ट्रेस | ||
| Nepalees | ट्रेस | ||
| Punjabi | ਟਰੇਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හෝඩුවාව | ||
| Tamil | சுவடு | ||
| Telugu | జాడ కనుగొను | ||
| Oerdoe | ٹریس | ||
Opspoor in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 跟踪 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 跟踪 | ||
| Japannees | 痕跡 | ||
| Koreaans | 자취 | ||
| Mongools | ул мөр | ||
| Myanmar (Birmaans) | သဲလွန်စ | ||
Opspoor in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | jejak | ||
| Javaanse | tilase | ||
| Khmer | ដាន | ||
| Lao | ຮ່ອງຮອຍ | ||
| Maleis | jejak | ||
| Thai | ติดตาม | ||
| Vietnamees | dấu vết | ||
| Filippyns (Tagalog) | bakas | ||
Opspoor in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | iz | ||
| Kazakh | із | ||
| Kirgisies | из | ||
| Tajik | пайгирӣ | ||
| Turkmeens | yz | ||
| Oezbeeks | iz | ||
| Uyghur | ئىز | ||
Opspoor in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kahakiʻi | ||
| Maori | whakapapa | ||
| Samoaans | faʻasologa | ||
| Tagalog (Filippynse) | bakas | ||
Opspoor in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | rastru | ||
| Guarani | takykuere | ||
Opspoor in Internasionaal Tale
| Esperanto | spuro | ||
| Latyn | vestigium | ||
Opspoor in Ander Tale
| Grieks | ίχνος | ||
| Hmong | ib txoj lw | ||
| Koerdies | şopandin | ||
| Turks | iz | ||
| Xhosa | trace | ||
| Jiddisch | שפּור | ||
| Zoeloe | ukulandelela | ||
| Assamees | দাগ | ||
| Aymara | rastru | ||
| Bhojpuri | निशान | ||
| Dhivehi | ޓްރޭސް | ||
| Dogri | नां-नशान | ||
| Filippyns (Tagalog) | bakas | ||
| Guarani | takykuere | ||
| Ilocano | ibakat | ||
| Krio | stɔdi | ||
| Koerdies (Sorani) | شوێنپێ | ||
| Maithili | चिह्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hnuchhui | ||
| Oromo | faana dhahuu | ||
| Odia (Oriya) | ଚିହ୍ନ | ||
| Quechua | yupi | ||
| Sanskrit | चिह्न | ||
| Tataars | эз | ||
| Tigrinya | ኣሰር | ||
| Tsonga | landzelerisa | ||