Verantwoordelik in Verskillende Tale
Ontdek ' Verantwoordelik ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Verantwoordelik
Verantwoordelik in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | verantwoordelik | ||
| Amharies | ተጠያቂ | ||
| Hausa | alhakin | ||
| Igbo | dịịrị | ||
| Malgassies | tompon'andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodalirika | ||
| Shona | mutoro | ||
| Somalies | masuul ka ah | ||
| Sesotho | ikarabella | ||
| Swahili | kuwajibika | ||
| Xhosa | inoxanduva | ||
| Yoruba | lodidi | ||
| Zoeloe | onomthwalo wemfanelo | ||
| Bambara | kuntigi | ||
| Ooi | wᴐ nuteƒe | ||
| Kinyarwanda | ashinzwe | ||
| Lingala | mokambi | ||
| Luganda | -buvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Verantwoordelik in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | مسؤول | ||
| Hebreeus | אחראי | ||
| Pashto | مسؤل | ||
| Arabies | مسؤول | ||
Verantwoordelik in Wes-Europese Tale
| Albanees | përgjegjës | ||
| Baskies | arduratsua | ||
| Katalaans | responsable | ||
| Kroaties | odgovoran | ||
| Deens | ansvarlig | ||
| Nederlands | verantwoordelijk | ||
| Engels | responsible | ||
| Frans | responsable | ||
| Fries | ferantwurdlik | ||
| Galicies | responsable | ||
| Duits | verantwortlich | ||
| Yslands | ábyrgur | ||
| Iers | freagrach | ||
| Italiaans | responsabile | ||
| Luxemburgs | verantwortlech | ||
| Maltese | responsabbli | ||
| Noors | ansvarlig | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | responsável | ||
| Skotte Gaelies | cunntachail | ||
| Spaans | responsable | ||
| Sweeds | ansvarig | ||
| Wallies | cyfrifol | ||
Verantwoordelik in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | адказны | ||
| Bosnies | odgovoran | ||
| Bulgaars | отговорен | ||
| Tsjeggies | odpovědný | ||
| Esties | vastutav | ||
| Fins | vastuullinen | ||
| Hongaars | felelős | ||
| Lets | atbildīgs | ||
| Litaus | atsakingas | ||
| Masedonies | одговорен | ||
| Pools | odpowiedzialny | ||
| Roemeens | responsabil | ||
| Russies | ответственный | ||
| Servies | одговоран | ||
| Slowaaks | zodpovedný | ||
| Sloweens | odgovoren | ||
| Oekraïens | відповідальний | ||
Verantwoordelik in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | দায়বদ্ধ | ||
| Gujarati | જવાબદાર | ||
| Hindi | उत्तरदायी | ||
| Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
| Malabaars | ഉത്തരവാദിയായ | ||
| Marathi | जबाबदार | ||
| Nepalees | जिम्मेवार | ||
| Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වගකිව | ||
| Tamil | பொறுப்பு | ||
| Telugu | బాధ్యత | ||
| Oerdoe | ذمہ دار | ||
Verantwoordelik in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 负责任的 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 負責任的 | ||
| Japannees | 責任者 | ||
| Koreaans | 책임 | ||
| Mongools | хариуцлагатай | ||
| Myanmar (Birmaans) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Verantwoordelik in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | bertanggung jawab | ||
| Javaanse | tanggung jawab | ||
| Khmer | ទទួលខុសត្រូវ | ||
| Lao | ຮັບຜິດຊອບ | ||
| Maleis | bertanggungjawab | ||
| Thai | รับผิดชอบ | ||
| Vietnamees | chịu trách nhiệm | ||
| Filippyns (Tagalog) | responsable | ||
Verantwoordelik in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | cavabdehdir | ||
| Kazakh | жауапты | ||
| Kirgisies | жооптуу | ||
| Tajik | масъул | ||
| Turkmeens | jogapkärdir | ||
| Oezbeeks | javobgar | ||
| Uyghur | مەسئۇل | ||
Verantwoordelik in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kuleana | ||
| Maori | kawenga | ||
| Samoaans | tali atu | ||
| Tagalog (Filippynse) | responsable | ||
Verantwoordelik in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | phuqhiri | ||
| Guarani | poguypegua | ||
Verantwoordelik in Internasionaal Tale
| Esperanto | respondeca | ||
| Latyn | author | ||
Verantwoordelik in Ander Tale
| Grieks | υπεύθυνος | ||
| Hmong | lub luag haujlwm | ||
| Koerdies | berpirsîyare | ||
| Turks | sorumluluk sahibi | ||
| Xhosa | inoxanduva | ||
| Jiddisch | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
| Zoeloe | onomthwalo wemfanelo | ||
| Assamees | দায়ী | ||
| Aymara | phuqhiri | ||
| Bhojpuri | जिमेदार | ||
| Dhivehi | ޒިންމާދާރު | ||
| Dogri | जिम्मेदार | ||
| Filippyns (Tagalog) | responsable | ||
| Guarani | poguypegua | ||
| Ilocano | naakem | ||
| Krio | ebul fɔ du | ||
| Koerdies (Sorani) | بەرپرسیار | ||
| Maithili | उत्तरदायी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | mawhphur | ||
| Oromo | itti gaafatamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦାୟୀ | ||
| Quechua | sullullchaq | ||
| Sanskrit | उत्तरदायकः | ||
| Tataars | җаваплы | ||
| Tigrinya | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
| Tsonga | vutihlamuleri | ||