Inheems in Verskillende Tale
Ontdek ' Inheems ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Inheems
Inheems in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | inheems | ||
| Amharies | ተወላጅ | ||
| Hausa | 'yar ƙasa | ||
| Igbo | nwa afọ | ||
| Malgassies | teratany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbadwa | ||
| Shona | native | ||
| Somalies | hooyo | ||
| Sesotho | letsoalloa | ||
| Swahili | asili | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Yoruba | abinibi | ||
| Zoeloe | owomdabu | ||
| Bambara | dugulen | ||
| Ooi | dumetᴐ | ||
| Kinyarwanda | kavukire | ||
| Lingala | mwana-mboka | ||
| Luganda | obuwangwa | ||
| Sepedi | wa tlhago | ||
| Twi (Akan) | mani | ||
Inheems in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | محلي | ||
| Hebreeus | יָלִיד | ||
| Pashto | اصلي | ||
| Arabies | محلي | ||
Inheems in Wes-Europese Tale
| Albanees | vendas | ||
| Baskies | bertakoa | ||
| Katalaans | nadiu | ||
| Kroaties | domorodac | ||
| Deens | hjemmehørende | ||
| Nederlands | native | ||
| Engels | native | ||
| Frans | originaire de | ||
| Fries | ynlânske | ||
| Galicies | nativa | ||
| Duits | einheimisch | ||
| Yslands | innfæddur | ||
| Iers | dúchais | ||
| Italiaans | nativo | ||
| Luxemburgs | gebierteg | ||
| Maltese | indiġeni | ||
| Noors | innfødt | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | nativo | ||
| Skotte Gaelies | dùthchasach | ||
| Spaans | nativo | ||
| Sweeds | inföding | ||
| Wallies | brodorol | ||
Inheems in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | родны | ||
| Bosnies | domorodac | ||
| Bulgaars | местен | ||
| Tsjeggies | rodák | ||
| Esties | pärismaalane | ||
| Fins | syntyperäinen | ||
| Hongaars | anyanyelvi | ||
| Lets | dzimtā | ||
| Litaus | gimtoji | ||
| Masedonies | мајчин | ||
| Pools | ojczysty | ||
| Roemeens | nativ | ||
| Russies | родной | ||
| Servies | домородац | ||
| Slowaaks | domorodec | ||
| Sloweens | domač | ||
| Oekraïens | рідний | ||
Inheems in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | স্থানীয় | ||
| Gujarati | વતની | ||
| Hindi | देशी | ||
| Kannada | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| Malabaars | സ്വദേശി | ||
| Marathi | मुळ | ||
| Nepalees | नेटिभ | ||
| Punjabi | ਦੇਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්වදේශීය | ||
| Tamil | பூர்வீகம் | ||
| Telugu | స్థానిక | ||
| Oerdoe | آبائی | ||
Inheems in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 本机 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 本機 | ||
| Japannees | ネイティブ | ||
| Koreaans | 원주민 | ||
| Mongools | уугуул | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဇာတိ | ||
Inheems in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | asli | ||
| Javaanse | asli | ||
| Khmer | ជនជាតិដើម | ||
| Lao | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
| Maleis | asli | ||
| Thai | พื้นเมือง | ||
| Vietnamees | tự nhiên | ||
| Filippyns (Tagalog) | katutubo | ||
Inheems in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | doğma | ||
| Kazakh | жергілікті | ||
| Kirgisies | жергиликтүү | ||
| Tajik | зода | ||
| Turkmeens | asly | ||
| Oezbeeks | tug'ma | ||
| Uyghur | يەرلىك | ||
Inheems in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | ʻōiwi | ||
| Maori | tangata whenua | ||
| Samoaans | tagatanuu | ||
| Tagalog (Filippynse) | katutubo | ||
Inheems in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | natiwu | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
Inheems in Internasionaal Tale
| Esperanto | denaska | ||
| Latyn | patria | ||
Inheems in Ander Tale
| Grieks | ντόπιος | ||
| Hmong | neeg ib txwm | ||
| Koerdies | welatî | ||
| Turks | yerli | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Jiddisch | געבוירן | ||
| Zoeloe | owomdabu | ||
| Assamees | স্থানীয় | ||
| Aymara | natiwu | ||
| Bhojpuri | पैदाइशी | ||
| Dhivehi | އުފަން ޤައުމު | ||
| Dogri | मूल | ||
| Filippyns (Tagalog) | katutubo | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
| Ilocano | katutubo | ||
| Krio | yon | ||
| Koerdies (Sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल-निवासी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
| Mizo | a rammi | ||
| Oromo | dhalataa | ||
| Odia (Oriya) | ଦେଶୀ | ||
| Quechua | nativo | ||
| Sanskrit | देशज | ||
| Tataars | туган | ||
| Tigrinya | መበቆል | ||
| Tsonga | rikwavo | ||