Vol in Verskillende Tale
Ontdek ' Vol ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Vol
Vol in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | vol | ||
| Amharies | ሙሉ | ||
| Hausa | cika | ||
| Igbo | zuru | ||
| Malgassies | feno | ||
| Nyanja (Chichewa) | zonse | ||
| Shona | izere | ||
| Somalies | buuxa | ||
| Sesotho | tletse | ||
| Swahili | kamili | ||
| Xhosa | igcwele | ||
| Yoruba | kun | ||
| Zoeloe | kugcwele | ||
| Bambara | faalen | ||
| Ooi | yᴐ | ||
| Kinyarwanda | byuzuye | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | okujjula | ||
| Sepedi | tletše | ||
| Twi (Akan) | ma | ||
Vol in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | ممتلئ | ||
| Hebreeus | מלא | ||
| Pashto | ډکه | ||
| Arabies | ممتلئ | ||
Vol in Wes-Europese Tale
| Albanees | plot | ||
| Baskies | beteta | ||
| Katalaans | ple | ||
| Kroaties | pun | ||
| Deens | fuld | ||
| Nederlands | vol | ||
| Engels | full | ||
| Frans | plein | ||
| Fries | fol | ||
| Galicies | cheo | ||
| Duits | voll | ||
| Yslands | fullur | ||
| Iers | lán | ||
| Italiaans | pieno | ||
| Luxemburgs | voll | ||
| Maltese | mimli | ||
| Noors | full | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | cheio | ||
| Skotte Gaelies | làn | ||
| Spaans | lleno | ||
| Sweeds | full | ||
| Wallies | llawn | ||
Vol in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | поўны | ||
| Bosnies | pun | ||
| Bulgaars | пълен | ||
| Tsjeggies | úplný | ||
| Esties | täis | ||
| Fins | koko | ||
| Hongaars | teljes | ||
| Lets | pilns | ||
| Litaus | pilnas | ||
| Masedonies | полн | ||
| Pools | pełny | ||
| Roemeens | deplin | ||
| Russies | полный | ||
| Servies | пун | ||
| Slowaaks | plný | ||
| Sloweens | poln | ||
| Oekraïens | повний | ||
Vol in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | সম্পূর্ণ | ||
| Gujarati | ભરેલું | ||
| Hindi | पूर्ण | ||
| Kannada | ತುಂಬಿದೆ | ||
| Malabaars | നിറഞ്ഞു | ||
| Marathi | पूर्ण | ||
| Nepalees | पूर्ण | ||
| Punjabi | ਪੂਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්පූර්ණ | ||
| Tamil | முழு | ||
| Telugu | పూర్తి | ||
| Oerdoe | بھرا ہوا | ||
Vol in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 充分 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 充分 | ||
| Japannees | フル | ||
| Koreaans | 완전한 | ||
| Mongools | дүүрэн | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပြည့်ပြည့်စုံစုံ | ||
Vol in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | penuh | ||
| Javaanse | kebak | ||
| Khmer | ពេញ | ||
| Lao | ເຕັມທີ່ | ||
| Maleis | penuh | ||
| Thai | เต็ม | ||
| Vietnamees | đầy | ||
| Filippyns (Tagalog) | puno na | ||
Vol in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | dolu | ||
| Kazakh | толық | ||
| Kirgisies | толук | ||
| Tajik | пур | ||
| Turkmeens | doly | ||
| Oezbeeks | to'liq | ||
| Uyghur | تولۇق | ||
Vol in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | piha | ||
| Maori | kī tonu | ||
| Samoaans | tumu | ||
| Tagalog (Filippynse) | puno | ||
Vol in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | phuqha | ||
| Guarani | orekopáva | ||
Vol in Internasionaal Tale
| Esperanto | plena | ||
| Latyn | plenus | ||
Vol in Ander Tale
| Grieks | γεμάτος | ||
| Hmong | puv | ||
| Koerdies | tije | ||
| Turks | tam | ||
| Xhosa | igcwele | ||
| Jiddisch | פול | ||
| Zoeloe | kugcwele | ||
| Assamees | সম্পূৰ্ণ | ||
| Aymara | phuqha | ||
| Bhojpuri | भरल | ||
| Dhivehi | ފުރިފައި | ||
| Dogri | पूरा | ||
| Filippyns (Tagalog) | puno na | ||
| Guarani | orekopáva | ||
| Ilocano | napunno | ||
| Krio | ful-ɔp | ||
| Koerdies (Sorani) | پڕ | ||
| Maithili | भरल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯏꯛ ꯊꯟꯕ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | guutuu | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | hunta | ||
| Sanskrit | पूर्ण | ||
| Tataars | тулы | ||
| Tigrinya | ሙሉእ | ||
| Tsonga | tele | ||