Begrafnis in Verskillende Tale
Ontdek ' Begrafnis ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Begrafnis
Begrafnis in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | begrafnis | ||
| Amharies | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
| Hausa | jana'iza | ||
| Igbo | olili ozu | ||
| Malgassies | fandevenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | maliro | ||
| Shona | mariro | ||
| Somalies | aas | ||
| Sesotho | lepato | ||
| Swahili | mazishi | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Yoruba | isinku | ||
| Zoeloe | umngcwabo | ||
| Bambara | jɛnɛja | ||
| Ooi | tsyɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gushyingura | ||
| Lingala | matanga | ||
| Luganda | okuziika | ||
| Sepedi | poloko | ||
| Twi (Akan) | ayiyɔ | ||
Begrafnis in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | جنازة | ||
| Hebreeus | הַלוָיָה | ||
| Pashto | جنازه | ||
| Arabies | جنازة | ||
Begrafnis in Wes-Europese Tale
| Albanees | funerali | ||
| Baskies | hileta | ||
| Katalaans | funeral | ||
| Kroaties | pogreb | ||
| Deens | begravelse | ||
| Nederlands | begrafenis | ||
| Engels | funeral | ||
| Frans | funérailles | ||
| Fries | begraffenis | ||
| Galicies | funeral | ||
| Duits | beerdigung | ||
| Yslands | jarðarför | ||
| Iers | sochraid | ||
| Italiaans | funerale | ||
| Luxemburgs | begriefnes | ||
| Maltese | funeral | ||
| Noors | begravelse | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | funeral | ||
| Skotte Gaelies | tiodhlacadh | ||
| Spaans | funeral | ||
| Sweeds | begravning | ||
| Wallies | angladd | ||
Begrafnis in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | пахаванне | ||
| Bosnies | pogreb | ||
| Bulgaars | погребение | ||
| Tsjeggies | pohřeb | ||
| Esties | matused | ||
| Fins | hautajaiset | ||
| Hongaars | temetés | ||
| Lets | bēres | ||
| Litaus | laidotuves | ||
| Masedonies | погреб | ||
| Pools | pogrzeb | ||
| Roemeens | înmormântare | ||
| Russies | похороны | ||
| Servies | сахрана | ||
| Slowaaks | pohreb | ||
| Sloweens | pogreb | ||
| Oekraïens | похорон | ||
Begrafnis in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
| Gujarati | અંતિમ સંસ્કાર | ||
| Hindi | अंतिम संस्कार | ||
| Kannada | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
| Malabaars | ശവസംസ്കാരം | ||
| Marathi | दफन | ||
| Nepalees | अन्त्येष्टि | ||
| Punjabi | ਸੰਸਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවමංගල්යය | ||
| Tamil | இறுதி சடங்கு | ||
| Telugu | అంత్యక్రియలు | ||
| Oerdoe | جنازہ | ||
Begrafnis in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 葬礼 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 葬禮 | ||
| Japannees | 葬儀 | ||
| Koreaans | 장례 | ||
| Mongools | оршуулга | ||
| Myanmar (Birmaans) | အသုဘ | ||
Begrafnis in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | upacara pemakaman | ||
| Javaanse | panguburan | ||
| Khmer | ពិធីបុណ្យសព | ||
| Lao | ງານສົບ | ||
| Maleis | pengebumian | ||
| Thai | งานศพ | ||
| Vietnamees | tang lễ | ||
| Filippyns (Tagalog) | libing | ||
Begrafnis in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | cənazə | ||
| Kazakh | жерлеу | ||
| Kirgisies | жаназа | ||
| Tajik | дафн | ||
| Turkmeens | jaýlanyş çäresi | ||
| Oezbeeks | dafn marosimi | ||
| Uyghur | دەپنە مۇراسىمى | ||
Begrafnis in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hoʻolewa | ||
| Maori | tangihanga | ||
| Samoaans | falelauasiga | ||
| Tagalog (Filippynse) | libing | ||
Begrafnis in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | phunirala | ||
| Guarani | manoha | ||
Begrafnis in Internasionaal Tale
| Esperanto | funebro | ||
| Latyn | funus | ||
Begrafnis in Ander Tale
| Grieks | κηδεία | ||
| Hmong | kev pam tuag | ||
| Koerdies | binerdkirin | ||
| Turks | cenaze | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Jiddisch | לוויה | ||
| Zoeloe | umngcwabo | ||
| Assamees | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
| Aymara | phunirala | ||
| Bhojpuri | अंतिम संस्कार | ||
| Dhivehi | ޖަނާޒާ | ||
| Dogri | दाह्-संस्कार | ||
| Filippyns (Tagalog) | libing | ||
| Guarani | manoha | ||
| Ilocano | pumpon | ||
| Krio | bɛrin | ||
| Koerdies (Sorani) | تازیە | ||
| Maithili | क्रिया कर्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
| Mizo | invuina | ||
| Oromo | awwaalcha | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
| Quechua | panpay | ||
| Sanskrit | अन्त्येष्टि | ||
| Tataars | җеназа | ||
| Tigrinya | ቀብሪ | ||
| Tsonga | nkosi | ||