Soen in Verskillende Tale
Ontdek ' Soen ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Soen
Soen in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | soen | ||
| Amharies | መሳም | ||
| Hausa | sumbace | ||
| Igbo | isusu onu | ||
| Malgassies | oroka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupsompsona | ||
| Shona | kutsvoda | ||
| Somalies | dhunkasho | ||
| Sesotho | atla | ||
| Swahili | busu | ||
| Xhosa | ukwanga | ||
| Yoruba | fẹnuko | ||
| Zoeloe | ukuqabula | ||
| Bambara | ka bizu kɛ | ||
| Ooi | ɖuɖɔ nu | ||
| Kinyarwanda | gusomana | ||
| Lingala | bizu | ||
| Luganda | okunyweegera | ||
| Sepedi | atla | ||
| Twi (Akan) | anofeɛ | ||
Soen in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | قبلة | ||
| Hebreeus | נְשִׁיקָה | ||
| Pashto | ښکلول | ||
| Arabies | قبلة | ||
Soen in Wes-Europese Tale
| Albanees | puthje | ||
| Baskies | musu | ||
| Katalaans | petó | ||
| Kroaties | poljubac | ||
| Deens | kys | ||
| Nederlands | kus | ||
| Engels | kiss | ||
| Frans | baiser | ||
| Fries | tút | ||
| Galicies | bico | ||
| Duits | kuss | ||
| Yslands | koss | ||
| Iers | póg | ||
| Italiaans | bacio | ||
| Luxemburgs | kuss | ||
| Maltese | bewsa | ||
| Noors | kysse | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | beijo | ||
| Skotte Gaelies | pòg | ||
| Spaans | beso | ||
| Sweeds | puss | ||
| Wallies | cusan | ||
Soen in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | пацалунак | ||
| Bosnies | poljubac | ||
| Bulgaars | целувка | ||
| Tsjeggies | pusa | ||
| Esties | suudlus | ||
| Fins | suudella | ||
| Hongaars | csók | ||
| Lets | skūpsts | ||
| Litaus | bučinys | ||
| Masedonies | бакнеж | ||
| Pools | pocałunek | ||
| Roemeens | pup | ||
| Russies | поцелуй | ||
| Servies | пољубац | ||
| Slowaaks | bozk | ||
| Sloweens | poljub | ||
| Oekraïens | поцілунок | ||
Soen in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | চুম্বন | ||
| Gujarati | ચુંબન | ||
| Hindi | चुम्मा | ||
| Kannada | ಮುತ್ತು | ||
| Malabaars | ചുംബനം | ||
| Marathi | चुंबन | ||
| Nepalees | चुम्बन | ||
| Punjabi | ਚੁੰਮਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හාදුවක් | ||
| Tamil | முத்தம் | ||
| Telugu | ముద్దు | ||
| Oerdoe | بوسہ | ||
Soen in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 吻 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 吻 | ||
| Japannees | 接吻 | ||
| Koreaans | 키스 | ||
| Mongools | үнсэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | နမ်း | ||
Soen in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | ciuman | ||
| Javaanse | ngambung | ||
| Khmer | ថើប | ||
| Lao | ຈູບ | ||
| Maleis | cium | ||
| Thai | จูบ | ||
| Vietnamees | hôn | ||
| Filippyns (Tagalog) | halikan | ||
Soen in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | öpmək | ||
| Kazakh | сүйіс | ||
| Kirgisies | өбүү | ||
| Tajik | бӯсидан | ||
| Turkmeens | öp | ||
| Oezbeeks | o'pish | ||
| Uyghur | سۆيۈش | ||
Soen in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | honi | ||
| Maori | kihi | ||
| Samoaans | sogi | ||
| Tagalog (Filippynse) | halikan | ||
Soen in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jamp'ata | ||
| Guarani | hetũ | ||
Soen in Internasionaal Tale
| Esperanto | kiso | ||
| Latyn | basium | ||
Soen in Ander Tale
| Grieks | φιλί | ||
| Hmong | hnia | ||
| Koerdies | maç | ||
| Turks | öpücük | ||
| Xhosa | ukwanga | ||
| Jiddisch | קושן | ||
| Zoeloe | ukuqabula | ||
| Assamees | চুমা | ||
| Aymara | jamp'ata | ||
| Bhojpuri | चुम्मा | ||
| Dhivehi | ބޮސްދިނުން | ||
| Dogri | पप्पी | ||
| Filippyns (Tagalog) | halikan | ||
| Guarani | hetũ | ||
| Ilocano | bisong | ||
| Krio | kis | ||
| Koerdies (Sorani) | ماچ | ||
| Maithili | चुम्मा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯞꯄ | ||
| Mizo | fawp | ||
| Oromo | dhungoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁମ୍ବନ | ||
| Quechua | muchay | ||
| Sanskrit | चुंबन | ||
| Tataars | үбү | ||
| Tigrinya | ምስዓም | ||
| Tsonga | tsontswa | ||