Roetine in Verskillende Tale
Ontdek ' Roetine ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Roetine
Roetine in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | roetine | ||
| Amharies | መደበኛ | ||
| Hausa | na yau da kullum | ||
| Igbo | eme | ||
| Malgassies | mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
| Shona | chiito | ||
| Somalies | joogtada ah | ||
| Sesotho | tloaelo | ||
| Swahili | utaratibu | ||
| Xhosa | yesiqhelo | ||
| Yoruba | baraku | ||
| Zoeloe | inqubo | ||
| Bambara | don o don | ||
| Ooi | gbe sia gbe nuwɔna | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | momeseno | ||
| Luganda | okudingana | ||
| Sepedi | setlwaedi | ||
| Twi (Akan) | dwumadie berɛ | ||
Roetine in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | نمط | ||
| Hebreeus | שגרה | ||
| Pashto | ورځنی | ||
| Arabies | نمط | ||
Roetine in Wes-Europese Tale
| Albanees | rutinë | ||
| Baskies | errutina | ||
| Katalaans | rutina | ||
| Kroaties | rutina | ||
| Deens | rutine | ||
| Nederlands | routine- | ||
| Engels | routine | ||
| Frans | routine | ||
| Fries | routine | ||
| Galicies | rutina | ||
| Duits | routine | ||
| Yslands | venja | ||
| Iers | gnáthamh | ||
| Italiaans | routine | ||
| Luxemburgs | routine | ||
| Maltese | rutina | ||
| Noors | rutine | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | rotina | ||
| Skotte Gaelies | gnàthach | ||
| Spaans | rutina | ||
| Sweeds | rutin- | ||
| Wallies | arferol | ||
Roetine in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | руціна | ||
| Bosnies | rutina | ||
| Bulgaars | рутина | ||
| Tsjeggies | rutina | ||
| Esties | rutiinne | ||
| Fins | rutiini | ||
| Hongaars | rutin | ||
| Lets | rutīna | ||
| Litaus | rutina | ||
| Masedonies | рутина | ||
| Pools | rutyna | ||
| Roemeens | rutină | ||
| Russies | рутина | ||
| Servies | рутина | ||
| Slowaaks | rutina | ||
| Sloweens | rutina | ||
| Oekraïens | рутина | ||
Roetine in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | রুটিন | ||
| Gujarati | નિયમિત | ||
| Hindi | सामान्य | ||
| Kannada | ದಿನಚರಿ | ||
| Malabaars | ദിനചര്യ | ||
| Marathi | नित्यक्रम | ||
| Nepalees | दिनचर्या | ||
| Punjabi | ਰੁਟੀਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පුරුද්දක් | ||
| Tamil | வழக்கமான | ||
| Telugu | దినచర్య | ||
| Oerdoe | روٹین | ||
Roetine in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 常规 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 常規 | ||
| Japannees | ルーチン | ||
| Koreaans | 일상 | ||
| Mongools | тогтмол | ||
| Myanmar (Birmaans) | လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် | ||
Roetine in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | rutin | ||
| Javaanse | tumindake | ||
| Khmer | ទម្លាប់ | ||
| Lao | ປົກກະຕິ | ||
| Maleis | rutin | ||
| Thai | กิจวัตร | ||
| Vietnamees | công viêc hằng ngày | ||
| Filippyns (Tagalog) | nakagawian | ||
Roetine in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | gündəlik | ||
| Kazakh | күнделікті | ||
| Kirgisies | күнүмдүк | ||
| Tajik | муқаррарӣ | ||
| Turkmeens | adaty | ||
| Oezbeeks | muntazam | ||
| Uyghur | دائىملىق | ||
Roetine in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hana maʻamau | ||
| Maori | mahinga | ||
| Samoaans | masani | ||
| Tagalog (Filippynse) | gawain | ||
Roetine in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | sapür lurawi | ||
| Guarani | ojejapóva opa ára | ||
Roetine in Internasionaal Tale
| Esperanto | rutino | ||
| Latyn | exercitatione | ||
Roetine in Ander Tale
| Grieks | ρουτίνα | ||
| Hmong | kev ua | ||
| Koerdies | fêrbûyî | ||
| Turks | rutin | ||
| Xhosa | yesiqhelo | ||
| Jiddisch | רוטין | ||
| Zoeloe | inqubo | ||
| Assamees | নিত্য সূচী | ||
| Aymara | sapür lurawi | ||
| Bhojpuri | दिनचर्या | ||
| Dhivehi | ރޫޓިން | ||
| Dogri | नेमी | ||
| Filippyns (Tagalog) | nakagawian | ||
| Guarani | ojejapóva opa ára | ||
| Ilocano | rutina | ||
| Krio | plan | ||
| Koerdies (Sorani) | ڕۆتین | ||
| Maithili | दिनचर्या | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯊꯕꯛ ꯄꯔꯤꯡ | ||
| Mizo | hunbi tuk | ||
| Oromo | guyyaa guyyaan | ||
| Odia (Oriya) | ନିତ୍ୟକର୍ମ | | ||
| Quechua | rutina | ||
| Sanskrit | योजना | ||
| Tataars | тәртип | ||
| Tigrinya | ልሙድ-ንጥፈት | ||
| Tsonga | endlelo ra ntolovelo | ||