Plaaslike in Verskillende Tale
Ontdek ' Plaaslike ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Plaaslike
Plaaslike in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | plaaslike | ||
| Amharies | አካባቢያዊ | ||
| Hausa | na gida | ||
| Igbo | mpaghara | ||
| Malgassies | an-toerana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwanuko | ||
| Shona | yemuno | ||
| Somalies | deegaanka | ||
| Sesotho | sebakeng sa heno | ||
| Swahili | mitaa | ||
| Xhosa | yendawo | ||
| Yoruba | agbegbe | ||
| Zoeloe | yendawo | ||
| Bambara | dugulen | ||
| Ooi | duametɔ | ||
| Kinyarwanda | baho | ||
| Lingala | ya bana-mboka | ||
| Luganda | -a ku butaka | ||
| Sepedi | ka nageng | ||
| Twi (Akan) | mpɔtam | ||
Plaaslike in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | محلي | ||
| Hebreeus | מְקוֹמִי | ||
| Pashto | ځایی | ||
| Arabies | محلي | ||
Plaaslike in Wes-Europese Tale
| Albanees | lokal | ||
| Baskies | tokikoa | ||
| Katalaans | local | ||
| Kroaties | lokalno | ||
| Deens | lokal | ||
| Nederlands | lokaal | ||
| Engels | local | ||
| Frans | local | ||
| Fries | pleatslik | ||
| Galicies | local | ||
| Duits | lokal | ||
| Yslands | staðbundin | ||
| Iers | áitiúil | ||
| Italiaans | locale | ||
| Luxemburgs | lokal | ||
| Maltese | lokali | ||
| Noors | lokal | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | local | ||
| Skotte Gaelies | ionadail | ||
| Spaans | local | ||
| Sweeds | lokal | ||
| Wallies | lleol | ||
Plaaslike in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | мясцовыя | ||
| Bosnies | lokalno | ||
| Bulgaars | местни | ||
| Tsjeggies | místní | ||
| Esties | kohalik | ||
| Fins | paikallinen | ||
| Hongaars | helyi | ||
| Lets | vietējais | ||
| Litaus | vietinis | ||
| Masedonies | локално | ||
| Pools | lokalny | ||
| Roemeens | local | ||
| Russies | местный | ||
| Servies | локални | ||
| Slowaaks | miestne | ||
| Sloweens | lokalno | ||
| Oekraïens | місцеві | ||
Plaaslike in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | স্থানীয় | ||
| Gujarati | સ્થાનિક | ||
| Hindi | स्थानीय | ||
| Kannada | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| Malabaars | പ്രാദേശികം | ||
| Marathi | स्थानिक | ||
| Nepalees | स्थानिय | ||
| Punjabi | ਸਥਾਨਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දේශීය | ||
| Tamil | உள்ளூர் | ||
| Telugu | స్థానిక | ||
| Oerdoe | مقامی | ||
Plaaslike in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 本地 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 本地 | ||
| Japannees | 地元 | ||
| Koreaans | 현지 | ||
| Mongools | орон нутгийн | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဒေသခံ | ||
Plaaslike in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | lokal | ||
| Javaanse | lokal | ||
| Khmer | ក្នុងស្រុក | ||
| Lao | ທ້ອງຖິ່ນ | ||
| Maleis | tempatan | ||
| Thai | ท้องถิ่น | ||
| Vietnamees | địa phương | ||
| Filippyns (Tagalog) | lokal | ||
Plaaslike in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | yerli | ||
| Kazakh | жергілікті | ||
| Kirgisies | жергиликтүү | ||
| Tajik | маҳаллӣ | ||
| Turkmeens | ýerli | ||
| Oezbeeks | mahalliy | ||
| Uyghur | local | ||
Plaaslike in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kūloko | ||
| Maori | rohe | ||
| Samoaans | lotoifale | ||
| Tagalog (Filippynse) | lokal | ||
Plaaslike in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | lukala | ||
| Guarani | hendaite | ||
Plaaslike in Internasionaal Tale
| Esperanto | loka | ||
| Latyn | locorum | ||
Plaaslike in Ander Tale
| Grieks | τοπικός | ||
| Hmong | zos | ||
| Koerdies | herêmî | ||
| Turks | yerel | ||
| Xhosa | yendawo | ||
| Jiddisch | היגע | ||
| Zoeloe | yendawo | ||
| Assamees | স্থানীয় | ||
| Aymara | lukala | ||
| Bhojpuri | स्थानीय | ||
| Dhivehi | ލޯކަލް | ||
| Dogri | मकामी | ||
| Filippyns (Tagalog) | lokal | ||
| Guarani | hendaite | ||
| Ilocano | lokal | ||
| Krio | eria | ||
| Koerdies (Sorani) | ناوخۆیی | ||
| Maithili | स्थानीय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯀꯥꯏ | ||
| Mizo | khawtual | ||
| Oromo | kan naannoo | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ଥାନୀୟ | ||
| Quechua | kaylla | ||
| Sanskrit | स्थानिक | ||
| Tataars | җирле | ||
| Tigrinya | ወሽጣዊ | ||
| Tsonga | kwala kaya | ||