Voorstel in Verskillende Tale
Ontdek ' Voorstel ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Voorstel
Voorstel in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | voorstel | ||
| Amharies | ይጠቁሙ | ||
| Hausa | ba da shawara | ||
| Igbo | na-atụ aro | ||
| Malgassies | soso-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ganizirani | ||
| Shona | funga | ||
| Somalies | soo jeedin | ||
| Sesotho | hlahisa | ||
| Swahili | pendekeza | ||
| Xhosa | cebisa | ||
| Yoruba | daba | ||
| Zoeloe | phakamisa | ||
| Bambara | hakilina yira | ||
| Ooi | doe ɖa | ||
| Kinyarwanda | tekereza | ||
| Lingala | kopesa likanisi | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | šišinya | ||
| Twi (Akan) | susu | ||
Voorstel in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | توحي | ||
| Hebreeus | לְהַצִיעַ | ||
| Pashto | وړاندیز | ||
| Arabies | توحي | ||
Voorstel in Wes-Europese Tale
| Albanees | sugjeroj | ||
| Baskies | iradoki | ||
| Katalaans | suggerir | ||
| Kroaties | predložiti | ||
| Deens | antyder | ||
| Nederlands | stel voor | ||
| Engels | suggest | ||
| Frans | suggérer | ||
| Fries | suggestje | ||
| Galicies | suxerir | ||
| Duits | vorschlagen | ||
| Yslands | legg til | ||
| Iers | mhol | ||
| Italiaans | suggerire | ||
| Luxemburgs | proposéieren | ||
| Maltese | tissuġġerixxi | ||
| Noors | foreslå | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | sugerir | ||
| Skotte Gaelies | moladh | ||
| Spaans | sugerir | ||
| Sweeds | föreslå | ||
| Wallies | awgrymu | ||
Voorstel in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | прапаную | ||
| Bosnies | predložiti | ||
| Bulgaars | предлагам | ||
| Tsjeggies | navrhnout | ||
| Esties | soovita | ||
| Fins | ehdottaa | ||
| Hongaars | javasoljuk | ||
| Lets | ieteikt | ||
| Litaus | pasiūlyti | ||
| Masedonies | сугерираат | ||
| Pools | sugerować | ||
| Roemeens | sugera | ||
| Russies | предлагать | ||
| Servies | предложити | ||
| Slowaaks | navrhnúť | ||
| Sloweens | predlagam | ||
| Oekraïens | припустити | ||
Voorstel in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | পরামর্শ | ||
| Gujarati | સૂચન | ||
| Hindi | सुझाना | ||
| Kannada | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Malabaars | നിർദ്ദേശിക്കുക | ||
| Marathi | सूचित | ||
| Nepalees | सुझाव दिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਸੁਝਾਅ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යෝජනා කරන්න | ||
| Tamil | பரிந்துரை | ||
| Telugu | సూచించండి | ||
| Oerdoe | تجویز کریں | ||
Voorstel in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 建议 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 建議 | ||
| Japannees | 提案する | ||
| Koreaans | 제안하다 | ||
| Mongools | санал болгох | ||
| Myanmar (Birmaans) | အကြံပြုသည် | ||
Voorstel in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | menyarankan | ||
| Javaanse | menehi saran | ||
| Khmer | ណែនាំ | ||
| Lao | ແນະ ນຳ | ||
| Maleis | mencadangkan | ||
| Thai | แนะนำ | ||
| Vietnamees | đề xuất | ||
| Filippyns (Tagalog) | magmungkahi | ||
Voorstel in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | təklif | ||
| Kazakh | ұсыну | ||
| Kirgisies | сунуш кылуу | ||
| Tajik | пешниҳод кунед | ||
| Turkmeens | teklip ediň | ||
| Oezbeeks | taklif qilmoq | ||
| Uyghur | تەكلىپ بېرىڭ | ||
Voorstel in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | manaʻo | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoaans | fautua atu | ||
| Tagalog (Filippynse) | magmungkahi | ||
Voorstel in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | saña | ||
| Guarani | momarandu | ||
Voorstel in Internasionaal Tale
| Esperanto | sugesti | ||
| Latyn | suadeant | ||
Voorstel in Ander Tale
| Grieks | προτείνω | ||
| Hmong | qhia | ||
| Koerdies | pêşniyar dikin | ||
| Turks | önermek | ||
| Xhosa | cebisa | ||
| Jiddisch | פֿאָרשלאָגן | ||
| Zoeloe | phakamisa | ||
| Assamees | পৰামৰ্শ দিয়া | ||
| Aymara | saña | ||
| Bhojpuri | सलाह | ||
| Dhivehi | ހުށަހެޅުން | ||
| Dogri | सुझाना | ||
| Filippyns (Tagalog) | magmungkahi | ||
| Guarani | momarandu | ||
| Ilocano | isingasing | ||
| Krio | tɔk | ||
| Koerdies (Sorani) | پێشنیار | ||
| Maithili | सुझाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | thurawn | ||
| Oromo | yaada dhiyeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | kunay | ||
| Sanskrit | निर्दिशतु | ||
| Tataars | тәкъдим итегез | ||
| Tigrinya | ሓሳብ ምቕራብ | ||
| Tsonga | ringanyeta | ||