Verskynsel in Verskillende Tale
Ontdek ' Verskynsel ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Verskynsel
Verskynsel in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | verskynsel | ||
| Amharies | ክስተት | ||
| Hausa | sabon abu | ||
| Igbo | onu | ||
| Malgassies | javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodabwitsa | ||
| Shona | fani | ||
| Somalies | ifafaale | ||
| Sesotho | ketsahalo | ||
| Swahili | jambo | ||
| Xhosa | into | ||
| Yoruba | lasan | ||
| Zoeloe | into | ||
| Bambara | fɛnw | ||
| Ooi | nudzɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | phenomenon | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ekintu ekisubirwa okuberawo | ||
| Sepedi | diponagalo | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛrekɔ so | ||
Verskynsel in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | ظاهرة | ||
| Hebreeus | תופעה | ||
| Pashto | پدیده | ||
| Arabies | ظاهرة | ||
Verskynsel in Wes-Europese Tale
| Albanees | dukuri | ||
| Baskies | fenomenoa | ||
| Katalaans | fenomen | ||
| Kroaties | fenomen | ||
| Deens | fænomen | ||
| Nederlands | fenomeen | ||
| Engels | phenomenon | ||
| Frans | phénomène | ||
| Fries | ferskynsel | ||
| Galicies | fenómeno | ||
| Duits | phänomen | ||
| Yslands | fyrirbæri | ||
| Iers | feiniméan | ||
| Italiaans | fenomeno | ||
| Luxemburgs | phänomen | ||
| Maltese | fenomenu | ||
| Noors | fenomen | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | fenômeno | ||
| Skotte Gaelies | iongantas | ||
| Spaans | fenómeno | ||
| Sweeds | fenomen | ||
| Wallies | ffenomen | ||
Verskynsel in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | з'ява | ||
| Bosnies | fenomen | ||
| Bulgaars | явление | ||
| Tsjeggies | jev | ||
| Esties | nähtus | ||
| Fins | ilmiö | ||
| Hongaars | jelenség | ||
| Lets | parādība | ||
| Litaus | reiškinys | ||
| Masedonies | феномен | ||
| Pools | zjawisko | ||
| Roemeens | fenomen | ||
| Russies | явление | ||
| Servies | феномен | ||
| Slowaaks | fenomén | ||
| Sloweens | pojav | ||
| Oekraïens | явище | ||
Verskynsel in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ঘটমান বিষয় | ||
| Gujarati | ઘટના | ||
| Hindi | घटना | ||
| Kannada | ವಿದ್ಯಮಾನ | ||
| Malabaars | പ്രതിഭാസം | ||
| Marathi | इंद्रियगोचर | ||
| Nepalees | घटना | ||
| Punjabi | ਵਰਤਾਰੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංසිද්ධිය | ||
| Tamil | நிகழ்வு | ||
| Telugu | దృగ్విషయం | ||
| Oerdoe | رجحان | ||
Verskynsel in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 现象 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 現象 | ||
| Japannees | 現象 | ||
| Koreaans | 현상 | ||
| Mongools | үзэгдэл | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဖြစ်ရပ်ဆန်း | ||
Verskynsel in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | fenomena | ||
| Javaanse | kedadean | ||
| Khmer | បាតុភូត | ||
| Lao | ປະກົດການ | ||
| Maleis | fenomena | ||
| Thai | ปรากฏการณ์ | ||
| Vietnamees | hiện tượng | ||
| Filippyns (Tagalog) | kababalaghan | ||
Verskynsel in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | fenomen | ||
| Kazakh | құбылыс | ||
| Kirgisies | кубулуш | ||
| Tajik | падида | ||
| Turkmeens | hadysasy | ||
| Oezbeeks | hodisa | ||
| Uyghur | ھادىسە | ||
Verskynsel in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hanana | ||
| Maori | tītohunga | ||
| Samoaans | mea ofoofogia | ||
| Tagalog (Filippynse) | kababalaghan | ||
Verskynsel in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | phinuminu | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
Verskynsel in Internasionaal Tale
| Esperanto | fenomeno | ||
| Latyn | dictu | ||
Verskynsel in Ander Tale
| Grieks | φαινόμενο | ||
| Hmong | qhov tshwm sim | ||
| Koerdies | diyarde | ||
| Turks | fenomen | ||
| Xhosa | into | ||
| Jiddisch | דערשיינונג | ||
| Zoeloe | into | ||
| Assamees | অদ্ভুত ঘটনা | ||
| Aymara | phinuminu | ||
| Bhojpuri | घटना | ||
| Dhivehi | ފެނޯމިނާ | ||
| Dogri | घटना | ||
| Filippyns (Tagalog) | kababalaghan | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
| Ilocano | datdatlag | ||
| Krio | mirekul | ||
| Koerdies (Sorani) | دیاردە | ||
| Maithili | तथ्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | kan yaadatamu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟଣା | ||
| Quechua | fenomeno | ||
| Sanskrit | घटना | ||
| Tataars | феномен | ||
| Tigrinya | ኽስተት | ||
| Tsonga | nchumu wo hlawuleka | ||