Van Plan Is in Verskillende Tale
Ontdek ' Van plan is ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Van plan is
Van Plan Is in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | van plan is | ||
| Amharies | አስቧል | ||
| Hausa | yi niyya | ||
| Igbo | bu n'obi | ||
| Malgassies | mikasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | konzekerani | ||
| Shona | chinangwa | ||
| Somalies | damacsan tahay | ||
| Sesotho | ikemisetsa | ||
| Swahili | nia | ||
| Xhosa | jonga | ||
| Yoruba | pinnu | ||
| Zoeloe | hlose | ||
| Bambara | ka ŋaniya | ||
| Ooi | ɖo | ||
| Kinyarwanda | umugambi | ||
| Lingala | kokana | ||
| Luganda | okugenderera | ||
| Sepedi | ikemišetša | ||
| Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Van Plan Is in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | اعتزم | ||
| Hebreeus | מתכוונים | ||
| Pashto | اراده | ||
| Arabies | اعتزم | ||
Van Plan Is in Wes-Europese Tale
| Albanees | synoj | ||
| Baskies | asmoa | ||
| Katalaans | pretén | ||
| Kroaties | namjeravati | ||
| Deens | har til hensigt | ||
| Nederlands | van plan zijn | ||
| Engels | intend | ||
| Frans | avoir l'intention | ||
| Fries | fan doel | ||
| Galicies | pretende | ||
| Duits | wollen | ||
| Yslands | ætla | ||
| Iers | rún | ||
| Italiaans | avere intenzione | ||
| Luxemburgs | plangen | ||
| Maltese | intenzjoni | ||
| Noors | har tenkt | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | pretender | ||
| Skotte Gaelies | an dùil | ||
| Spaans | intentar | ||
| Sweeds | tänker | ||
| Wallies | bwriadu | ||
Van Plan Is in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | маюць намер | ||
| Bosnies | namjeravati | ||
| Bulgaars | възнамерявам | ||
| Tsjeggies | zamýšlet | ||
| Esties | kavatsema | ||
| Fins | aikovat | ||
| Hongaars | szándékozik | ||
| Lets | nodomā | ||
| Litaus | ketina | ||
| Masedonies | намера | ||
| Pools | zamierzać | ||
| Roemeens | intenționează | ||
| Russies | намереваться | ||
| Servies | намеравам | ||
| Slowaaks | zamýšľať | ||
| Sloweens | nameravam | ||
| Oekraïens | мають намір | ||
Van Plan Is in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | অভিপ্রায় | ||
| Gujarati | ઇરાદો | ||
| Hindi | इरादा करना | ||
| Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
| Malabaars | ഉദ്ദേശിക്കുന്നു | ||
| Marathi | हेतू | ||
| Nepalees | इरादा | ||
| Punjabi | ਇਰਾਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදහස් කරන්න | ||
| Tamil | நோக்கம் | ||
| Telugu | ఉద్దేశం | ||
| Oerdoe | ارادہ | ||
Van Plan Is in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 打算 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 打算 | ||
| Japannees | 意図する | ||
| Koreaans | 의도하다 | ||
| Mongools | зорьж байна | ||
| Myanmar (Birmaans) | ရည်ရွယ်သည် | ||
Van Plan Is in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | berniat | ||
| Javaanse | dienggo | ||
| Khmer | មានបំណង | ||
| Lao | ຕັ້ງໃຈ | ||
| Maleis | berniat | ||
| Thai | ตั้งใจ | ||
| Vietnamees | dự định | ||
| Filippyns (Tagalog) | balak | ||
Van Plan Is in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | niyyət | ||
| Kazakh | ниеттіміз | ||
| Kirgisies | ниет | ||
| Tajik | ният | ||
| Turkmeens | niýet etmek | ||
| Oezbeeks | niyat qilmoq | ||
| Uyghur | نىيەت | ||
Van Plan Is in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | manaʻo | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoaans | faamoemoe | ||
| Tagalog (Filippynse) | balak | ||
Van Plan Is in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | mayiña | ||
| Guarani | ha'ã | ||
Van Plan Is in Internasionaal Tale
| Esperanto | intencas | ||
| Latyn | intend | ||
Van Plan Is in Ander Tale
| Grieks | σκοπεύω | ||
| Hmong | npaj tseg | ||
| Koerdies | nêtkirin | ||
| Turks | niyet etmek | ||
| Xhosa | jonga | ||
| Jiddisch | אויסן | ||
| Zoeloe | hlose | ||
| Assamees | অভিপ্ৰায় | ||
| Aymara | mayiña | ||
| Bhojpuri | इरादा | ||
| Dhivehi | އުންމީދުކުރުން | ||
| Dogri | लोड़चदा | ||
| Filippyns (Tagalog) | balak | ||
| Guarani | ha'ã | ||
| Ilocano | panggepen | ||
| Krio | plan | ||
| Koerdies (Sorani) | مەبەست | ||
| Maithili | उदेश्य रखनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | tum | ||
| Oromo | yaaduu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| Quechua | munapakuy | ||
| Sanskrit | संकेतन | ||
| Tataars | ният | ||
| Tigrinya | ትልሚ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||