Gereed in Verskillende Tale
Ontdek ' Gereed ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Gereed
Gereed in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | gereed | ||
| Amharies | ዝግጁ | ||
| Hausa | shirye | ||
| Igbo | dị njikere | ||
| Malgassies | vonona | ||
| Nyanja (Chichewa) | okonzeka | ||
| Shona | gadzirira | ||
| Somalies | diyaar | ||
| Sesotho | itokisitse | ||
| Swahili | tayari | ||
| Xhosa | lungile | ||
| Yoruba | setan | ||
| Zoeloe | ngomumo | ||
| Bambara | labɛn | ||
| Ooi | le ŋudzᴐ | ||
| Kinyarwanda | biteguye | ||
| Lingala | ya kobongama | ||
| Luganda | okwetegeka | ||
| Sepedi | itokišitše | ||
| Twi (Akan) | krado | ||
Gereed in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | جاهز | ||
| Hebreeus | מוּכָן | ||
| Pashto | چمتو | ||
| Arabies | جاهز | ||
Gereed in Wes-Europese Tale
| Albanees | gati | ||
| Baskies | prest | ||
| Katalaans | llestos | ||
| Kroaties | spreman | ||
| Deens | parat | ||
| Nederlands | klaar | ||
| Engels | ready | ||
| Frans | prêt | ||
| Fries | klear | ||
| Galicies | listo | ||
| Duits | bereit | ||
| Yslands | tilbúinn | ||
| Iers | réidh | ||
| Italiaans | pronto | ||
| Luxemburgs | prett | ||
| Maltese | lest | ||
| Noors | klar | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | pronto | ||
| Skotte Gaelies | deiseil | ||
| Spaans | listo | ||
| Sweeds | redo | ||
| Wallies | yn barod | ||
Gereed in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | гатовы | ||
| Bosnies | spreman | ||
| Bulgaars | готов | ||
| Tsjeggies | připraven | ||
| Esties | valmis | ||
| Fins | valmis | ||
| Hongaars | kész | ||
| Lets | gatavs | ||
| Litaus | pasirengusi | ||
| Masedonies | готов | ||
| Pools | gotowy | ||
| Roemeens | gata | ||
| Russies | готов | ||
| Servies | спреман | ||
| Slowaaks | pripravený | ||
| Sloweens | pripravljen | ||
| Oekraïens | готовий | ||
Gereed in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | প্রস্তুত | ||
| Gujarati | તૈયાર છે | ||
| Hindi | तैयार | ||
| Kannada | ಸಿದ್ಧ | ||
| Malabaars | തയ്യാറാണ് | ||
| Marathi | तयार | ||
| Nepalees | तयार | ||
| Punjabi | ਤਿਆਰ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සූදානම් | ||
| Tamil | தயார் | ||
| Telugu | సిద్ధంగా ఉంది | ||
| Oerdoe | تیار | ||
Gereed in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 准备 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 準備 | ||
| Japannees | 準備ができました | ||
| Koreaans | 준비된 | ||
| Mongools | бэлэн | ||
| Myanmar (Birmaans) | အဆင်သင့် | ||
Gereed in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | siap | ||
| Javaanse | siyap | ||
| Khmer | ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច | ||
| Lao | ກຽມພ້ອມ | ||
| Maleis | siap | ||
| Thai | พร้อม | ||
| Vietnamees | sẵn sàng | ||
| Filippyns (Tagalog) | handa na | ||
Gereed in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | hazırdır | ||
| Kazakh | дайын | ||
| Kirgisies | даяр | ||
| Tajik | тайёр | ||
| Turkmeens | taýýar | ||
| Oezbeeks | tayyor | ||
| Uyghur | تەييار | ||
Gereed in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | mākaukau | ||
| Maori | rite | ||
| Samoaans | sauni | ||
| Tagalog (Filippynse) | handa na | ||
Gereed in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | waliki | ||
| Guarani | oĩmbáma | ||
Gereed in Internasionaal Tale
| Esperanto | preta | ||
| Latyn | paratus | ||
Gereed in Ander Tale
| Grieks | έτοιμος | ||
| Hmong | npaj txhij | ||
| Koerdies | amade | ||
| Turks | hazır | ||
| Xhosa | lungile | ||
| Jiddisch | גרייט | ||
| Zoeloe | ngomumo | ||
| Assamees | সাজু | ||
| Aymara | waliki | ||
| Bhojpuri | तइयार | ||
| Dhivehi | ތައްޔާރު | ||
| Dogri | तेयार | ||
| Filippyns (Tagalog) | handa na | ||
| Guarani | oĩmbáma | ||
| Ilocano | nakasagana | ||
| Krio | rɛdi | ||
| Koerdies (Sorani) | ئامادە | ||
| Maithili | तैयार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯗ ꯂꯣꯏꯔꯕ | ||
| Mizo | inpeih | ||
| Oromo | qophaa'aa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତୁତ | ||
| Quechua | ñam | ||
| Sanskrit | आत्त | ||
| Tataars | әзер | ||
| Tigrinya | ድልው | ||
| Tsonga | lulamile | ||