Slaap in Verskillende Tale
Ontdek ' Slaap ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Slaap
Slaap in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | slaap | ||
| Amharies | መተኛት | ||
| Hausa | barci | ||
| Igbo | hie ụra | ||
| Malgassies | torimaso | ||
| Nyanja (Chichewa) | tulo | ||
| Shona | rara | ||
| Somalies | seexo | ||
| Sesotho | robala | ||
| Swahili | lala | ||
| Xhosa | lala | ||
| Yoruba | sun | ||
| Zoeloe | lala | ||
| Bambara | ka sunɔgɔ | ||
| Ooi | dᴐ alɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gusinzira | ||
| Lingala | mpongi | ||
| Luganda | otulo | ||
| Sepedi | robala | ||
| Twi (Akan) | da | ||
Slaap in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | ينام | ||
| Hebreeus | לִישׁוֹן | ||
| Pashto | خوب | ||
| Arabies | ينام | ||
Slaap in Wes-Europese Tale
| Albanees | gjumi | ||
| Baskies | lo egin | ||
| Katalaans | dormir | ||
| Kroaties | spavati | ||
| Deens | søvn | ||
| Nederlands | slaap | ||
| Engels | sleep | ||
| Frans | dormir | ||
| Fries | sliep | ||
| Galicies | durmir | ||
| Duits | schlaf | ||
| Yslands | sofa | ||
| Iers | codladh | ||
| Italiaans | dormire | ||
| Luxemburgs | schlofen | ||
| Maltese | irqad | ||
| Noors | sove | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | dormir | ||
| Skotte Gaelies | cadal | ||
| Spaans | dormir | ||
| Sweeds | sömn | ||
| Wallies | cysgu | ||
Slaap in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | спаць | ||
| Bosnies | spavati | ||
| Bulgaars | сън | ||
| Tsjeggies | spát | ||
| Esties | magama | ||
| Fins | nukkua | ||
| Hongaars | alvás | ||
| Lets | gulēt | ||
| Litaus | miegoti | ||
| Masedonies | спиење | ||
| Pools | spać | ||
| Roemeens | dormi | ||
| Russies | спать | ||
| Servies | спавати | ||
| Slowaaks | spať | ||
| Sloweens | spanje | ||
| Oekraïens | спати | ||
Slaap in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ঘুম | ||
| Gujarati | ઊંઘ | ||
| Hindi | नींद | ||
| Kannada | ನಿದ್ರೆ | ||
| Malabaars | ഉറക്കം | ||
| Marathi | झोप | ||
| Nepalees | सुत्नु | ||
| Punjabi | ਨੀਂਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නින්ද | ||
| Tamil | தூங்கு | ||
| Telugu | నిద్ర | ||
| Oerdoe | نیند | ||
Slaap in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 睡觉 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 睡覺 | ||
| Japannees | 睡眠 | ||
| Koreaans | 자다 | ||
| Mongools | унтах | ||
| Myanmar (Birmaans) | အိပ်ပါ | ||
Slaap in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | tidur | ||
| Javaanse | turu | ||
| Khmer | គេង | ||
| Lao | ນອນ | ||
| Maleis | tidur | ||
| Thai | นอน | ||
| Vietnamees | ngủ | ||
| Filippyns (Tagalog) | matulog | ||
Slaap in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | yatmaq | ||
| Kazakh | ұйқы | ||
| Kirgisies | уйку | ||
| Tajik | хоб | ||
| Turkmeens | uky | ||
| Oezbeeks | uxlash | ||
| Uyghur | ئۇخلاش | ||
Slaap in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hiamoe | ||
| Maori | moe | ||
| Samoaans | moe | ||
| Tagalog (Filippynse) | matulog | ||
Slaap in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | ikiña | ||
| Guarani | ke | ||
Slaap in Internasionaal Tale
| Esperanto | dormi | ||
| Latyn | somnum | ||
Slaap in Ander Tale
| Grieks | ύπνος | ||
| Hmong | pw tsaug zog | ||
| Koerdies | xew | ||
| Turks | uyku | ||
| Xhosa | lala | ||
| Jiddisch | שלאָף | ||
| Zoeloe | lala | ||
| Assamees | টোপনি | ||
| Aymara | ikiña | ||
| Bhojpuri | सुतल | ||
| Dhivehi | ނިދުން | ||
| Dogri | सोना | ||
| Filippyns (Tagalog) | matulog | ||
| Guarani | ke | ||
| Ilocano | maturog | ||
| Krio | slip | ||
| Koerdies (Sorani) | نووستن | ||
| Maithili | नींद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | mu | ||
| Oromo | rafuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶୋଇବା | ||
| Quechua | puñuy | ||
| Sanskrit | शयनं करोतु | ||
| Tataars | йокы | ||
| Tigrinya | ደቅስ | ||
| Tsonga | etlela | ||