Afrikaans | monitor | ||
Amharies | ተቆጣጠር | ||
Hausa | saka idanu | ||
Igbo | nyochaa | ||
Malgassies | monitor | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyang'anira | ||
Shona | tarisa | ||
Somalies | kormeer | ||
Sesotho | hlokomela | ||
Swahili | kufuatilia | ||
Xhosa | esweni | ||
Yoruba | atẹle | ||
Zoeloe | qapha | ||
Bambara | degebaga | ||
Ooi | ɖia | ||
Kinyarwanda | gukurikirana | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | bea leihlo | ||
Twi (Akan) | ani di akyire | ||
Arabies | مراقب | ||
Hebreeus | לפקח | ||
Pashto | څارنه | ||
Arabies | مراقب | ||
Albanees | monitor | ||
Baskies | monitore | ||
Katalaans | monitor | ||
Kroaties | monitor | ||
Deens | overvåge | ||
Nederlands | toezicht houden op | ||
Engels | monitor | ||
Frans | moniteur | ||
Fries | monitor | ||
Galicies | monitor | ||
Duits | monitor | ||
Yslands | fylgjast með | ||
Iers | monatóireacht | ||
Italiaans | tenere sotto controllo | ||
Luxemburgs | iwwerwaachen | ||
Maltese | tissorvelja | ||
Noors | observere | ||
Portugees (Portugal, Brasilië) | monitor | ||
Skotte Gaelies | monitor | ||
Spaans | monitor | ||
Sweeds | övervaka | ||
Wallies | monitro | ||
Wit -Russies | манітор | ||
Bosnies | monitor | ||
Bulgaars | монитор | ||
Tsjeggies | monitor | ||
Esties | monitor | ||
Fins | monitori | ||
Hongaars | monitor | ||
Lets | monitors | ||
Litaus | monitorius | ||
Masedonies | монитор | ||
Pools | monitor | ||
Roemeens | monitor | ||
Russies | монитор | ||
Servies | монитор | ||
Slowaaks | monitor | ||
Sloweens | monitor | ||
Oekraïens | монітор | ||
Bengaals | নিরীক্ষণ | ||
Gujarati | મોનીટર કરો | ||
Hindi | मॉनिटर | ||
Kannada | ಮಾನಿಟರ್ | ||
Malabaars | മോണിറ്റർ | ||
Marathi | निरीक्षण | ||
Nepalees | मोनिटर | ||
Punjabi | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | මොනිටරය | ||
Tamil | மானிட்டர் | ||
Telugu | మానిటర్ | ||
Oerdoe | مانیٹر کریں | ||
Chinees (vereenvoudig) | 监控 | ||
Chinees (tradisioneel) | 監控 | ||
Japannees | モニター | ||
Koreaans | 감시 장치 | ||
Mongools | хяналт тавих | ||
Myanmar (Birmaans) | မော်နီတာ | ||
Indonesies | monitor | ||
Javaanse | ngawasi | ||
Khmer | ម៉ូនីទ័រ | ||
Lao | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
Maleis | memantau | ||
Thai | มอนิเตอร์ | ||
Vietnamees | giám sát | ||
Filippyns (Tagalog) | subaybayan | ||
Azerbeidjan | ekran | ||
Kazakh | монитор | ||
Kirgisies | монитор | ||
Tajik | монитор | ||
Turkmeens | monitor | ||
Oezbeeks | monitor | ||
Uyghur | monitor | ||
Hawaiiaans | kiaʻi | ||
Maori | aroturuki | ||
Samoaans | mataitu | ||
Tagalog (Filippynse) | monitor | ||
Aymara | pantalla | ||
Guarani | jehechaha | ||
Esperanto | monitoro | ||
Latyn | monitor | ||
Grieks | οθόνη | ||
Hmong | saib xyuas | ||
Koerdies | lê gûhdarkirin | ||
Turks | monitör | ||
Xhosa | esweni | ||
Jiddisch | מאָניטאָר | ||
Zoeloe | qapha | ||
Assamees | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
Aymara | pantalla | ||
Bhojpuri | निगरानी कईल | ||
Dhivehi | މޮނީޓަރު | ||
Dogri | मानीटर | ||
Filippyns (Tagalog) | subaybayan | ||
Guarani | jehechaha | ||
Ilocano | monitoren | ||
Krio | wach | ||
Koerdies (Sorani) | چاودێری کردن | ||
Maithili | देख रेख करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thlir | ||
Oromo | to'achuu | ||
Odia (Oriya) | ମନିଟର | ||
Quechua | qawana | ||
Sanskrit | नियंत्रण | ||
Tataars | монитор | ||
Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | valanga | ||