Tiener in Verskillende Tale
Ontdek ' Tiener ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Tiener
Tiener in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | tiener | ||
| Amharies | ጎረምሳ | ||
| Hausa | saurayi | ||
| Igbo | afọ iri na ụma | ||
| Malgassies | zatovo | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
| Shona | kuyaruka | ||
| Somalies | dhalinyaro | ||
| Sesotho | mocha | ||
| Swahili | kijana | ||
| Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
| Yoruba | omode | ||
| Zoeloe | osemusha | ||
| Bambara | funankɛnin | ||
| Ooi | ƒewuivi | ||
| Kinyarwanda | ingimbi | ||
| Lingala | elenge mobali | ||
| Luganda | omuvubuka omutiini | ||
| Sepedi | mofsa wa mahlalagading | ||
| Twi (Akan) | ɔbabun | ||
Tiener in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | مراهقة | ||
| Hebreeus | מִתבַּגֵר | ||
| Pashto | تنکي ځوان | ||
| Arabies | مراهقة | ||
Tiener in Wes-Europese Tale
| Albanees | adoleshent | ||
| Baskies | nerabea | ||
| Katalaans | adolescent | ||
| Kroaties | tinejdžer | ||
| Deens | teenager | ||
| Nederlands | tiener | ||
| Engels | teenager | ||
| Frans | adolescent | ||
| Fries | teener | ||
| Galicies | adolescente | ||
| Duits | teenager | ||
| Yslands | unglingur | ||
| Iers | déagóir | ||
| Italiaans | adolescente | ||
| Luxemburgs | teenager | ||
| Maltese | żagħżugħ | ||
| Noors | tenåring | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | adolescente | ||
| Skotte Gaelies | deugaire | ||
| Spaans | adolescente | ||
| Sweeds | tonåring | ||
| Wallies | yn ei arddegau | ||
Tiener in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | падлетак | ||
| Bosnies | tinejdžer | ||
| Bulgaars | тийнейджър | ||
| Tsjeggies | teenager | ||
| Esties | teismeline | ||
| Fins | teini-ikäinen | ||
| Hongaars | tizenéves | ||
| Lets | pusaudzis | ||
| Litaus | paauglys | ||
| Masedonies | тинејџер | ||
| Pools | nastolatek | ||
| Roemeens | adolescent | ||
| Russies | подросток | ||
| Servies | тинејџер | ||
| Slowaaks | tínedžer | ||
| Sloweens | najstnik | ||
| Oekraïens | підліток | ||
Tiener in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | কিশোর | ||
| Gujarati | કિશોર | ||
| Hindi | किशोर | ||
| Kannada | ಹದಿಹರೆಯದ | ||
| Malabaars | കൗമാരക്കാരൻ | ||
| Marathi | किशोर | ||
| Nepalees | किशोर | ||
| Punjabi | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යෞවනයා | ||
| Tamil | டீனேஜர் | ||
| Telugu | యువకుడు | ||
| Oerdoe | نوعمر | ||
Tiener in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 青少年 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 青少年 | ||
| Japannees | ティーンエイジャー | ||
| Koreaans | 십대 | ||
| Mongools | өсвөр насны | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Tiener in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | remaja | ||
| Javaanse | taruna | ||
| Khmer | ក្មេងជំទង់ | ||
| Lao | ໄວລຸ້ນ | ||
| Maleis | remaja | ||
| Thai | วัยรุ่น | ||
| Vietnamees | thiếu niên | ||
| Filippyns (Tagalog) | binatilyo | ||
Tiener in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | yeniyetmə | ||
| Kazakh | жасөспірім | ||
| Kirgisies | өспүрүм | ||
| Tajik | наврас | ||
| Turkmeens | ýetginjek | ||
| Oezbeeks | o'spirin | ||
| Uyghur | teen | ||
Tiener in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | ʻōpio | ||
| Maori | taiohi | ||
| Samoaans | talavou | ||
| Tagalog (Filippynse) | binatilyo | ||
Tiener in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | wayna tawaqu | ||
| Guarani | mitãrusu | ||
Tiener in Internasionaal Tale
| Esperanto | adoleskanto | ||
| Latyn | teenager | ||
Tiener in Ander Tale
| Grieks | νεαρός | ||
| Hmong | hluas | ||
| Koerdies | ciwan | ||
| Turks | genç | ||
| Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
| Jiddisch | צענערלינג | ||
| Zoeloe | osemusha | ||
| Assamees | কিশোৰ | ||
| Aymara | wayna tawaqu | ||
| Bhojpuri | किशोर के बा | ||
| Dhivehi | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
| Dogri | किशोरी | ||
| Filippyns (Tagalog) | binatilyo | ||
| Guarani | mitãrusu | ||
| Ilocano | tin-edyer | ||
| Krio | tɛn ia ol titi | ||
| Koerdies (Sorani) | هەرزەکار | ||
| Maithili | किशोर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tleirawl a ni | ||
| Oromo | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
| Odia (Oriya) | କିଶୋର | ||
| Quechua | wayna sipas | ||
| Sanskrit | किशोरः | ||
| Tataars | яшүсмер | ||
| Tigrinya | መንእሰይ | ||
| Tsonga | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||