Gebrek in Verskillende Tale
Ontdek ' Gebrek ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Gebrek
Gebrek in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | gebrek | ||
| Amharies | አጥረት | ||
| Hausa | rashin | ||
| Igbo | ụkọ | ||
| Malgassies | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusowa | ||
| Shona | kushaya | ||
| Somalies | la'aanta | ||
| Sesotho | tlhokeho | ||
| Swahili | ukosefu | ||
| Xhosa | ukunqongophala | ||
| Yoruba | aini | ||
| Zoeloe | ukuswela | ||
| Bambara | dɛsɛ | ||
| Ooi | manᴐanyi | ||
| Kinyarwanda | kubura | ||
| Lingala | kozanga | ||
| Luganda | ebbulwa | ||
| Sepedi | tlhokego | ||
| Twi (Akan) | nni | ||
Gebrek in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | نقص | ||
| Hebreeus | חוֹסֶר | ||
| Pashto | کمښت | ||
| Arabies | نقص | ||
Gebrek in Wes-Europese Tale
| Albanees | mungesë | ||
| Baskies | falta | ||
| Katalaans | falta | ||
| Kroaties | nedostatak | ||
| Deens | mangel | ||
| Nederlands | gebrek | ||
| Engels | lack | ||
| Frans | manquer de | ||
| Fries | gebrek | ||
| Galicies | falta | ||
| Duits | mangel | ||
| Yslands | skortur | ||
| Iers | easpa | ||
| Italiaans | mancanza | ||
| Luxemburgs | mangel | ||
| Maltese | nuqqas | ||
| Noors | mangel på | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | falta | ||
| Skotte Gaelies | dìth | ||
| Spaans | carencia | ||
| Sweeds | brist | ||
| Wallies | diffyg | ||
Gebrek in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | недахоп | ||
| Bosnies | nedostatak | ||
| Bulgaars | липса | ||
| Tsjeggies | nedostatek | ||
| Esties | puudus | ||
| Fins | puute | ||
| Hongaars | hiánya | ||
| Lets | trūkums | ||
| Litaus | trūkumas | ||
| Masedonies | недостаток | ||
| Pools | brak | ||
| Roemeens | lipsa | ||
| Russies | недостаток | ||
| Servies | недостатак | ||
| Slowaaks | nedostatok | ||
| Sloweens | pomanjkanje | ||
| Oekraïens | відсутність | ||
Gebrek in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | অভাব | ||
| Gujarati | અભાવ | ||
| Hindi | कमी | ||
| Kannada | ಕೊರತೆ | ||
| Malabaars | അഭാവം | ||
| Marathi | अभाव | ||
| Nepalees | अभाव | ||
| Punjabi | ਘਾਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හිඟකම | ||
| Tamil | பற்றாக்குறை | ||
| Telugu | లేకపోవడం | ||
| Oerdoe | کمی | ||
Gebrek in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 缺乏 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 缺乏 | ||
| Japannees | 欠如 | ||
| Koreaans | 결핍 | ||
| Mongools | дутагдал | ||
| Myanmar (Birmaans) | မရှိခြင်း | ||
Gebrek in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | kekurangan | ||
| Javaanse | kurang | ||
| Khmer | ខ្វះខាត | ||
| Lao | ຂາດ | ||
| Maleis | kekurangan | ||
| Thai | ขาด | ||
| Vietnamees | thiếu sót | ||
| Filippyns (Tagalog) | kulang | ||
Gebrek in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | çatışmazlıq | ||
| Kazakh | жетіспеушілік | ||
| Kirgisies | жетишсиздик | ||
| Tajik | норасоӣ | ||
| Turkmeens | ýetmezçiligi | ||
| Oezbeeks | etishmaslik | ||
| Uyghur | كەمچىل | ||
Gebrek in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | nele | ||
| Maori | hapa | ||
| Samoaans | le lava | ||
| Tagalog (Filippynse) | kulang | ||
Gebrek in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | utjaskiwa | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
Gebrek in Internasionaal Tale
| Esperanto | manko | ||
| Latyn | carentiam | ||
Gebrek in Ander Tale
| Grieks | έλλειψη | ||
| Hmong | tsis muaj | ||
| Koerdies | kêmasî | ||
| Turks | eksiklik | ||
| Xhosa | ukunqongophala | ||
| Jiddisch | פעלן | ||
| Zoeloe | ukuswela | ||
| Assamees | অভাৱ | ||
| Aymara | utjaskiwa | ||
| Bhojpuri | कमी | ||
| Dhivehi | މަދުވުން | ||
| Dogri | कमी | ||
| Filippyns (Tagalog) | kulang | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
| Ilocano | kurang | ||
| Krio | nɔ | ||
| Koerdies (Sorani) | نەبوون | ||
| Maithili | अभाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Mizo | tlachham | ||
| Oromo | hanqina | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭାବ | | ||
| Quechua | pisi | ||
| Sanskrit | विरहः | ||
| Tataars | җитмәү | ||
| Tigrinya | ዋሕዲ | ||
| Tsonga | mpfumaleko | ||