Waarneem in Verskillende Tale
Ontdek ' Waarneem ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Waarneem
Waarneem in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | waarneem | ||
| Amharies | ማስተዋል | ||
| Hausa | tsinkaye | ||
| Igbo | ghọta | ||
| Malgassies | tsy fantatrareo | ||
| Nyanja (Chichewa) | zindikira | ||
| Shona | kunzwisisa | ||
| Somalies | garasho | ||
| Sesotho | lemoha | ||
| Swahili | tambua | ||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| Yoruba | ṣe akiyesi | ||
| Zoeloe | bona | ||
| Bambara | ka sɔrɔ | ||
| Ooi | kpɔ nu | ||
| Kinyarwanda | gutahura | ||
| Lingala | komona | ||
| Luganda | okulaba | ||
| Sepedi | lemoga | ||
| Twi (Akan) | fa no sɛ | ||
Waarneem in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | تصور شعور | ||
| Hebreeus | לִתְפּוֹס | ||
| Pashto | درک کول | ||
| Arabies | تصور شعور | ||
Waarneem in Wes-Europese Tale
| Albanees | perceptoj | ||
| Baskies | hauteman | ||
| Katalaans | percebre | ||
| Kroaties | opažati | ||
| Deens | erkende | ||
| Nederlands | waarnemen | ||
| Engels | perceive | ||
| Frans | apercevoir | ||
| Fries | waarnimme | ||
| Galicies | percibir | ||
| Duits | wahrnehmen | ||
| Yslands | skynja | ||
| Iers | bhrath | ||
| Italiaans | percepire | ||
| Luxemburgs | opfänken | ||
| Maltese | jipperċepixxi | ||
| Noors | oppfatte | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | perceber | ||
| Skotte Gaelies | bhrath | ||
| Spaans | percibir | ||
| Sweeds | uppfatta | ||
| Wallies | canfod | ||
Waarneem in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | успрымаць | ||
| Bosnies | opažati | ||
| Bulgaars | възприемат | ||
| Tsjeggies | vnímat | ||
| Esties | tajuma | ||
| Fins | havaita | ||
| Hongaars | érzékelni | ||
| Lets | uztvert | ||
| Litaus | suvokti | ||
| Masedonies | согледува | ||
| Pools | dostrzec | ||
| Roemeens | percepe | ||
| Russies | воспринимать | ||
| Servies | перцеиве | ||
| Slowaaks | vnímať | ||
| Sloweens | zaznati | ||
| Oekraïens | сприймати | ||
Waarneem in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | উপলব্ধি | ||
| Gujarati | સમજવું | ||
| Hindi | समझना | ||
| Kannada | ಗ್ರಹಿಸು | ||
| Malabaars | മനസ്സിലാക്കുക | ||
| Marathi | समजणे | ||
| Nepalees | बुझ्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਸਮਝ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තේරුම් ගන්න | ||
| Tamil | உணர | ||
| Telugu | గ్రహించండి | ||
| Oerdoe | احساس | ||
Waarneem in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 感知 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 感知 | ||
| Japannees | 知覚する | ||
| Koreaans | 인식하다 | ||
| Mongools | мэдрэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ရိပ်မိ | ||
Waarneem in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | melihat | ||
| Javaanse | ndelok | ||
| Khmer | យល់ឃើញ | ||
| Lao | ຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈ | ||
| Maleis | melihat | ||
| Thai | รับรู้ | ||
| Vietnamees | nhận thức | ||
| Filippyns (Tagalog) | maramdaman | ||
Waarneem in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | qavramaq | ||
| Kazakh | сезіну | ||
| Kirgisies | кабылдоо | ||
| Tajik | дарк мекунанд | ||
| Turkmeens | duýmak | ||
| Oezbeeks | sezmoq | ||
| Uyghur | perceive | ||
Waarneem in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | ʻike | ||
| Maori | kite | ||
| Samoaans | iloa | ||
| Tagalog (Filippynse) | maramdaman | ||
Waarneem in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | katuqaña | ||
| Guarani | ñandupyre | ||
Waarneem in Internasionaal Tale
| Esperanto | percepti | ||
| Latyn | conspicio | ||
Waarneem in Ander Tale
| Grieks | αντιλαμβάνομαι | ||
| Hmong | pom | ||
| Koerdies | lê haybûn | ||
| Turks | algılamak | ||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| Jiddisch | זע | ||
| Zoeloe | bona | ||
| Assamees | বুজা | ||
| Aymara | katuqaña | ||
| Bhojpuri | महसूस कईल | ||
| Dhivehi | ނަގައިގަންނަ | ||
| Dogri | समझना | ||
| Filippyns (Tagalog) | maramdaman | ||
| Guarani | ñandupyre | ||
| Ilocano | siraratan | ||
| Krio | si | ||
| Koerdies (Sorani) | وەرگرتن | ||
| Maithili | बुझनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯥꯕ ꯇꯥꯔꯛꯄ | ||
| Mizo | hmu | ||
| Oromo | hubachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବୁ perceive ିବା | ||
| Quechua | musyay | ||
| Sanskrit | जिघ्रति | ||
| Tataars | сизү | ||
| Tigrinya | ምስትውዓል | ||
| Tsonga | vonelo | ||