Miskien in Verskillende Tale
Ontdek ' Miskien ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Miskien
Miskien in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | miskien | ||
| Amharies | ምናልባት | ||
| Hausa | watakila | ||
| Igbo | ikekwe | ||
| Malgassies | angamba | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | pamwe | ||
| Somalies | laga yaabee | ||
| Sesotho | mohlomong | ||
| Swahili | labda | ||
| Xhosa | mhlawumbi | ||
| Yoruba | boya | ||
| Zoeloe | mhlawumbe | ||
| Bambara | lala | ||
| Ooi | ɖewòhĩ | ||
| Kinyarwanda | ahari | ||
| Lingala | mbala mosusu | ||
| Luganda | kyandiba | ||
| Sepedi | mohlomongwe | ||
| Twi (Akan) | gyama | ||
Miskien in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | ربما | ||
| Hebreeus | אוּלַי | ||
| Pashto | شاید | ||
| Arabies | ربما | ||
Miskien in Wes-Europese Tale
| Albanees | mbase | ||
| Baskies | agian | ||
| Katalaans | potser | ||
| Kroaties | možda | ||
| Deens | måske | ||
| Nederlands | misschien | ||
| Engels | perhaps | ||
| Frans | peut-être | ||
| Fries | faaks | ||
| Galicies | quizais | ||
| Duits | vielleicht | ||
| Yslands | kannski | ||
| Iers | b’fhéidir | ||
| Italiaans | forse | ||
| Luxemburgs | vläicht | ||
| Maltese | forsi | ||
| Noors | kanskje | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | possivelmente | ||
| Skotte Gaelies | is dòcha | ||
| Spaans | quizás | ||
| Sweeds | kanske | ||
| Wallies | efallai | ||
Miskien in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | магчыма | ||
| Bosnies | mozda | ||
| Bulgaars | може би | ||
| Tsjeggies | možná | ||
| Esties | võib-olla | ||
| Fins | kenties | ||
| Hongaars | talán | ||
| Lets | varbūt | ||
| Litaus | galbūt | ||
| Masedonies | можеби | ||
| Pools | być może | ||
| Roemeens | poate | ||
| Russies | возможно | ||
| Servies | можда | ||
| Slowaaks | možno | ||
| Sloweens | morda | ||
| Oekraïens | можливо | ||
Miskien in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | সম্ভবত | ||
| Gujarati | કદાચ | ||
| Hindi | शायद | ||
| Kannada | ಬಹುಶಃ | ||
| Malabaars | ഒരുപക്ഷേ | ||
| Marathi | कदाचित | ||
| Nepalees | हुनसक्छ | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਇਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමහර විට | ||
| Tamil | ஒருவேளை | ||
| Telugu | బహుశా | ||
| Oerdoe | شاید | ||
Miskien in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 也许 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 也許 | ||
| Japannees | おそらく | ||
| Koreaans | 혹시 | ||
| Mongools | магадгүй | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဖြစ်ကောင်း | ||
Miskien in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | mungkin | ||
| Javaanse | mbok menawi | ||
| Khmer | ប្រហែលជា | ||
| Lao | ບາງທີ | ||
| Maleis | mungkin | ||
| Thai | บางที | ||
| Vietnamees | có lẽ | ||
| Filippyns (Tagalog) | marahil | ||
Miskien in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | bəlkə də | ||
| Kazakh | мүмкін | ||
| Kirgisies | балким | ||
| Tajik | шояд | ||
| Turkmeens | belki | ||
| Oezbeeks | balki | ||
| Uyghur | بەلكىم | ||
Miskien in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | paha paha | ||
| Maori | pea | ||
| Samoaans | masalo | ||
| Tagalog (Filippynse) | marahil | ||
Miskien in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | inasa | ||
| Guarani | ikatu | ||
Miskien in Internasionaal Tale
| Esperanto | eble | ||
| Latyn | fortasse | ||
Miskien in Ander Tale
| Grieks | ίσως | ||
| Hmong | kab tias | ||
| Koerdies | belkî | ||
| Turks | belki | ||
| Xhosa | mhlawumbi | ||
| Jiddisch | טאָמער | ||
| Zoeloe | mhlawumbe | ||
| Assamees | বোধকৰোঁ | ||
| Aymara | inasa | ||
| Bhojpuri | शायद | ||
| Dhivehi | ފަހަރެއްގަ | ||
| Dogri | कुश्वै | ||
| Filippyns (Tagalog) | marahil | ||
| Guarani | ikatu | ||
| Ilocano | nalabit | ||
| Krio | sɔntɛm | ||
| Koerdies (Sorani) | بێگومان | ||
| Maithili | शायद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯝꯕ ꯌꯥꯏ | ||
| Mizo | maithei | ||
| Oromo | tarii | ||
| Odia (Oriya) | ବୋଧହୁଏ | | ||
| Quechua | ichapas | ||
| Sanskrit | कदाचिद् | ||
| Tataars | бәлки | ||
| Tigrinya | ምናልባት | ||
| Tsonga | kumbexana | ||