Tou in Verskillende Tale
Ontdek ' Tou ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Tou
Tou in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | tou | ||
| Amharies | ገመድ | ||
| Hausa | igiya | ||
| Igbo | eriri | ||
| Malgassies | tady | ||
| Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
| Shona | tambo | ||
| Somalies | xadhig | ||
| Sesotho | thapo | ||
| Swahili | kamba | ||
| Xhosa | intambo | ||
| Yoruba | okun | ||
| Zoeloe | intambo | ||
| Bambara | juruden | ||
| Ooi | ka | ||
| Kinyarwanda | umugozi | ||
| Lingala | nsinga | ||
| Luganda | omuguwa | ||
| Sepedi | thapo | ||
| Twi (Akan) | ahoma | ||
Tou in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | حبل | ||
| Hebreeus | חֶבֶל | ||
| Pashto | رسۍ | ||
| Arabies | حبل | ||
Tou in Wes-Europese Tale
| Albanees | litar | ||
| Baskies | soka | ||
| Katalaans | corda | ||
| Kroaties | uže | ||
| Deens | reb | ||
| Nederlands | touw | ||
| Engels | rope | ||
| Frans | corde | ||
| Fries | tou | ||
| Galicies | corda | ||
| Duits | seil | ||
| Yslands | reipi | ||
| Iers | téad | ||
| Italiaans | corda | ||
| Luxemburgs | seel | ||
| Maltese | ħabel | ||
| Noors | tau | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | corda | ||
| Skotte Gaelies | ròp | ||
| Spaans | cuerda | ||
| Sweeds | rep | ||
| Wallies | rhaff | ||
Tou in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | вяроўка | ||
| Bosnies | uže | ||
| Bulgaars | въже | ||
| Tsjeggies | lano | ||
| Esties | köis | ||
| Fins | köysi | ||
| Hongaars | kötél | ||
| Lets | virve | ||
| Litaus | virvė | ||
| Masedonies | јаже | ||
| Pools | lina | ||
| Roemeens | frânghie | ||
| Russies | веревка | ||
| Servies | конопац | ||
| Slowaaks | povraz | ||
| Sloweens | vrv | ||
| Oekraïens | мотузка | ||
Tou in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | দড়ি | ||
| Gujarati | દોરડું | ||
| Hindi | रस्सी | ||
| Kannada | ಹಗ್ಗ | ||
| Malabaars | കയർ | ||
| Marathi | दोरी | ||
| Nepalees | डोरी | ||
| Punjabi | ਰੱਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කඹය | ||
| Tamil | கயிறு | ||
| Telugu | తాడు | ||
| Oerdoe | رسی | ||
Tou in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 绳 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 繩 | ||
| Japannees | ロープ | ||
| Koreaans | 로프 | ||
| Mongools | олс | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကြိုး | ||
Tou in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | tali | ||
| Javaanse | tali | ||
| Khmer | មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | ||
| Lao | ເຊືອກ | ||
| Maleis | tali | ||
| Thai | เชือก | ||
| Vietnamees | dây thừng | ||
| Filippyns (Tagalog) | lubid | ||
Tou in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | ip | ||
| Kazakh | арқан | ||
| Kirgisies | аркан | ||
| Tajik | ресмон | ||
| Turkmeens | ýüp | ||
| Oezbeeks | arqon | ||
| Uyghur | ئارغامچا | ||
Tou in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kaula | ||
| Maori | taura | ||
| Samoaans | maea | ||
| Tagalog (Filippynse) | lubid | ||
Tou in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | chinuña | ||
| Guarani | sã | ||
Tou in Internasionaal Tale
| Esperanto | ŝnuro | ||
| Latyn | funem | ||
Tou in Ander Tale
| Grieks | σκοινί | ||
| Hmong | txoj hlua | ||
| Koerdies | werîs | ||
| Turks | i̇p | ||
| Xhosa | intambo | ||
| Jiddisch | שטריק | ||
| Zoeloe | intambo | ||
| Assamees | ৰছী | ||
| Aymara | chinuña | ||
| Bhojpuri | रसरी | ||
| Dhivehi | ވާގަނޑު | ||
| Dogri | रस्सा | ||
| Filippyns (Tagalog) | lubid | ||
| Guarani | sã | ||
| Ilocano | tali | ||
| Krio | rop | ||
| Koerdies (Sorani) | پەت | ||
| Maithili | रस्सी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯔꯤ | ||
| Mizo | hruizen | ||
| Oromo | funyoo | ||
| Odia (Oriya) | ଦଉଡି | ||
| Quechua | waska | ||
| Sanskrit | रज्जु | ||
| Tataars | аркан | ||
| Tigrinya | ገመድ | ||
| Tsonga | ntambhu | ||