Toespraak in Verskillende Tale
Ontdek ' Toespraak ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Toespraak
Toespraak in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | toespraak | ||
| Amharies | ንግግር | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | okwu | ||
| Malgassies | teny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulankhula | ||
| Shona | kutaura | ||
| Somalies | hadalka | ||
| Sesotho | puo | ||
| Swahili | hotuba | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yoruba | ọrọ | ||
| Zoeloe | inkulumo | ||
| Bambara | kumakan | ||
| Ooi | nuƒoƒo | ||
| Kinyarwanda | imvugo | ||
| Lingala | maloba | ||
| Luganda | okwoogera | ||
| Sepedi | polelo | ||
| Twi (Akan) | ɔkasa | ||
Toespraak in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | خطاب | ||
| Hebreeus | נְאוּם | ||
| Pashto | وينا | ||
| Arabies | خطاب | ||
Toespraak in Wes-Europese Tale
| Albanees | fjalim | ||
| Baskies | hizketa | ||
| Katalaans | discurs | ||
| Kroaties | govor | ||
| Deens | tale | ||
| Nederlands | toespraak | ||
| Engels | speech | ||
| Frans | discours | ||
| Fries | speech | ||
| Galicies | fala | ||
| Duits | rede | ||
| Yslands | ræðu | ||
| Iers | óráid | ||
| Italiaans | discorso | ||
| Luxemburgs | ried | ||
| Maltese | diskors | ||
| Noors | tale | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | discurso | ||
| Skotte Gaelies | cainnt | ||
| Spaans | habla | ||
| Sweeds | tal | ||
| Wallies | araith | ||
Toespraak in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | гаворка | ||
| Bosnies | govor | ||
| Bulgaars | реч | ||
| Tsjeggies | mluvený projev | ||
| Esties | kõne | ||
| Fins | puhe | ||
| Hongaars | beszéd | ||
| Lets | runa | ||
| Litaus | kalbos | ||
| Masedonies | говор | ||
| Pools | przemówienie | ||
| Roemeens | vorbire | ||
| Russies | речь | ||
| Servies | говор | ||
| Slowaaks | reč | ||
| Sloweens | govor | ||
| Oekraïens | мовлення | ||
Toespraak in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | বক্তৃতা | ||
| Gujarati | ભાષણ | ||
| Hindi | भाषण | ||
| Kannada | ಮಾತು | ||
| Malabaars | സംസാരം | ||
| Marathi | भाषण | ||
| Nepalees | भाषण | ||
| Punjabi | ਭਾਸ਼ਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කථාව | ||
| Tamil | பேச்சு | ||
| Telugu | ప్రసంగం | ||
| Oerdoe | تقریر | ||
Toespraak in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 言语 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 言語 | ||
| Japannees | スピーチ | ||
| Koreaans | 연설 | ||
| Mongools | яриа | ||
| Myanmar (Birmaans) | မိန့်ခွန်း | ||
Toespraak in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | pidato | ||
| Javaanse | wicara | ||
| Khmer | សុន្ទរកថា | ||
| Lao | ຄຳ ເວົ້າ | ||
| Maleis | ucapan | ||
| Thai | สุนทรพจน์ | ||
| Vietnamees | phát biểu | ||
| Filippyns (Tagalog) | talumpati | ||
Toespraak in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | nitq | ||
| Kazakh | сөйлеу | ||
| Kirgisies | сүйлөө | ||
| Tajik | суханронӣ | ||
| Turkmeens | çykyş | ||
| Oezbeeks | nutq | ||
| Uyghur | نۇتۇق | ||
Toespraak in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | haiolelo | ||
| Maori | whaikorero | ||
| Samoaans | tautalaga | ||
| Tagalog (Filippynse) | pagsasalita | ||
Toespraak in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | arsu | ||
| Guarani | eñe'ẽ | ||
Toespraak in Internasionaal Tale
| Esperanto | parolado | ||
| Latyn | oratio | ||
Toespraak in Ander Tale
| Grieks | ομιλία | ||
| Hmong | hais lus | ||
| Koerdies | axaftin | ||
| Turks | konuşma | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Jiddisch | רעדע | ||
| Zoeloe | inkulumo | ||
| Assamees | বক্তৃতা | ||
| Aymara | arsu | ||
| Bhojpuri | बोलल | ||
| Dhivehi | ވާހަކަ | ||
| Dogri | भाशन | ||
| Filippyns (Tagalog) | talumpati | ||
| Guarani | eñe'ẽ | ||
| Ilocano | bitla | ||
| Krio | tɔk | ||
| Koerdies (Sorani) | قسە | ||
| Maithili | भाषण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
| Mizo | thusawi | ||
| Oromo | dubbii | ||
| Odia (Oriya) | ଭାଷଣ | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanskrit | भाषणम् | ||
| Tataars | сөйләм | ||
| Tigrinya | ዘረባ | ||
| Tsonga | mbulavulo | ||