Lieg in Verskillende Tale
Ontdek ' Lieg ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Lieg
Lieg in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | lieg | ||
| Amharies | ውሸት | ||
| Hausa | karya | ||
| Igbo | ụgha | ||
| Malgassies | lainga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunama | ||
| Shona | kunyepa | ||
| Somalies | been | ||
| Sesotho | leshano | ||
| Swahili | uwongo | ||
| Xhosa | buxoki | ||
| Yoruba | irọ | ||
| Zoeloe | amanga | ||
| Bambara | nkalon | ||
| Ooi | alakpa | ||
| Kinyarwanda | kubeshya | ||
| Lingala | kokosa | ||
| Luganda | okulimba | ||
| Sepedi | maaka | ||
| Twi (Akan) | torɔ | ||
Lieg in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | راحه | ||
| Hebreeus | שקר | ||
| Pashto | دروغ | ||
| Arabies | راحه | ||
Lieg in Wes-Europese Tale
| Albanees | genjen | ||
| Baskies | gezurra | ||
| Katalaans | mentir | ||
| Kroaties | laž | ||
| Deens | ligge | ||
| Nederlands | liggen | ||
| Engels | lie | ||
| Frans | mensonge | ||
| Fries | lizze | ||
| Galicies | mentir | ||
| Duits | lüge | ||
| Yslands | ljúga | ||
| Iers | bréag | ||
| Italiaans | menzogna | ||
| Luxemburgs | leien | ||
| Maltese | gidba | ||
| Noors | å ligge | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | mentira | ||
| Skotte Gaelies | laighe | ||
| Spaans | mentira | ||
| Sweeds | lögn | ||
| Wallies | celwydd | ||
Lieg in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | хлусня | ||
| Bosnies | laži | ||
| Bulgaars | лъжа | ||
| Tsjeggies | lhát | ||
| Esties | valetama | ||
| Fins | valehdella | ||
| Hongaars | hazugság | ||
| Lets | meli | ||
| Litaus | melas | ||
| Masedonies | лага | ||
| Pools | kłamstwo | ||
| Roemeens | minciună | ||
| Russies | ложь | ||
| Servies | лагати | ||
| Slowaaks | klamať | ||
| Sloweens | lagati | ||
| Oekraïens | брехати | ||
Lieg in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | মিথ্যা | ||
| Gujarati | જૂઠું બોલો | ||
| Hindi | झूठ | ||
| Kannada | ಸುಳ್ಳು | ||
| Malabaars | നുണ പറയുക | ||
| Marathi | खोटे बोलणे | ||
| Nepalees | झुटो | ||
| Punjabi | ਝੂਠ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බොරු කියන්න | ||
| Tamil | பொய் | ||
| Telugu | అబద్ధం | ||
| Oerdoe | جھوٹ بولنا | ||
Lieg in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 谎言 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 謊言 | ||
| Japannees | 横たわる | ||
| Koreaans | 거짓말 | ||
| Mongools | худал хэлэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | လိမ်တယ် | ||
Lieg in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | berbohong | ||
| Javaanse | ngapusi | ||
| Khmer | កុហក | ||
| Lao | ຕົວະ | ||
| Maleis | menipu | ||
| Thai | โกหก | ||
| Vietnamees | nói dối | ||
| Filippyns (Tagalog) | kasinungalingan | ||
Lieg in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | yalan | ||
| Kazakh | өтірік | ||
| Kirgisies | калп | ||
| Tajik | дурӯғ | ||
| Turkmeens | ýalan | ||
| Oezbeeks | yolg'on | ||
| Uyghur | يالغان | ||
Lieg in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | wahahee | ||
| Maori | teka | ||
| Samoaans | pepelo | ||
| Tagalog (Filippynse) | kasinungalingan | ||
Lieg in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | k'arisiña | ||
| Guarani | japu | ||
Lieg in Internasionaal Tale
| Esperanto | mensogi | ||
| Latyn | mendacium | ||
Lieg in Ander Tale
| Grieks | ψέμα | ||
| Hmong | dag | ||
| Koerdies | derew | ||
| Turks | yalan | ||
| Xhosa | buxoki | ||
| Jiddisch | ליגן | ||
| Zoeloe | amanga | ||
| Assamees | মিছা | ||
| Aymara | k'arisiña | ||
| Bhojpuri | झूठ | ||
| Dhivehi | ދޮގު | ||
| Dogri | झूठ | ||
| Filippyns (Tagalog) | kasinungalingan | ||
| Guarani | japu | ||
| Ilocano | ulbod | ||
| Krio | lay | ||
| Koerdies (Sorani) | درۆ | ||
| Maithili | झूठ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯆꯤꯟ ꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | dawt | ||
| Oromo | sobuu | ||
| Odia (Oriya) | ମିଛ | ||
| Quechua | llullay | ||
| Sanskrit | असत्यम् | ||
| Tataars | ялган | ||
| Tigrinya | ሓሶት | ||
| Tsonga | vunwa | ||