Opname in Verskillende Tale
Ontdek ' Opname ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Opname
Opname in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | opname | ||
| Amharies | የዳሰሳ ጥናት | ||
| Hausa | bincike | ||
| Igbo | nyocha | ||
| Malgassies | fanadihadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kafukufuku | ||
| Shona | kuongorora | ||
| Somalies | sahan | ||
| Sesotho | phuputso | ||
| Swahili | utafiti | ||
| Xhosa | uphando | ||
| Yoruba | iwadi | ||
| Zoeloe | ucwaningo | ||
| Bambara | ɲininili | ||
| Ooi | le ŋku ɖe eŋu gbadza | ||
| Kinyarwanda | ubushakashatsi | ||
| Lingala | sondage | ||
| Luganda | okunyoonyereza | ||
| Sepedi | diphatišišo | ||
| Twi (Akan) | nhwehwɛmu | ||
Opname in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | الدراسة الاستقصائية | ||
| Hebreeus | סֶקֶר | ||
| Pashto | سروې | ||
| Arabies | الدراسة الاستقصائية | ||
Opname in Wes-Europese Tale
| Albanees | sondazhi | ||
| Baskies | inkesta | ||
| Katalaans | enquesta | ||
| Kroaties | pregled | ||
| Deens | undersøgelse | ||
| Nederlands | enquête | ||
| Engels | survey | ||
| Frans | sondage | ||
| Fries | enkête | ||
| Galicies | enquisa | ||
| Duits | umfrage | ||
| Yslands | könnun | ||
| Iers | suirbhé | ||
| Italiaans | sondaggio | ||
| Luxemburgs | ëmfro | ||
| Maltese | stħarriġ | ||
| Noors | undersøkelse | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | pesquisa | ||
| Skotte Gaelies | suirbhidh | ||
| Spaans | encuesta | ||
| Sweeds | undersökning | ||
| Wallies | arolwg | ||
Opname in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | апытанне | ||
| Bosnies | anketa | ||
| Bulgaars | изследване | ||
| Tsjeggies | průzkum | ||
| Esties | uuring | ||
| Fins | kysely | ||
| Hongaars | felmérés | ||
| Lets | apsekojums | ||
| Litaus | apklausa | ||
| Masedonies | анкета | ||
| Pools | ankieta | ||
| Roemeens | studiu | ||
| Russies | опрос | ||
| Servies | преглед | ||
| Slowaaks | prieskum | ||
| Sloweens | anketa | ||
| Oekraïens | опитування | ||
Opname in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | জরিপ | ||
| Gujarati | સર્વે | ||
| Hindi | सर्वेक्षण | ||
| Kannada | ಸಮೀಕ್ಷೆ | ||
| Malabaars | സർവേ | ||
| Marathi | सर्वेक्षण | ||
| Nepalees | सर्वेक्षण | ||
| Punjabi | ਸਰਵੇਖਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මිනුම් | ||
| Tamil | கணக்கெடுப்பு | ||
| Telugu | సర్వే | ||
| Oerdoe | سروے | ||
Opname in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 调查 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 調查 | ||
| Japannees | 調査 | ||
| Koreaans | 서베이 | ||
| Mongools | судалгаа | ||
| Myanmar (Birmaans) | စစ်တမ်း | ||
Opname in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | survei | ||
| Javaanse | survey | ||
| Khmer | ការស្ទង់មតិ | ||
| Lao | ການ ສຳ ຫຼວດ | ||
| Maleis | tinjauan | ||
| Thai | สำรวจ | ||
| Vietnamees | khảo sát | ||
| Filippyns (Tagalog) | survey | ||
Opname in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | sorğu | ||
| Kazakh | сауалнама | ||
| Kirgisies | сурамжылоо | ||
| Tajik | пурсиш | ||
| Turkmeens | anket | ||
| Oezbeeks | tadqiqot | ||
| Uyghur | تەكشۈرۈش | ||
Opname in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | ana | ||
| Maori | rangahau | ||
| Samoaans | suʻesuʻega | ||
| Tagalog (Filippynse) | survey | ||
Opname in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jiskt'awi | ||
| Guarani | porandueta | ||
Opname in Internasionaal Tale
| Esperanto | enketo | ||
| Latyn | circumspectis | ||
Opname in Ander Tale
| Grieks | επισκόπηση | ||
| Hmong | kev sojntsuam | ||
| Koerdies | lêkolîn | ||
| Turks | anket | ||
| Xhosa | uphando | ||
| Jiddisch | יבערבליק | ||
| Zoeloe | ucwaningo | ||
| Assamees | জৰীপ | ||
| Aymara | jiskt'awi | ||
| Bhojpuri | सर्वे | ||
| Dhivehi | ސަރވޭ | ||
| Dogri | सर्वे | ||
| Filippyns (Tagalog) | survey | ||
| Guarani | porandueta | ||
| Ilocano | surbey | ||
| Krio | ripɔt | ||
| Koerdies (Sorani) | ڕووپێوی | ||
| Maithili | सर्वेक्षण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯁꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | zirchiang | ||
| Oromo | qo'annoo | ||
| Odia (Oriya) | ସର୍ବେକ୍ଷଣ | ||
| Quechua | tapuykachay | ||
| Sanskrit | सर्वेक्षणम् | ||
| Tataars | сораштыру | ||
| Tigrinya | ሓተታዊ መፅናዕቲ | ||
| Tsonga | hlela | ||