Dus in Verskillende Tale
Ontdek ' Dus ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Dus
Dus in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | dus | ||
| Amharies | ስለሆነም | ||
| Hausa | kamar haka | ||
| Igbo | n'ihi ya | ||
| Malgassies | dia toy izany no | ||
| Nyanja (Chichewa) | motero | ||
| Shona | saizvozvo | ||
| Somalies | sidaas | ||
| Sesotho | ka hona | ||
| Swahili | hivi | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Yoruba | bayi | ||
| Zoeloe | kanjalo | ||
| Bambara | o de kosɔn | ||
| Ooi | eya ta | ||
| Kinyarwanda | bityo | ||
| Lingala | yango wana | ||
| Luganda | n'olwekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| Twi (Akan) | ne saa nti | ||
Dus in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | هكذا | ||
| Hebreeus | לכן | ||
| Pashto | په دې ډول | ||
| Arabies | هكذا | ||
Dus in Wes-Europese Tale
| Albanees | kështu | ||
| Baskies | horrela | ||
| Katalaans | així | ||
| Kroaties | tako | ||
| Deens | dermed | ||
| Nederlands | dus | ||
| Engels | thus | ||
| Frans | donc | ||
| Fries | dus | ||
| Galicies | así | ||
| Duits | so | ||
| Yslands | þannig | ||
| Iers | dá bhrí sin | ||
| Italiaans | così | ||
| Luxemburgs | sou | ||
| Maltese | hekk | ||
| Noors | og dermed | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | portanto | ||
| Skotte Gaelies | thus | ||
| Spaans | así | ||
| Sweeds | således | ||
| Wallies | felly | ||
Dus in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | такім чынам | ||
| Bosnies | dakle | ||
| Bulgaars | по този начин | ||
| Tsjeggies | tím pádem | ||
| Esties | seega | ||
| Fins | täten | ||
| Hongaars | így | ||
| Lets | tādējādi | ||
| Litaus | taigi | ||
| Masedonies | на тој начин | ||
| Pools | a zatem | ||
| Roemeens | prin urmare | ||
| Russies | таким образом | ||
| Servies | тако | ||
| Slowaaks | teda | ||
| Sloweens | tako | ||
| Oekraïens | таким чином | ||
Dus in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | এইভাবে | ||
| Gujarati | આમ | ||
| Hindi | इस प्रकार | ||
| Kannada | ಹೀಗೆ | ||
| Malabaars | അങ്ങനെ | ||
| Marathi | अशा प्रकारे | ||
| Nepalees | यसैले | ||
| Punjabi | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මේ අනුව | ||
| Tamil | இதனால் | ||
| Telugu | ఈ విధంగా | ||
| Oerdoe | اس طرح | ||
Dus in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 从而 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 從而 | ||
| Japannees | したがって、 | ||
| Koreaans | 그러므로 | ||
| Mongools | тиймээс | ||
| Myanmar (Birmaans) | ထို့ကြောင့် | ||
Dus in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | jadi | ||
| Javaanse | mangkene | ||
| Khmer | ដូច្នេះ | ||
| Lao | ດັ່ງນັ້ນ | ||
| Maleis | dengan demikian | ||
| Thai | ดังนั้น | ||
| Vietnamees | do đó | ||
| Filippyns (Tagalog) | kaya | ||
Dus in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | beləliklə | ||
| Kazakh | осылайша | ||
| Kirgisies | ошентип | ||
| Tajik | ҳамин тавр | ||
| Turkmeens | şeýlelik bilen | ||
| Oezbeeks | shunday qilib | ||
| Uyghur | شۇنداق قىلىپ | ||
Dus in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | penei | ||
| Maori | penei | ||
| Samoaans | faʻapea | ||
| Tagalog (Filippynse) | ganito | ||
Dus in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | akhamatjama | ||
| Guarani | upéicha | ||
Dus in Internasionaal Tale
| Esperanto | tiel | ||
| Latyn | ita | ||
Dus in Ander Tale
| Grieks | έτσι | ||
| Hmong | li no | ||
| Koerdies | ji ber vê yekê | ||
| Turks | böylece | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Jiddisch | אזוי | ||
| Zoeloe | kanjalo | ||
| Assamees | গতিকে | ||
| Aymara | akhamatjama | ||
| Bhojpuri | एह तरी | ||
| Dhivehi | އެެހެންކަމުން | ||
| Dogri | इसलेई | ||
| Filippyns (Tagalog) | kaya | ||
| Guarani | upéicha | ||
| Ilocano | isu ti gapuna | ||
| Krio | so | ||
| Koerdies (Sorani) | بەم شێوەیە | ||
| Maithili | ऐसा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
| Mizo | chuvangin | ||
| Oromo | kanaaf | ||
| Odia (Oriya) | ଏହିପରି | ||
| Quechua | kayna | ||
| Sanskrit | इत्थम् | ||
| Tataars | шулай итеп | ||
| Tigrinya | ስለዝኾነ | ||
| Tsonga | kwalaho | ||