Vriendin in Verskillende Tale
Ontdek ' Vriendin ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Vriendin
Vriendin in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | vriendin | ||
| Amharies | የሴት ጓደኛ | ||
| Hausa | budurwa | ||
| Igbo | enyi nwanyị | ||
| Malgassies | sipany | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwenzi | ||
| Shona | musikana | ||
| Somalies | saaxiibtiis | ||
| Sesotho | kharebe | ||
| Swahili | mpenzi | ||
| Xhosa | intombi | ||
| Yoruba | ọrẹbinrin | ||
| Zoeloe | intombi | ||
| Bambara | sungurun | ||
| Ooi | ahiãvi nyɔnu | ||
| Kinyarwanda | umukunzi | ||
| Lingala | likango | ||
| Luganda | omwagalwa ow'obuwala | ||
| Sepedi | lekgarebe | ||
| Twi (Akan) | mpena | ||
Vriendin in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | صديقة | ||
| Hebreeus | חֲבֵרָה | ||
| Pashto | انجلۍ | ||
| Arabies | صديقة | ||
Vriendin in Wes-Europese Tale
| Albanees | e dashura | ||
| Baskies | neska-lagun | ||
| Katalaans | nòvia | ||
| Kroaties | djevojka | ||
| Deens | kæreste | ||
| Nederlands | vriendin | ||
| Engels | girlfriend | ||
| Frans | petite amie | ||
| Fries | freondinne | ||
| Galicies | moza | ||
| Duits | freundin | ||
| Yslands | kærasta | ||
| Iers | chailín | ||
| Italiaans | fidanzata | ||
| Luxemburgs | frëndin | ||
| Maltese | ħabiba | ||
| Noors | kjæreste | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | namorada | ||
| Skotte Gaelies | leannan | ||
| Spaans | novia | ||
| Sweeds | flickvän | ||
| Wallies | gariad | ||
Vriendin in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | сяброўка | ||
| Bosnies | djevojka | ||
| Bulgaars | приятелка | ||
| Tsjeggies | přítelkyně | ||
| Esties | sõbranna | ||
| Fins | tyttöystävä | ||
| Hongaars | barátnő | ||
| Lets | draudzene | ||
| Litaus | mergina | ||
| Masedonies | девојка | ||
| Pools | dziewczyna | ||
| Roemeens | iubita | ||
| Russies | любимая девушка | ||
| Servies | девојка | ||
| Slowaaks | priateľka | ||
| Sloweens | dekle | ||
| Oekraïens | подруга | ||
Vriendin in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | বান্ধবী | ||
| Gujarati | ગર્લફ્રેન્ડ | ||
| Hindi | प्रेमिका | ||
| Kannada | ಗೆಳತಿ | ||
| Malabaars | കാമുകി | ||
| Marathi | मैत्रीण | ||
| Nepalees | प्रेमिका | ||
| Punjabi | ਸਹੇਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෙම්වතිය | ||
| Tamil | காதலி | ||
| Telugu | స్నేహితురాలు | ||
| Oerdoe | گرل فرینڈ | ||
Vriendin in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 女朋友 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 女朋友 | ||
| Japannees | ガールフレンド | ||
| Koreaans | 여자 친구 | ||
| Mongools | найз охин | ||
| Myanmar (Birmaans) | ချစ်သူ | ||
Vriendin in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | pacar perempuan | ||
| Javaanse | pacare | ||
| Khmer | មិត្តស្រី | ||
| Lao | ແຟນ | ||
| Maleis | teman wanita | ||
| Thai | แฟน | ||
| Vietnamees | bạn gái | ||
| Filippyns (Tagalog) | kasintahan | ||
Vriendin in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | rəfiqə | ||
| Kazakh | қыз | ||
| Kirgisies | сүйлөшкөн кыз | ||
| Tajik | дӯстдухтар | ||
| Turkmeens | gyz dost | ||
| Oezbeeks | qiz do'sti | ||
| Uyghur | قىز دوستى | ||
Vriendin in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | wahine aloha | ||
| Maori | kaumeahine | ||
| Samoaans | uo teine | ||
| Tagalog (Filippynse) | kasintahan | ||
Vriendin in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | nuwya | ||
| Guarani | kichiha | ||
Vriendin in Internasionaal Tale
| Esperanto | koramikino | ||
| Latyn | amica | ||
Vriendin in Ander Tale
| Grieks | φιλενάδα | ||
| Hmong | tus hluas nkauj | ||
| Koerdies | hevalê | ||
| Turks | kız arkadaşı | ||
| Xhosa | intombi | ||
| Jiddisch | כאַווערטע | ||
| Zoeloe | intombi | ||
| Assamees | প্ৰেমিকা | ||
| Aymara | nuwya | ||
| Bhojpuri | प्रेमिका | ||
| Dhivehi | ގާލްފްރެންޑް | ||
| Dogri | गर्लफ्रेंड | ||
| Filippyns (Tagalog) | kasintahan | ||
| Guarani | kichiha | ||
| Ilocano | nobia | ||
| Krio | galfrɛn | ||
| Koerdies (Sorani) | کچە هاوڕێ | ||
| Maithili | प्रेमिका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯤ | ||
| Mizo | bialnu | ||
| Oromo | hiriyaa durbaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ | ||
| Quechua | salla | ||
| Sanskrit | महिलामित्र | ||
| Tataars | дус кыз | ||
| Tigrinya | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ጓል | ||
| Tsonga | muhlekisani wa xisati | ||