Tuin in Verskillende Tale
Ontdek ' Tuin ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Tuin
Tuin in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | tuin | ||
| Amharies | የአትክልት ስፍራ | ||
| Hausa | lambu | ||
| Igbo | ubi | ||
| Malgassies | zaridaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | munda | ||
| Shona | gadheni | ||
| Somalies | beerta | ||
| Sesotho | serapa | ||
| Swahili | bustani | ||
| Xhosa | igadi | ||
| Yoruba | ọgba | ||
| Zoeloe | ingadi | ||
| Bambara | nakɔ | ||
| Ooi | abɔ | ||
| Kinyarwanda | ubusitani | ||
| Lingala | bilanga | ||
| Luganda | ennimiro | ||
| Sepedi | serapa | ||
| Twi (Akan) | mfikyifuo | ||
Tuin in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | حديقة | ||
| Hebreeus | גן | ||
| Pashto | باغ | ||
| Arabies | حديقة | ||
Tuin in Wes-Europese Tale
| Albanees | kopsht | ||
| Baskies | lorategia | ||
| Katalaans | jardí | ||
| Kroaties | vrt | ||
| Deens | have | ||
| Nederlands | tuin- | ||
| Engels | garden | ||
| Frans | jardin | ||
| Fries | tún | ||
| Galicies | xardín | ||
| Duits | garten | ||
| Yslands | garður | ||
| Iers | gairdín | ||
| Italiaans | giardino | ||
| Luxemburgs | gaart | ||
| Maltese | ġnien | ||
| Noors | hage | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | jardim | ||
| Skotte Gaelies | gàrradh | ||
| Spaans | jardín | ||
| Sweeds | trädgård | ||
| Wallies | gardd | ||
Tuin in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | сад | ||
| Bosnies | vrt | ||
| Bulgaars | градина | ||
| Tsjeggies | zahrada | ||
| Esties | aed | ||
| Fins | puutarha | ||
| Hongaars | kert | ||
| Lets | dārzs | ||
| Litaus | sodas | ||
| Masedonies | градина | ||
| Pools | ogród | ||
| Roemeens | grădină | ||
| Russies | сад | ||
| Servies | башта | ||
| Slowaaks | záhrada | ||
| Sloweens | vrt | ||
| Oekraïens | сад | ||
Tuin in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | উদ্যান | ||
| Gujarati | બગીચો | ||
| Hindi | बगीचा | ||
| Kannada | ಉದ್ಯಾನ | ||
| Malabaars | തോട്ടം | ||
| Marathi | बाग | ||
| Nepalees | बगैचा | ||
| Punjabi | ਬਾਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වත්ත | ||
| Tamil | தோட்டம் | ||
| Telugu | తోట | ||
| Oerdoe | باغ | ||
Tuin in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 花园 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 花園 | ||
| Japannees | 庭園 | ||
| Koreaans | 정원 | ||
| Mongools | цэцэрлэг | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဥယျာဉ် | ||
Tuin in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | taman | ||
| Javaanse | kebon | ||
| Khmer | សួនច្បារ | ||
| Lao | ສວນ | ||
| Maleis | taman | ||
| Thai | สวน | ||
| Vietnamees | vườn | ||
| Filippyns (Tagalog) | hardin | ||
Tuin in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | bağ | ||
| Kazakh | бақша | ||
| Kirgisies | бакча | ||
| Tajik | боғ | ||
| Turkmeens | bag | ||
| Oezbeeks | bog ' | ||
| Uyghur | باغ | ||
Tuin in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | māla | ||
| Maori | māra | ||
| Samoaans | togalaau | ||
| Tagalog (Filippynse) | hardin | ||
Tuin in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | panqar uyu | ||
| Guarani | yvotyty | ||
Tuin in Internasionaal Tale
| Esperanto | ĝardeno | ||
| Latyn | hortus | ||
Tuin in Ander Tale
| Grieks | κήπος | ||
| Hmong | vaj | ||
| Koerdies | baxçe | ||
| Turks | bahçe | ||
| Xhosa | igadi | ||
| Jiddisch | גאָרטן | ||
| Zoeloe | ingadi | ||
| Assamees | বাগিছা | ||
| Aymara | panqar uyu | ||
| Bhojpuri | बगईचा | ||
| Dhivehi | ބަގީޗާ | ||
| Dogri | बगीचा | ||
| Filippyns (Tagalog) | hardin | ||
| Guarani | yvotyty | ||
| Ilocano | hardin | ||
| Krio | gadin | ||
| Koerdies (Sorani) | باخچە | ||
| Maithili | बगैचा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯀꯣꯜ | ||
| Mizo | huan | ||
| Oromo | qe'ee biqiltuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଗିଚା | ||
| Quechua | inkill | ||
| Sanskrit | उद्यान | ||
| Tataars | бакча | ||
| Tigrinya | ስፍራ ኣትክልቲ | ||
| Tsonga | xirhapa | ||