Aanduiding in Verskillende Tale
Ontdek ' Aanduiding ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Aanduiding
Aanduiding in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | aanduiding | ||
| Amharies | አመላካች | ||
| Hausa | nuni | ||
| Igbo | ngosi | ||
| Malgassies | famantarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chisonyezo | ||
| Shona | chiratidzo | ||
| Somalies | tilmaamid | ||
| Sesotho | sesupo | ||
| Swahili | dalili | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| Yoruba | itọkasi | ||
| Zoeloe | inkomba | ||
| Bambara | jirali | ||
| Ooi | nusi fia | ||
| Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | elembo oyo ezali kolakisa | ||
| Luganda | ekiraga nti | ||
| Sepedi | pontšo | ||
| Twi (Akan) | nkyerɛkyerɛmu | ||
Aanduiding in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | دلالة | ||
| Hebreeus | סִימָן | ||
| Pashto | اشاره | ||
| Arabies | دلالة | ||
Aanduiding in Wes-Europese Tale
| Albanees | tregues | ||
| Baskies | adierazpena | ||
| Katalaans | indicació | ||
| Kroaties | indikacija | ||
| Deens | tegn | ||
| Nederlands | indicatie | ||
| Engels | indication | ||
| Frans | indication | ||
| Fries | oanwizing | ||
| Galicies | indicación | ||
| Duits | indikation | ||
| Yslands | vísbending | ||
| Iers | tásc | ||
| Italiaans | indicazione | ||
| Luxemburgs | indikatioun | ||
| Maltese | indikazzjoni | ||
| Noors | indikasjon | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | indicação | ||
| Skotte Gaelies | comharra | ||
| Spaans | indicación | ||
| Sweeds | indikation | ||
| Wallies | arwydd | ||
Aanduiding in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | паказанне | ||
| Bosnies | indikacija | ||
| Bulgaars | индикация | ||
| Tsjeggies | indikace | ||
| Esties | näidustus | ||
| Fins | käyttöaihe | ||
| Hongaars | jelzés | ||
| Lets | indikācija | ||
| Litaus | indikacija | ||
| Masedonies | индикација | ||
| Pools | wskazanie | ||
| Roemeens | indicaţie | ||
| Russies | индикация | ||
| Servies | индикација | ||
| Slowaaks | indikácia | ||
| Sloweens | indikacija | ||
| Oekraïens | індикація | ||
Aanduiding in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ইঙ্গিত | ||
| Gujarati | સંકેત | ||
| Hindi | संकेत | ||
| Kannada | ಸೂಚನೆ | ||
| Malabaars | സൂചന | ||
| Marathi | संकेत | ||
| Nepalees | संकेत | ||
| Punjabi | ਸੰਕੇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇඟවීම | ||
| Tamil | அறிகுறி | ||
| Telugu | సూచన | ||
| Oerdoe | اشارہ | ||
Aanduiding in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 指示 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 指示 | ||
| Japannees | 表示 | ||
| Koreaans | 표시 | ||
| Mongools | заалт | ||
| Myanmar (Birmaans) | အရိပ်အမြွက် | ||
Aanduiding in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | indikasi | ||
| Javaanse | pratondo | ||
| Khmer | ការចង្អុលបង្ហាញ | ||
| Lao | ຕົວຊີ້ບອກ | ||
| Maleis | petunjuk | ||
| Thai | ข้อบ่งชี้ | ||
| Vietnamees | sự chỉ dẫn | ||
| Filippyns (Tagalog) | indikasyon | ||
Aanduiding in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | göstəriş | ||
| Kazakh | көрсеткіш | ||
| Kirgisies | көрсөтмө | ||
| Tajik | нишондиҳанда | ||
| Turkmeens | görkezmek | ||
| Oezbeeks | ko'rsatma | ||
| Uyghur | كۆرسەتمە | ||
Aanduiding in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hōʻike | ||
| Maori | tohu | ||
| Samoaans | faʻailoga | ||
| Tagalog (Filippynse) | pahiwatig | ||
Aanduiding in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Guarani | indicación rehegua | ||
Aanduiding in Internasionaal Tale
| Esperanto | indiko | ||
| Latyn | indication | ||
Aanduiding in Ander Tale
| Grieks | ένδειξη | ||
| Hmong | hais txog | ||
| Koerdies | delîl | ||
| Turks | gösterge | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| Jiddisch | אָנווייַז | ||
| Zoeloe | inkomba | ||
| Assamees | ইংগিত | ||
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | संकेत दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އިޝާރާތެއް | ||
| Dogri | संकेत दे | ||
| Filippyns (Tagalog) | indikasyon | ||
| Guarani | indicación rehegua | ||
| Ilocano | indikasion | ||
| Krio | indikashɔn | ||
| Koerdies (Sorani) | ئاماژە | ||
| Maithili | संकेत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hriattirna a ni | ||
| Oromo | agarsiisa | ||
| Odia (Oriya) | ସୂଚକ | ||
| Quechua | rikuchiy | ||
| Sanskrit | संकेतः | ||
| Tataars | күрсәтү | ||
| Tigrinya | ምልክት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | xikombiso | ||