Grap in Verskillende Tale
Ontdek ' Grap ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Grap
Grap in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | grap | ||
| Amharies | ቀልድ | ||
| Hausa | wargi | ||
| Igbo | egwuregwu | ||
| Malgassies | vazivazy | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthabwala | ||
| Shona | nyambo | ||
| Somalies | kaftan | ||
| Sesotho | soasoa | ||
| Swahili | utani | ||
| Xhosa | isiqhulo | ||
| Yoruba | awada | ||
| Zoeloe | ihlaya | ||
| Bambara | tulonkɛkuma | ||
| Ooi | nukokoenya | ||
| Kinyarwanda | urwenya | ||
| Lingala | liseki | ||
| Luganda | okusaaga | ||
| Sepedi | metlae | ||
| Twi (Akan) | aseresɛm | ||
Grap in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | نكتة | ||
| Hebreeus | בדיחה | ||
| Pashto | ټوکه | ||
| Arabies | نكتة | ||
Grap in Wes-Europese Tale
| Albanees | shaka | ||
| Baskies | txantxa | ||
| Katalaans | broma | ||
| Kroaties | vic | ||
| Deens | joke | ||
| Nederlands | grap | ||
| Engels | joke | ||
| Frans | blague | ||
| Fries | mop | ||
| Galicies | broma | ||
| Duits | scherz | ||
| Yslands | brandari | ||
| Iers | magadh | ||
| Italiaans | scherzo | ||
| Luxemburgs | witz | ||
| Maltese | ċajta | ||
| Noors | vits | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | piada | ||
| Skotte Gaelies | fealla-dhà | ||
| Spaans | broma | ||
| Sweeds | skämt | ||
| Wallies | jôc | ||
Grap in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | жарт | ||
| Bosnies | šala | ||
| Bulgaars | шега | ||
| Tsjeggies | žert | ||
| Esties | nali | ||
| Fins | vitsi | ||
| Hongaars | tréfa | ||
| Lets | joks | ||
| Litaus | pokštas | ||
| Masedonies | шега | ||
| Pools | żart | ||
| Roemeens | glumă | ||
| Russies | шутка | ||
| Servies | шала | ||
| Slowaaks | vtip | ||
| Sloweens | šala | ||
| Oekraïens | жарт | ||
Grap in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | রসিকতা | ||
| Gujarati | મજાક | ||
| Hindi | मज़ाक | ||
| Kannada | ಜೋಕ್ | ||
| Malabaars | തമാശ | ||
| Marathi | विनोद | ||
| Nepalees | ठट्टा | ||
| Punjabi | ਮਜ਼ਾਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විහිළුවක් | ||
| Tamil | நகைச்சுவை | ||
| Telugu | జోక్ | ||
| Oerdoe | مذاق | ||
Grap in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 玩笑 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 玩笑 | ||
| Japannees | 冗談で | ||
| Koreaans | 농담 | ||
| Mongools | хошигнол | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဟာသ | ||
Grap in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | lelucon | ||
| Javaanse | guyonan | ||
| Khmer | កំប្លែង | ||
| Lao | ຕະຫລົກ | ||
| Maleis | jenaka | ||
| Thai | เรื่องตลก | ||
| Vietnamees | trò đùa | ||
| Filippyns (Tagalog) | biro | ||
Grap in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | zarafat | ||
| Kazakh | әзіл | ||
| Kirgisies | тамаша | ||
| Tajik | шӯхӣ | ||
| Turkmeens | degişme | ||
| Oezbeeks | hazil | ||
| Uyghur | چاقچاق | ||
Grap in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hoʻomākeʻaka | ||
| Maori | whakakatakata | ||
| Samoaans | tausuaga | ||
| Tagalog (Filippynse) | magbiro | ||
Grap in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | sawka | ||
| Guarani | jaru | ||
Grap in Internasionaal Tale
| Esperanto | ŝerco | ||
| Latyn | iocus | ||
Grap in Ander Tale
| Grieks | αστείο | ||
| Hmong | tso dag | ||
| Koerdies | henek | ||
| Turks | şaka | ||
| Xhosa | isiqhulo | ||
| Jiddisch | וויץ | ||
| Zoeloe | ihlaya | ||
| Assamees | কৌতুক | ||
| Aymara | sawka | ||
| Bhojpuri | मजाक | ||
| Dhivehi | ޖޯކު | ||
| Dogri | चुटकला | ||
| Filippyns (Tagalog) | biro | ||
| Guarani | jaru | ||
| Ilocano | agrabak | ||
| Krio | jok | ||
| Koerdies (Sorani) | نوکتە | ||
| Maithili | चुटकुला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯒꯤ | ||
| Mizo | fiamthu | ||
| Oromo | qoosaa | ||
| Odia (Oriya) | ଥଟ୍ଟା | ||
| Quechua | chansa | ||
| Sanskrit | व्यंग | ||
| Tataars | шаяру | ||
| Tigrinya | ቀልዲ | ||
| Tsonga | fenya | ||