Voorstel in Verskillende Tale
Ontdek ' Voorstel ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Voorstel
Voorstel in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | voorstel | ||
| Amharies | ፕሮፖዛል | ||
| Hausa | shawara | ||
| Igbo | amaghị | ||
| Malgassies | tolo-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | pempholo | ||
| Shona | chirevo | ||
| Somalies | soo jeedin | ||
| Sesotho | tlhahiso | ||
| Swahili | pendekezo | ||
| Xhosa | isindululo | ||
| Yoruba | imọran | ||
| Zoeloe | isiphakamiso | ||
| Bambara | poropozisiyɔn | ||
| Ooi | nyadoɖa | ||
| Kinyarwanda | icyifuzo | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | okiteeso | ||
| Sepedi | tšhišinyo | ||
| Twi (Akan) | deɛ yɛde ato anim | ||
Voorstel in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | اقتراح | ||
| Hebreeus | הצעה | ||
| Pashto | وړاندیز | ||
| Arabies | اقتراح | ||
Voorstel in Wes-Europese Tale
| Albanees | propozim | ||
| Baskies | proposamen | ||
| Katalaans | proposta | ||
| Kroaties | prijedlog | ||
| Deens | forslag | ||
| Nederlands | voorstel | ||
| Engels | proposal | ||
| Frans | proposition | ||
| Fries | foarstel | ||
| Galicies | proposta | ||
| Duits | vorschlag | ||
| Yslands | tillaga | ||
| Iers | togra | ||
| Italiaans | proposta | ||
| Luxemburgs | propositioun | ||
| Maltese | proposta | ||
| Noors | forslag | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | proposta | ||
| Skotte Gaelies | moladh | ||
| Spaans | propuesta | ||
| Sweeds | förslag | ||
| Wallies | cynnig | ||
Voorstel in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | прапанова | ||
| Bosnies | prijedlog | ||
| Bulgaars | предложение | ||
| Tsjeggies | návrh | ||
| Esties | ettepanek | ||
| Fins | ehdotus | ||
| Hongaars | javaslat | ||
| Lets | priekšlikumu | ||
| Litaus | pasiūlymas | ||
| Masedonies | предлог | ||
| Pools | wniosek | ||
| Roemeens | propunere | ||
| Russies | предложение | ||
| Servies | предлог | ||
| Slowaaks | návrh | ||
| Sloweens | snubitev | ||
| Oekraïens | пропозиція | ||
Voorstel in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | প্রস্তাব | ||
| Gujarati | દરખાસ્ત | ||
| Hindi | प्रस्ताव | ||
| Kannada | ಪ್ರಸ್ತಾಪ | ||
| Malabaars | നിർദ്ദേശം | ||
| Marathi | प्रस्ताव | ||
| Nepalees | प्रस्ताव | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਸਤਾਵ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යෝජනාව | ||
| Tamil | திட்டம் | ||
| Telugu | ప్రతిపాదన | ||
| Oerdoe | تجویز | ||
Voorstel in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 提案 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 提案 | ||
| Japannees | 提案 | ||
| Koreaans | 신청 | ||
| Mongools | санал | ||
| Myanmar (Birmaans) | အဆိုပြုချက် | ||
Voorstel in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | usul | ||
| Javaanse | proposal | ||
| Khmer | សំណើរ | ||
| Lao | ການສະ ເໜີ | ||
| Maleis | cadangan | ||
| Thai | ข้อเสนอ | ||
| Vietnamees | đề nghị | ||
| Filippyns (Tagalog) | panukala | ||
Voorstel in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | təklif | ||
| Kazakh | ұсыныс | ||
| Kirgisies | сунуш | ||
| Tajik | пешниҳод | ||
| Turkmeens | teklip | ||
| Oezbeeks | taklif | ||
| Uyghur | تەكلىپ | ||
Voorstel in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | noi | ||
| Maori | tono | ||
| Samoaans | faatufugaga | ||
| Tagalog (Filippynse) | panukala | ||
Voorstel in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | amta | ||
| Guarani | mba'ekuave'ẽmby | ||
Voorstel in Internasionaal Tale
| Esperanto | propono | ||
| Latyn | rogationem | ||
Voorstel in Ander Tale
| Grieks | πρόταση | ||
| Hmong | tswv yim | ||
| Koerdies | pêşnîyar | ||
| Turks | teklif | ||
| Xhosa | isindululo | ||
| Jiddisch | פאָרשלאָג | ||
| Zoeloe | isiphakamiso | ||
| Assamees | প্ৰস্তাৱ | ||
| Aymara | amta | ||
| Bhojpuri | प्रस्ताव | ||
| Dhivehi | ހުށަހެޅުން | ||
| Dogri | मसौदा | ||
| Filippyns (Tagalog) | panukala | ||
| Guarani | mba'ekuave'ẽmby | ||
| Ilocano | gakat | ||
| Krio | aks | ||
| Koerdies (Sorani) | پێشنیار | ||
| Maithili | प्रस्ताव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ | ||
| Mizo | duangchhin | ||
| Oromo | abuura | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତାବ | ||
| Quechua | munachiy | ||
| Sanskrit | प्रस्ताव | ||
| Tataars | тәкъдим | ||
| Tigrinya | ሕቶ | ||
| Tsonga | ringanyeta | ||