Verhouding in Verskillende Tale
Ontdek ' Verhouding ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Verhouding
Verhouding in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | verhouding | ||
| Amharies | ግንኙነት | ||
| Hausa | dangantaka | ||
| Igbo | mmekọrịta | ||
| Malgassies | fifandraisana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ubale | ||
| Shona | hukama | ||
| Somalies | xiriirka | ||
| Sesotho | kamano | ||
| Swahili | uhusiano | ||
| Xhosa | ubudlelwane | ||
| Yoruba | ibatan | ||
| Zoeloe | ubuhlobo | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔnya | ||
| Ooi | ƒomedodo | ||
| Kinyarwanda | umubano | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Luganda | enkolagana | ||
| Sepedi | kamano | ||
| Twi (Akan) | twaka | ||
Verhouding in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | صلة | ||
| Hebreeus | מערכת יחסים | ||
| Pashto | اړیکه | ||
| Arabies | صلة | ||
Verhouding in Wes-Europese Tale
| Albanees | marrëdhënie | ||
| Baskies | harremana | ||
| Katalaans | relació | ||
| Kroaties | odnos | ||
| Deens | forhold | ||
| Nederlands | relatie | ||
| Engels | relationship | ||
| Frans | relation | ||
| Fries | relaasje | ||
| Galicies | relación | ||
| Duits | beziehung | ||
| Yslands | samband | ||
| Iers | caidreamh | ||
| Italiaans | relazione | ||
| Luxemburgs | relatioun | ||
| Maltese | relazzjoni | ||
| Noors | forhold | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | relação | ||
| Skotte Gaelies | dàimh | ||
| Spaans | relación | ||
| Sweeds | relation | ||
| Wallies | perthynas | ||
Verhouding in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | адносіны | ||
| Bosnies | odnos | ||
| Bulgaars | връзка | ||
| Tsjeggies | vztah | ||
| Esties | suhe | ||
| Fins | suhde | ||
| Hongaars | kapcsolat | ||
| Lets | attiecības | ||
| Litaus | santykiai | ||
| Masedonies | врска | ||
| Pools | związek | ||
| Roemeens | relaţie | ||
| Russies | отношения | ||
| Servies | однос | ||
| Slowaaks | vzťah | ||
| Sloweens | razmerje | ||
| Oekraïens | відносини | ||
Verhouding in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | সম্পর্ক | ||
| Gujarati | સંબંધ | ||
| Hindi | संबंध | ||
| Kannada | ಸಂಬಂಧ | ||
| Malabaars | ബന്ധം | ||
| Marathi | नाते | ||
| Nepalees | सम्बन्ध | ||
| Punjabi | ਰਿਸ਼ਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධතාවය | ||
| Tamil | உறவு | ||
| Telugu | సంబంధం | ||
| Oerdoe | رشتہ | ||
Verhouding in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 关系 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 關係 | ||
| Japannees | 関係 | ||
| Koreaans | 관계 | ||
| Mongools | харилцаа | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဆက်ဆံရေး | ||
Verhouding in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | hubungan | ||
| Javaanse | sesambetan | ||
| Khmer | ទំនាក់ទំនង | ||
| Lao | ສາຍພົວພັນ | ||
| Maleis | hubungan | ||
| Thai | ความสัมพันธ์ | ||
| Vietnamees | mối quan hệ | ||
| Filippyns (Tagalog) | relasyon | ||
Verhouding in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | münasibət | ||
| Kazakh | қарым-қатынас | ||
| Kirgisies | мамиле | ||
| Tajik | муносибат | ||
| Turkmeens | gatnaşyklary | ||
| Oezbeeks | munosabatlar | ||
| Uyghur | مۇناسىۋەت | ||
Verhouding in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | pilina | ||
| Maori | hononga | ||
| Samoaans | faiā | ||
| Tagalog (Filippynse) | relasyon | ||
Verhouding in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | rilasyuna | ||
| Guarani | jokupyty | ||
Verhouding in Internasionaal Tale
| Esperanto | rilato | ||
| Latyn | necessitudo | ||
Verhouding in Ander Tale
| Grieks | σχέση | ||
| Hmong | kev txheeb ze | ||
| Koerdies | peywendî | ||
| Turks | ilişki | ||
| Xhosa | ubudlelwane | ||
| Jiddisch | שייכות | ||
| Zoeloe | ubuhlobo | ||
| Assamees | সম্পৰ্ক | ||
| Aymara | rilasyuna | ||
| Bhojpuri | रिस्ता | ||
| Dhivehi | ގުޅުން | ||
| Dogri | रिश्ता | ||
| Filippyns (Tagalog) | relasyon | ||
| Guarani | jokupyty | ||
| Ilocano | kinapin-ano | ||
| Krio | padi biznɛs | ||
| Koerdies (Sorani) | پەیوەندی | ||
| Maithili | संबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ | ||
| Mizo | inlaichinna | ||
| Oromo | hariiroo | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପର୍କ | ||
| Quechua | masichay | ||
| Sanskrit | सम्बन्धः | ||
| Tataars | мөнәсәбәтләр | ||
| Tigrinya | ርክብ | ||
| Tsonga | vuxaka | ||