Sterrestelsel in Verskillende Tale
Ontdek ' Sterrestelsel ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Sterrestelsel
Sterrestelsel in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | sterrestelsel | ||
| Amharies | ጋላክሲ | ||
| Hausa | galaxy | ||
| Igbo | ụyọkọ kpakpando | ||
| Malgassies | vahindanitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlalang'amba | ||
| Shona | renyeredzi | ||
| Somalies | galaxy | ||
| Sesotho | sehlopha sa linaleli | ||
| Swahili | galaxy | ||
| Xhosa | umnyele | ||
| Yoruba | ajọọrawọ | ||
| Zoeloe | umthala | ||
| Bambara | galaxie (fila-fila). | ||
| Ooi | ɣletivihatsotso | ||
| Kinyarwanda | galaxy | ||
| Lingala | galaksi ya monene | ||
| Luganda | ekibinja ky’emmunyeenye | ||
| Sepedi | molalatladi wa dinaledi | ||
| Twi (Akan) | nsoromma kuw | ||
Sterrestelsel in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | المجرة | ||
| Hebreeus | גָלַקסִיָה | ||
| Pashto | کهکشان | ||
| Arabies | المجرة | ||
Sterrestelsel in Wes-Europese Tale
| Albanees | galaktikë | ||
| Baskies | galaxia | ||
| Katalaans | galàxia | ||
| Kroaties | galaksija | ||
| Deens | galakse | ||
| Nederlands | heelal | ||
| Engels | galaxy | ||
| Frans | galaxie | ||
| Fries | stjerrestelsel | ||
| Galicies | galaxia | ||
| Duits | galaxis | ||
| Yslands | vetrarbraut | ||
| Iers | réaltra | ||
| Italiaans | galassia | ||
| Luxemburgs | galaxis | ||
| Maltese | galaxie | ||
| Noors | galakse | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | galáxia | ||
| Skotte Gaelies | galaxy | ||
| Spaans | galaxia | ||
| Sweeds | galax | ||
| Wallies | galaeth | ||
Sterrestelsel in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | галактыка | ||
| Bosnies | galaksija | ||
| Bulgaars | галактика | ||
| Tsjeggies | galaxie | ||
| Esties | galaktika | ||
| Fins | galaksi | ||
| Hongaars | galaxis | ||
| Lets | galaktika | ||
| Litaus | galaktika | ||
| Masedonies | галаксија | ||
| Pools | galaktyka | ||
| Roemeens | galaxie | ||
| Russies | галактика | ||
| Servies | галаксија | ||
| Slowaaks | galaxia | ||
| Sloweens | galaksija | ||
| Oekraïens | галактика | ||
Sterrestelsel in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ছায়াপথ | ||
| Gujarati | ગેલેક્સી | ||
| Hindi | आकाशगंगा | ||
| Kannada | ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ | ||
| Malabaars | ഗാലക്സി | ||
| Marathi | आकाशगंगा | ||
| Nepalees | ग्यालक्सी | ||
| Punjabi | ਗਲੈਕਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මන්දාකිණිය | ||
| Tamil | விண்மீன் | ||
| Telugu | గెలాక్సీ | ||
| Oerdoe | کہکشاں | ||
Sterrestelsel in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 星系 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 星系 | ||
| Japannees | 銀河 | ||
| Koreaans | 은하 | ||
| Mongools | галактик | ||
| Myanmar (Birmaans) | နဂါးငွေ့တန်း | ||
Sterrestelsel in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | galaksi | ||
| Javaanse | galaksi | ||
| Khmer | កាឡាក់ស៊ី | ||
| Lao | ກາລັກຊີ | ||
| Maleis | galaksi | ||
| Thai | กาแล็กซี่ | ||
| Vietnamees | ngân hà | ||
| Filippyns (Tagalog) | galaxy | ||
Sterrestelsel in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | qalaktika | ||
| Kazakh | галактика | ||
| Kirgisies | галактика | ||
| Tajik | галактика | ||
| Turkmeens | galaktika | ||
| Oezbeeks | galaktika | ||
| Uyghur | galaxy | ||
Sterrestelsel in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | galaxy | ||
| Maori | galaxy | ||
| Samoaans | aniva | ||
| Tagalog (Filippynse) | kalawakan | ||
Sterrestelsel in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | galaxia satawa | ||
| Guarani | galaxia rehegua | ||
Sterrestelsel in Internasionaal Tale
| Esperanto | galaksio | ||
| Latyn | galaxy | ||
Sterrestelsel in Ander Tale
| Grieks | γαλαξίας | ||
| Hmong | galaxy | ||
| Koerdies | galaksî | ||
| Turks | gökada | ||
| Xhosa | umnyele | ||
| Jiddisch | גאַלאַקסי | ||
| Zoeloe | umthala | ||
| Assamees | তাৰকাৰাজ্য | ||
| Aymara | galaxia satawa | ||
| Bhojpuri | आकाशगंगा के बा | ||
| Dhivehi | ގެލެކްސީ އެވެ | ||
| Dogri | आकाशगंगा | ||
| Filippyns (Tagalog) | galaxy | ||
| Guarani | galaxia rehegua | ||
| Ilocano | galaksi | ||
| Krio | galaksi we dɛn kɔl galaksi | ||
| Koerdies (Sorani) | گەلەئەستێرە | ||
| Maithili | आकाशगंगा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯦꯂꯦꯛꯁꯤ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | galaxy a ni | ||
| Oromo | galaaksii jedhamuun beekama | ||
| Odia (Oriya) | ଗାଲାକ୍ସି | ||
| Quechua | galaxia nisqa | ||
| Sanskrit | आकाशगङ्गा | ||
| Tataars | галактика | ||
| Tigrinya | ጋላክሲ | ||
| Tsonga | xirimela | ||