Beïndruk in Verskillende Tale
Ontdek ' Beïndruk ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Beïndruk
Beïndruk in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | beïndruk | ||
| Amharies | መደነቅ | ||
| Hausa | burge | ||
| Igbo | inwe mmasị | ||
| Malgassies | volana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kondweretsani | ||
| Shona | fadza | ||
| Somalies | wacdaro | ||
| Sesotho | khahlisa | ||
| Swahili | kuvutia | ||
| Xhosa | chukumisa | ||
| Yoruba | iwunilori | ||
| Zoeloe | umxhwele | ||
| Bambara | ka lasonni kɛ | ||
| Ooi | na ŋudzedze | ||
| Kinyarwanda | tangaza | ||
| Lingala | kokamwisa | ||
| Luganda | okumatiza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | sɔ ani | ||
Beïndruk in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | اعجاب | ||
| Hebreeus | לְהַרְשִׁים | ||
| Pashto | تاثیر کړئ | ||
| Arabies | اعجاب | ||
Beïndruk in Wes-Europese Tale
| Albanees | bëj përshtypje | ||
| Baskies | txunditu | ||
| Katalaans | impressionar | ||
| Kroaties | impresionirati | ||
| Deens | imponere | ||
| Nederlands | indruk maken | ||
| Engels | impress | ||
| Frans | impressionner | ||
| Fries | yndruk meitsje | ||
| Galicies | impresionar | ||
| Duits | beeindrucken | ||
| Yslands | heilla | ||
| Iers | luí | ||
| Italiaans | impressionare | ||
| Luxemburgs | beandrocken | ||
| Maltese | timpressjona | ||
| Noors | imponere | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | impressionar | ||
| Skotte Gaelies | tog | ||
| Spaans | impresionar | ||
| Sweeds | imponera på | ||
| Wallies | argraff | ||
Beïndruk in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | уражваць | ||
| Bosnies | impresionirati | ||
| Bulgaars | впечатлявам | ||
| Tsjeggies | zapůsobit | ||
| Esties | muljet avaldama | ||
| Fins | tehdä vaikutus | ||
| Hongaars | lenyűgözni | ||
| Lets | ieskaidrot | ||
| Litaus | padaryti įspūdį | ||
| Masedonies | импресионира | ||
| Pools | imponować | ||
| Roemeens | impresiona | ||
| Russies | произвести впечатление | ||
| Servies | импресионирати | ||
| Slowaaks | zapôsobiť | ||
| Sloweens | navdušiti | ||
| Oekraïens | вразити | ||
Beïndruk in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ছাপ | ||
| Gujarati | પ્રભાવિત કરો | ||
| Hindi | impress | ||
| Kannada | ಮೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
| Malabaars | മതിപ്പുളവാക്കുക | ||
| Marathi | प्रभावित करा | ||
| Nepalees | प्रभावित | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විශ්මයට පත් කරන්න | ||
| Tamil | ஈர்க்க | ||
| Telugu | ఆకట్టుకోండి | ||
| Oerdoe | متاثر کرنا | ||
Beïndruk in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 打动 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 打動 | ||
| Japannees | 印象づける | ||
| Koreaans | 감탄시키다 | ||
| Mongools | сэтгэгдэл төрүүлэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | အထင်ကြီးပါ | ||
Beïndruk in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | mengesankan | ||
| Javaanse | ngematake | ||
| Khmer | គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ | ||
| Lao | ປະທັບໃຈ | ||
| Maleis | mengagumkan | ||
| Thai | ประทับใจ | ||
| Vietnamees | gây ấn tượng | ||
| Filippyns (Tagalog) | mapabilib | ||
Beïndruk in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | heyran etmək | ||
| Kazakh | әсерлі | ||
| Kirgisies | таасирдүү | ||
| Tajik | таассурот | ||
| Turkmeens | täsir galdyr | ||
| Oezbeeks | taassurot qoldirmoq | ||
| Uyghur | تەسىرلىك | ||
Beïndruk in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hoʻomākeʻaka | ||
| Maori | whakamīharo | ||
| Samoaans | faʻagaeʻetia | ||
| Tagalog (Filippynse) | mapahanga | ||
Beïndruk in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | muspayaña | ||
| Guarani | jehechaukase | ||
Beïndruk in Internasionaal Tale
| Esperanto | impresi | ||
| Latyn | affulget | ||
Beïndruk in Ander Tale
| Grieks | εντυπωσιάζω | ||
| Hmong | qhuas | ||
| Koerdies | tûjkirin | ||
| Turks | etkilemek | ||
| Xhosa | chukumisa | ||
| Jiddisch | ימפּאָנירן | ||
| Zoeloe | umxhwele | ||
| Assamees | প্ৰভাৱিত কৰা | ||
| Aymara | muspayaña | ||
| Bhojpuri | ठप्पा | ||
| Dhivehi | ގަޔާވުން | ||
| Dogri | मतासर करना | ||
| Filippyns (Tagalog) | mapabilib | ||
| Guarani | jehechaukase | ||
| Ilocano | italmeg | ||
| Krio | kɔle | ||
| Koerdies (Sorani) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| Maithili | प्रभाबित करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯁꯨꯝꯍꯠꯄ | ||
| Mizo | tilungawi | ||
| Oromo | ajab nama jechisiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଇମ୍ପ୍ରେସ୍ | ||
| Quechua | mancharquy | ||
| Sanskrit | आदधाति | ||
| Tataars | тәэсир итү | ||
| Tigrinya | መሳጢ | ||
| Tsonga | tsakisa | ||