Historiese in Verskillende Tale
Ontdek ' Historiese ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Historiese
Historiese in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | historiese | ||
| Amharies | ታሪካዊ | ||
| Hausa | mai tarihi | ||
| Igbo | akụkọ ihe mere eme | ||
| Malgassies | manan-tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbiri | ||
| Shona | nhoroondo | ||
| Somalies | taariikhi ah | ||
| Sesotho | ea nalane | ||
| Swahili | kihistoria | ||
| Xhosa | yimbali | ||
| Yoruba | itan | ||
| Zoeloe | umlando | ||
| Bambara | tariku kɔnɔ | ||
| Ooi | ŋutinya me nya | ||
| Kinyarwanda | amateka | ||
| Lingala | ya lisolo ya kala | ||
| Luganda | ebyafaayo | ||
| Sepedi | ya histori | ||
| Twi (Akan) | abakɔsɛm mu nsɛm | ||
Historiese in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | تاريخي | ||
| Hebreeus | הִיסטוֹרִי | ||
| Pashto | تاریخي | ||
| Arabies | تاريخي | ||
Historiese in Wes-Europese Tale
| Albanees | historike | ||
| Baskies | historikoa | ||
| Katalaans | històric | ||
| Kroaties | povijesne | ||
| Deens | historisk | ||
| Nederlands | historisch | ||
| Engels | historic | ||
| Frans | historique | ||
| Fries | histoarysk | ||
| Galicies | histórico | ||
| Duits | historisch | ||
| Yslands | sögulegt | ||
| Iers | stairiúil | ||
| Italiaans | storico | ||
| Luxemburgs | historesch | ||
| Maltese | storiku | ||
| Noors | historisk | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | histórico | ||
| Skotte Gaelies | eachdraidheil | ||
| Spaans | histórico | ||
| Sweeds | historisk | ||
| Wallies | hanesyddol | ||
Historiese in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | гістарычны | ||
| Bosnies | istorijski | ||
| Bulgaars | исторически | ||
| Tsjeggies | historický | ||
| Esties | ajalooline | ||
| Fins | historiallinen | ||
| Hongaars | történelmi | ||
| Lets | vēsturiski | ||
| Litaus | istorinis | ||
| Masedonies | историски | ||
| Pools | historyczny | ||
| Roemeens | istoric | ||
| Russies | исторический | ||
| Servies | историјски | ||
| Slowaaks | historický | ||
| Sloweens | zgodovinsko | ||
| Oekraïens | історичний | ||
Historiese in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | .তিহাসিক | ||
| Gujarati | .તિહાસિક | ||
| Hindi | ऐतिहासिक | ||
| Kannada | ಐತಿಹಾಸಿಕ | ||
| Malabaars | ചരിത്രപരമായ | ||
| Marathi | ऐतिहासिक | ||
| Nepalees | ऐतिहासिक | ||
| Punjabi | ਇਤਿਹਾਸਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඓතිහාසික | ||
| Tamil | வரலாற்று | ||
| Telugu | చారిత్రాత్మక | ||
| Oerdoe | تاریخی | ||
Historiese in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 历史性 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 歷史性 | ||
| Japannees | 歴史的 | ||
| Koreaans | 역사적인 | ||
| Mongools | түүхэн | ||
| Myanmar (Birmaans) | သမိုင်းဝင် | ||
Historiese in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | bersejarah | ||
| Javaanse | bersejarah | ||
| Khmer | ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ | ||
| Lao | ປະຫວັດສາດ | ||
| Maleis | bersejarah | ||
| Thai | ประวัติศาสตร์ | ||
| Vietnamees | mang tính lịch sử | ||
| Filippyns (Tagalog) | makasaysayan | ||
Historiese in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | tarixi | ||
| Kazakh | тарихи | ||
| Kirgisies | тарыхый | ||
| Tajik | таърихӣ | ||
| Turkmeens | taryhy | ||
| Oezbeeks | tarixiy | ||
| Uyghur | تارىخى | ||
Historiese in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | mōʻaukala | ||
| Maori | hītori | ||
| Samoaans | logologoa | ||
| Tagalog (Filippynse) | makasaysayang | ||
Historiese in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | histórico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Guarani | histórico rehegua | ||
Historiese in Internasionaal Tale
| Esperanto | historia | ||
| Latyn | historic | ||
Historiese in Ander Tale
| Grieks | ιστορικός | ||
| Hmong | ua keeb kwm | ||
| Koerdies | dîrokî | ||
| Turks | tarihi | ||
| Xhosa | yimbali | ||
| Jiddisch | היסטאריש | ||
| Zoeloe | umlando | ||
| Assamees | ঐতিহাসিক | ||
| Aymara | histórico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Bhojpuri | ऐतिहासिक बा | ||
| Dhivehi | ތާރީހީ | ||
| Dogri | ऐतिहासिक | ||
| Filippyns (Tagalog) | makasaysayan | ||
| Guarani | histórico rehegua | ||
| Ilocano | historiko | ||
| Krio | istri wan | ||
| Koerdies (Sorani) | مێژووییە | ||
| Maithili | ऐतिहासिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | historic tak a ni | ||
| Oromo | seena qabeessa | ||
| Odia (Oriya) | histor ତିହାସିକ | ||
| Quechua | histórico nisqa | ||
| Sanskrit | ऐतिहासिक | ||
| Tataars | тарихи | ||
| Tigrinya | ታሪኻዊ እዩ። | ||
| Tsonga | ya matimu | ||