Waarnemer in Verskillende Tale
Ontdek ' Waarnemer ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Waarnemer
Waarnemer in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | waarnemer | ||
| Amharies | ታዛቢ | ||
| Hausa | mai lura | ||
| Igbo | ekiri | ||
| Malgassies | mpandinika | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopenyerera | ||
| Shona | observer | ||
| Somalies | goobjooge | ||
| Sesotho | moshebelli | ||
| Swahili | mtazamaji | ||
| Xhosa | umbonisi | ||
| Yoruba | oluwoye | ||
| Zoeloe | obukele | ||
| Bambara | kɔlɔsilikɛla | ||
| Ooi | eteƒekpɔla | ||
| Kinyarwanda | indorerezi | ||
| Lingala | motali | ||
| Luganda | omutunuulizi | ||
| Sepedi | mmogedi | ||
| Twi (Akan) | ɔhwɛfo | ||
Waarnemer in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | مراقب | ||
| Hebreeus | מַשׁקִיף | ||
| Pashto | کتونکی | ||
| Arabies | مراقب | ||
Waarnemer in Wes-Europese Tale
| Albanees | vëzhgues | ||
| Baskies | behatzailea | ||
| Katalaans | observador | ||
| Kroaties | posmatrač | ||
| Deens | observatør | ||
| Nederlands | waarnemer | ||
| Engels | observer | ||
| Frans | observateur | ||
| Fries | waarnimmer | ||
| Galicies | observador | ||
| Duits | beobachter | ||
| Yslands | áheyrnarfulltrúi | ||
| Iers | breathnadóir | ||
| Italiaans | osservatore | ||
| Luxemburgs | observateur | ||
| Maltese | osservatur | ||
| Noors | observatør | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | observador | ||
| Skotte Gaelies | neach-amhairc | ||
| Spaans | observador | ||
| Sweeds | observatör | ||
| Wallies | sylwedydd | ||
Waarnemer in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | назіральнік | ||
| Bosnies | posmatrač | ||
| Bulgaars | наблюдател | ||
| Tsjeggies | pozorovatel | ||
| Esties | vaatleja | ||
| Fins | tarkkailija | ||
| Hongaars | megfigyelő | ||
| Lets | novērotājs | ||
| Litaus | stebėtojas | ||
| Masedonies | набудувач | ||
| Pools | obserwator | ||
| Roemeens | observator | ||
| Russies | наблюдатель | ||
| Servies | посматрач | ||
| Slowaaks | pozorovateľ | ||
| Sloweens | opazovalec | ||
| Oekraïens | спостерігач | ||
Waarnemer in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | পর্যবেক্ষক | ||
| Gujarati | નિરીક્ષક | ||
| Hindi | देखने वाला | ||
| Kannada | ವೀಕ್ಷಕ | ||
| Malabaars | നിരീക്ഷകൻ | ||
| Marathi | निरीक्षक | ||
| Nepalees | अवलोकनकर्ता | ||
| Punjabi | ਨਿਰੀਖਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරීක්ෂකයා | ||
| Tamil | பார்வையாளர் | ||
| Telugu | పరిశీలకుడు | ||
| Oerdoe | مبصر | ||
Waarnemer in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 观察者 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 觀察者 | ||
| Japannees | 観察者 | ||
| Koreaans | 관찰자 | ||
| Mongools | ажиглагч | ||
| Myanmar (Birmaans) | လေ့လာသူ | ||
Waarnemer in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | pengamat | ||
| Javaanse | pengamat | ||
| Khmer | អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
| Lao | ຜູ້ສັງເກດການ | ||
| Maleis | pemerhati | ||
| Thai | ผู้สังเกตการณ์ | ||
| Vietnamees | người quan sát | ||
| Filippyns (Tagalog) | tagamasid | ||
Waarnemer in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | müşahidəçi | ||
| Kazakh | бақылаушы | ||
| Kirgisies | байкоочу | ||
| Tajik | нозир | ||
| Turkmeens | synçy | ||
| Oezbeeks | kuzatuvchi | ||
| Uyghur | كۈزەتكۈچى | ||
Waarnemer in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | mea nānā | ||
| Maori | kaitirotiro | ||
| Samoaans | tagata matau | ||
| Tagalog (Filippynse) | tagamasid | ||
Waarnemer in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | uñjiri | ||
| Guarani | ohecháva | ||
Waarnemer in Internasionaal Tale
| Esperanto | observanto | ||
| Latyn | et observet somnia | ||
Waarnemer in Ander Tale
| Grieks | παρατηρητής | ||
| Hmong | neeg saib | ||
| Koerdies | çavdêr | ||
| Turks | gözlemci | ||
| Xhosa | umbonisi | ||
| Jiddisch | אַבזערווער | ||
| Zoeloe | obukele | ||
| Assamees | পৰ্যবেক্ষক | ||
| Aymara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | पर्यवेक्षक के बा | ||
| Dhivehi | އޮބްޒާވަރެވެ | ||
| Dogri | पर्यवेक्षक | ||
| Filippyns (Tagalog) | tagamasid | ||
| Guarani | ohecháva | ||
| Ilocano | agpalpaliiw | ||
| Krio | pɔsin we de wach | ||
| Koerdies (Sorani) | چاودێر | ||
| Maithili | पर्यवेक्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | entu a ni | ||
| Oromo | taajjabduu | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
| Quechua | qhawaq | ||
| Sanskrit | प्रेक्षकः | ||
| Tataars | күзәтүче | ||
| Tigrinya | ተዓዛቢ | ||
| Tsonga | mulanguti | ||