Stadig in Verskillende Tale
Ontdek ' Stadig ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Stadig
Stadig in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | stadig | ||
| Amharies | በቀስታ | ||
| Hausa | ahankali | ||
| Igbo | nwayọ nwayọ | ||
| Malgassies | tsikelikely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'onopang'ono | ||
| Shona | zvishoma nezvishoma | ||
| Somalies | tartiib ah | ||
| Sesotho | butle | ||
| Swahili | polepole | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yoruba | laiyara | ||
| Zoeloe | kancane | ||
| Bambara | dɔɔnin-dɔɔnin | ||
| Ooi | blewu | ||
| Kinyarwanda | buhoro | ||
| Lingala | malembe | ||
| Luganda | mpola | ||
| Sepedi | ka go nanya | ||
| Twi (Akan) | nyaa | ||
Stadig in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | ببطء | ||
| Hebreeus | לאט | ||
| Pashto | ورو | ||
| Arabies | ببطء | ||
Stadig in Wes-Europese Tale
| Albanees | ngadalë | ||
| Baskies | poliki-poliki | ||
| Katalaans | lentament | ||
| Kroaties | polako | ||
| Deens | langsomt | ||
| Nederlands | langzaam | ||
| Engels | slowly | ||
| Frans | lentement | ||
| Fries | stadich | ||
| Galicies | lentamente | ||
| Duits | langsam | ||
| Yslands | hægt | ||
| Iers | go mall | ||
| Italiaans | lentamente | ||
| Luxemburgs | lues | ||
| Maltese | bil-mod | ||
| Noors | sakte | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | lentamente | ||
| Skotte Gaelies | gu slaodach | ||
| Spaans | despacio | ||
| Sweeds | långsamt | ||
| Wallies | yn araf | ||
Stadig in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | павольна | ||
| Bosnies | polako | ||
| Bulgaars | бавно | ||
| Tsjeggies | pomalu | ||
| Esties | aeglaselt | ||
| Fins | hitaasti | ||
| Hongaars | lassan | ||
| Lets | lēnām | ||
| Litaus | lėtai | ||
| Masedonies | полека | ||
| Pools | powoli | ||
| Roemeens | încet | ||
| Russies | медленно | ||
| Servies | полако | ||
| Slowaaks | pomaly | ||
| Sloweens | počasi | ||
| Oekraïens | повільно | ||
Stadig in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | আস্তে আস্তে | ||
| Gujarati | ધીમે ધીમે | ||
| Hindi | धीरे से | ||
| Kannada | ನಿಧಾನವಾಗಿ | ||
| Malabaars | പതുക്കെ | ||
| Marathi | हळूहळू | ||
| Nepalees | बिस्तारी | ||
| Punjabi | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සෙමින් | ||
| Tamil | மெதுவாக | ||
| Telugu | నెమ్మదిగా | ||
| Oerdoe | آہستہ آہستہ | ||
Stadig in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 慢慢地 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 慢慢地 | ||
| Japannees | ゆっくり | ||
| Koreaans | 천천히 | ||
| Mongools | аажмаар | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဖြည်းဖြည်း | ||
Stadig in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | perlahan | ||
| Javaanse | alon-alon | ||
| Khmer | យ៉ាងយឺត | ||
| Lao | ຊ້າໆ | ||
| Maleis | perlahan-lahan | ||
| Thai | ช้า | ||
| Vietnamees | chậm rãi | ||
| Filippyns (Tagalog) | dahan dahan | ||
Stadig in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | yavaş-yavaş | ||
| Kazakh | баяу | ||
| Kirgisies | жай | ||
| Tajik | оҳиста | ||
| Turkmeens | ýuwaş-ýuwaşdan | ||
| Oezbeeks | sekin | ||
| Uyghur | ئاستا | ||
Stadig in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | lohi | ||
| Maori | pōturi | ||
| Samoaans | lemu | ||
| Tagalog (Filippynse) | dahan dahan | ||
Stadig in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | k'achaki | ||
| Guarani | mbeguekatu | ||
Stadig in Internasionaal Tale
| Esperanto | malrapide | ||
| Latyn | lente | ||
Stadig in Ander Tale
| Grieks | αργά | ||
| Hmong | maj mam | ||
| Koerdies | hêdî hêdî | ||
| Turks | yavaşça | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Jiddisch | פּאַמעלעך | ||
| Zoeloe | kancane | ||
| Assamees | ধীৰে ধীৰে | ||
| Aymara | k'achaki | ||
| Bhojpuri | धीरे-धीरे | ||
| Dhivehi | މަޑުމަޑުން | ||
| Dogri | आस्ता | ||
| Filippyns (Tagalog) | dahan dahan | ||
| Guarani | mbeguekatu | ||
| Ilocano | nabattag | ||
| Krio | smɔl smɔl | ||
| Koerdies (Sorani) | بەهێواشی | ||
| Maithili | धीरे सं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯞꯅ | ||
| Mizo | zawitein | ||
| Oromo | suuta | ||
| Odia (Oriya) | ଧୀରେ | ||
| Quechua | allillamanta | ||
| Sanskrit | मन्दम् | ||
| Tataars | әкрен | ||
| Tigrinya | ቐስ ብቐስ | ||
| Tsonga | nonoka | ||