Voorstel in Verskillende Tale
Ontdek ' Voorstel ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Voorstel
Voorstel in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | voorstel | ||
| Amharies | የአስተያየት ጥቆማ | ||
| Hausa | shawara | ||
| Igbo | aro | ||
| Malgassies | soso-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | lingaliro | ||
| Shona | zano | ||
| Somalies | soo jeedin | ||
| Sesotho | tlhahiso | ||
| Swahili | maoni | ||
| Xhosa | ingcebiso | ||
| Yoruba | aba | ||
| Zoeloe | isiphakamiso | ||
| Bambara | poropozisiyɔn | ||
| Ooi | nudodoɖa | ||
| Kinyarwanda | igitekerezo | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | tšhišinyo | ||
| Twi (Akan) | nsusuiɛ | ||
Voorstel in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | اقتراح | ||
| Hebreeus | הַצָעָה | ||
| Pashto | وړانديز | ||
| Arabies | اقتراح | ||
Voorstel in Wes-Europese Tale
| Albanees | sugjerim | ||
| Baskies | iradokizuna | ||
| Katalaans | suggeriment | ||
| Kroaties | prijedlog | ||
| Deens | forslag | ||
| Nederlands | suggestie | ||
| Engels | suggestion | ||
| Frans | suggestion | ||
| Fries | suggestje | ||
| Galicies | suxestión | ||
| Duits | vorschlag | ||
| Yslands | uppástunga | ||
| Iers | moladh | ||
| Italiaans | suggerimento | ||
| Luxemburgs | virschlag | ||
| Maltese | suġġeriment | ||
| Noors | forslag | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | sugestão | ||
| Skotte Gaelies | moladh | ||
| Spaans | sugerencia | ||
| Sweeds | förslag | ||
| Wallies | awgrym | ||
Voorstel in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | прапанова | ||
| Bosnies | prijedlog | ||
| Bulgaars | внушение | ||
| Tsjeggies | návrh | ||
| Esties | ettepanek | ||
| Fins | ehdotus | ||
| Hongaars | javaslat | ||
| Lets | ierosinājums | ||
| Litaus | pasiūlymas | ||
| Masedonies | предлог | ||
| Pools | sugestia | ||
| Roemeens | sugestie | ||
| Russies | предложение | ||
| Servies | сугестија | ||
| Slowaaks | návrh | ||
| Sloweens | predlog | ||
| Oekraïens | пропозиція | ||
Voorstel in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | পরামর্শ | ||
| Gujarati | સૂચન | ||
| Hindi | सुझाव | ||
| Kannada | ಸಲಹೆ | ||
| Malabaars | നിർദ്ദേശം | ||
| Marathi | सूचना | ||
| Nepalees | सुझाव | ||
| Punjabi | ਸੁਝਾਅ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යෝජනාව | ||
| Tamil | பரிந்துரை | ||
| Telugu | సలహా | ||
| Oerdoe | مشورہ | ||
Voorstel in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 建议 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 建議 | ||
| Japannees | 提案 | ||
| Koreaans | 암시 | ||
| Mongools | санал | ||
| Myanmar (Birmaans) | အကြံပေးချက် | ||
Voorstel in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | saran | ||
| Javaanse | saran | ||
| Khmer | សំណូមពរ | ||
| Lao | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| Maleis | cadangan | ||
| Thai | ข้อเสนอแนะ | ||
| Vietnamees | gợi ý | ||
| Filippyns (Tagalog) | mungkahi | ||
Voorstel in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | təklif | ||
| Kazakh | ұсыныс | ||
| Kirgisies | сунуш | ||
| Tajik | пешниҳод | ||
| Turkmeens | teklip | ||
| Oezbeeks | taklif | ||
| Uyghur | تەكلىپ | ||
Voorstel in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | manaʻo hoʻopuka | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoaans | fautuaga | ||
| Tagalog (Filippynse) | mungkahi | ||
Voorstel in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | amuyt'a | ||
| Guarani | momarandu | ||
Voorstel in Internasionaal Tale
| Esperanto | sugesto | ||
| Latyn | suggestion | ||
Voorstel in Ander Tale
| Grieks | πρόταση | ||
| Hmong | lus ntuas | ||
| Koerdies | pêşnîyar | ||
| Turks | öneri | ||
| Xhosa | ingcebiso | ||
| Jiddisch | פאָרשלאָג | ||
| Zoeloe | isiphakamiso | ||
| Assamees | পৰামৰ্শ | ||
| Aymara | amuyt'a | ||
| Bhojpuri | सुझाव | ||
| Dhivehi | ޚިޔާލު | ||
| Dogri | मशबरा | ||
| Filippyns (Tagalog) | mungkahi | ||
| Guarani | momarandu | ||
| Ilocano | singasing | ||
| Krio | advays | ||
| Koerdies (Sorani) | پێشنیار | ||
| Maithili | सलाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯈ | ||
| Mizo | kawhhmuh | ||
| Oromo | yaada kennamu | ||
| Odia (Oriya) | ପରାମର୍ଶ | ||
| Quechua | kunay | ||
| Sanskrit | परामर्श | ||
| Tataars | тәкъдим | ||
| Tigrinya | ምኽሪ | ||
| Tsonga | ndzinganyeto | ||