Sedert in Verskillende Tale
Ontdek ' Sedert ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Sedert
Sedert in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | sedert | ||
| Amharies | ጀምሮ | ||
| Hausa | tun | ||
| Igbo | kemgbe | ||
| Malgassies | satria | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
| Shona | kubvira | ||
| Somalies | tan iyo | ||
| Sesotho | ho tloha | ||
| Swahili | kwani | ||
| Xhosa | ukusukela | ||
| Yoruba | niwon | ||
| Zoeloe | kusukela | ||
| Bambara | kabini | ||
| Ooi | esi wònye | ||
| Kinyarwanda | kuva | ||
| Lingala | banda | ||
| Luganda | okuva | ||
| Sepedi | go tloga | ||
| Twi (Akan) | firi | ||
Sedert in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | منذ | ||
| Hebreeus | מאז | ||
| Pashto | له هغه وخته | ||
| Arabies | منذ | ||
Sedert in Wes-Europese Tale
| Albanees | që kur | ||
| Baskies | geroztik | ||
| Katalaans | des de | ||
| Kroaties | od | ||
| Deens | siden | ||
| Nederlands | sinds | ||
| Engels | since | ||
| Frans | depuis | ||
| Fries | sûnt | ||
| Galicies | desde | ||
| Duits | schon seit | ||
| Yslands | síðan | ||
| Iers | ó shin | ||
| Italiaans | da | ||
| Luxemburgs | zënter | ||
| Maltese | peress | ||
| Noors | siden | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | desde a | ||
| Skotte Gaelies | bhon uair sin | ||
| Spaans | ya que | ||
| Sweeds | eftersom | ||
| Wallies | ers hynny | ||
Sedert in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | бо | ||
| Bosnies | od | ||
| Bulgaars | от | ||
| Tsjeggies | od té doby | ||
| Esties | aastast | ||
| Fins | siitä asti kun | ||
| Hongaars | mivel | ||
| Lets | kopš | ||
| Litaus | nuo | ||
| Masedonies | оттогаш | ||
| Pools | od | ||
| Roemeens | de cand | ||
| Russies | поскольку | ||
| Servies | од | ||
| Slowaaks | odkedy | ||
| Sloweens | od | ||
| Oekraïens | оскільки | ||
Sedert in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | থেকে | ||
| Gujarati | ત્યારથી | ||
| Hindi | जबसे | ||
| Kannada | ರಿಂದ | ||
| Malabaars | മുതലുള്ള | ||
| Marathi | पासून | ||
| Nepalees | पछि | ||
| Punjabi | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පටන් | ||
| Tamil | முதல் | ||
| Telugu | నుండి | ||
| Oerdoe | چونکہ | ||
Sedert in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 以来 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 以來 | ||
| Japannees | 以来 | ||
| Koreaans | 이후 | ||
| Mongools | оноос хойш | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကတည်းက | ||
Sedert in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | sejak | ||
| Javaanse | wiwit | ||
| Khmer | ចាប់តាំងពី | ||
| Lao | ຕັ້ງແຕ່ | ||
| Maleis | sejak | ||
| Thai | ตั้งแต่ | ||
| Vietnamees | từ | ||
| Filippyns (Tagalog) | mula noon | ||
Sedert in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | bəri | ||
| Kazakh | бері | ||
| Kirgisies | бери | ||
| Tajik | зеро | ||
| Turkmeens | şondan bäri | ||
| Oezbeeks | beri | ||
| Uyghur | شۇنىڭدىن باشلاپ | ||
Sedert in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | mai | ||
| Maori | mai i muri | ||
| Samoaans | talu mai | ||
| Tagalog (Filippynse) | mula noon | ||
Sedert in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | ukhata | ||
| Guarani | guive | ||
Sedert in Internasionaal Tale
| Esperanto | ekde | ||
| Latyn | quia | ||
Sedert in Ander Tale
| Grieks | από | ||
| Hmong | txij li | ||
| Koerdies | ji ber ku | ||
| Turks | dan beri | ||
| Xhosa | ukusukela | ||
| Jiddisch | זינט | ||
| Zoeloe | kusukela | ||
| Assamees | যিহেতু | ||
| Aymara | ukhata | ||
| Bhojpuri | तब से | ||
| Dhivehi | ސަބަބުން | ||
| Dogri | थमां | ||
| Filippyns (Tagalog) | mula noon | ||
| Guarani | guive | ||
| Ilocano | manipud | ||
| Krio | frɔm | ||
| Koerdies (Sorani) | لەوەتەی | ||
| Maithili | काहेकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | atang khan | ||
| Oromo | erga | ||
| Odia (Oriya) | ପରଠାରୁ | ||
| Quechua | chaymantapacha | ||
| Sanskrit | यतः | ||
| Tataars | шуннан | ||
| Tigrinya | ካብ | ||
| Tsonga | ku sukela | ||