Onlangse in Verskillende Tale
Ontdek ' Onlangse ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Onlangse
Onlangse in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | onlangse | ||
| Amharies | የቅርብ ጊዜ | ||
| Hausa | kwanan nan | ||
| Igbo | na-adịbeghị anya | ||
| Malgassies | vao haingana | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwapa | ||
| Shona | ichangopfuura | ||
| Somalies | dhawaan | ||
| Sesotho | haufinyane | ||
| Swahili | hivi karibuni | ||
| Xhosa | kutshanje | ||
| Yoruba | ṣẹṣẹ | ||
| Zoeloe | muva nje | ||
| Bambara | kɔsa in na | ||
| Ooi | si gbɔ medidi o | ||
| Kinyarwanda | vuba aha | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | mu buliwo | ||
| Sepedi | bjale | ||
| Twi (Akan) | nnano yi | ||
Onlangse in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | الأخيرة | ||
| Hebreeus | לאחרונה | ||
| Pashto | وروستی | ||
| Arabies | الأخيرة | ||
Onlangse in Wes-Europese Tale
| Albanees | e fundit | ||
| Baskies | duela gutxi | ||
| Katalaans | recent | ||
| Kroaties | nedavno | ||
| Deens | nylig | ||
| Nederlands | recent | ||
| Engels | recent | ||
| Frans | récent | ||
| Fries | resint | ||
| Galicies | recente | ||
| Duits | kürzlich | ||
| Yslands | nýleg | ||
| Iers | le déanaí | ||
| Italiaans | recente | ||
| Luxemburgs | rezent | ||
| Maltese | reċenti | ||
| Noors | nylig | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | recente | ||
| Skotte Gaelies | o chionn ghoirid | ||
| Spaans | reciente | ||
| Sweeds | nyligen | ||
| Wallies | diweddar | ||
Onlangse in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | нядаўні | ||
| Bosnies | nedavno | ||
| Bulgaars | скорошни | ||
| Tsjeggies | nedávný | ||
| Esties | hiljutine | ||
| Fins | äskettäin | ||
| Hongaars | friss | ||
| Lets | nesen | ||
| Litaus | neseniai | ||
| Masedonies | неодамнешен | ||
| Pools | niedawny | ||
| Roemeens | recent | ||
| Russies | недавний | ||
| Servies | скорашњи | ||
| Slowaaks | nedávne | ||
| Sloweens | nedavno | ||
| Oekraïens | недавній | ||
Onlangse in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | সাম্প্রতিক | ||
| Gujarati | તાજેતરમાં | ||
| Hindi | हाल का | ||
| Kannada | ಇತ್ತೀಚಿನ | ||
| Malabaars | സമീപകാലത്ത് | ||
| Marathi | अलीकडील | ||
| Nepalees | भर्खर | ||
| Punjabi | ਹਾਲ ਹੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මෑත | ||
| Tamil | சமீபத்திய | ||
| Telugu | ఇటీవలి | ||
| Oerdoe | حالیہ | ||
Onlangse in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 最近 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 最近 | ||
| Japannees | 最近 | ||
| Koreaans | 충적세 | ||
| Mongools | саяхан | ||
| Myanmar (Birmaans) | မကြာသေးမီက | ||
Onlangse in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | baru | ||
| Javaanse | bubar | ||
| Khmer | ថ្មីៗនេះ | ||
| Lao | ບໍ່ດົນມານີ້ | ||
| Maleis | baru-baru ini | ||
| Thai | ล่าสุด | ||
| Vietnamees | gần đây | ||
| Filippyns (Tagalog) | kamakailan | ||
Onlangse in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | son | ||
| Kazakh | жақында | ||
| Kirgisies | акыркы | ||
| Tajik | ба наздикӣ | ||
| Turkmeens | ýakynda | ||
| Oezbeeks | yaqinda | ||
| Uyghur | يېقىنقى | ||
Onlangse in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | i hala iho nei | ||
| Maori | tata nei | ||
| Samoaans | talu ai nei | ||
| Tagalog (Filippynse) | kamakailan lamang | ||
Onlangse in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jichhaki | ||
| Guarani | ramoitegua | ||
Onlangse in Internasionaal Tale
| Esperanto | lastatempa | ||
| Latyn | recens | ||
Onlangse in Ander Tale
| Grieks | πρόσφατος | ||
| Hmong | tsis ntev los no | ||
| Koerdies | demek berê | ||
| Turks | son | ||
| Xhosa | kutshanje | ||
| Jiddisch | לעצטע | ||
| Zoeloe | muva nje | ||
| Assamees | শেহতীয়া | ||
| Aymara | jichhaki | ||
| Bhojpuri | हाल के | ||
| Dhivehi | ފަހުގެ | ||
| Dogri | हालिया | ||
| Filippyns (Tagalog) | kamakailan | ||
| Guarani | ramoitegua | ||
| Ilocano | nabiit pay | ||
| Krio | nɔ tu te | ||
| Koerdies (Sorani) | بەم دواییانە | ||
| Maithili | हालक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯨꯏ ꯀꯨꯏꯗꯅ | ||
| Mizo | tunhnai | ||
| Oromo | dhiyoo | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପ୍ରତି | ||
| Quechua | chayllaraq | ||
| Sanskrit | सद्यस्क | ||
| Tataars | күптән түгел | ||
| Tigrinya | ናይ ቀረባ | ||
| Tsonga | sweswi | ||