Vries in Verskillende Tale
Ontdek ' Vries ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Vries
Vries in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | vries | ||
| Amharies | በረዶ | ||
| Hausa | daskare | ||
| Igbo | ifriizi | ||
| Malgassies | mandry | ||
| Nyanja (Chichewa) | amaundana | ||
| Shona | chando | ||
| Somalies | barafoobid | ||
| Sesotho | hoamisa | ||
| Swahili | kuganda | ||
| Xhosa | ngumkhenkce | ||
| Yoruba | di | ||
| Zoeloe | nqabela | ||
| Bambara | ka gilase | ||
| Ooi | fa | ||
| Kinyarwanda | guhagarika | ||
| Lingala | kokomisa malili | ||
| Luganda | okunnyogoga | ||
| Sepedi | tšidifatša | ||
| Twi (Akan) | yɛ no snuboɔ | ||
Vries in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | تجميد | ||
| Hebreeus | הַקפָּאָה | ||
| Pashto | کنګل کول | ||
| Arabies | تجميد | ||
Vries in Wes-Europese Tale
| Albanees | ngrij | ||
| Baskies | izoztu | ||
| Katalaans | congelar | ||
| Kroaties | zamrznuti | ||
| Deens | fryse | ||
| Nederlands | bevriezen | ||
| Engels | freeze | ||
| Frans | geler | ||
| Fries | frieze | ||
| Galicies | xear | ||
| Duits | einfrieren | ||
| Yslands | frysta | ||
| Iers | reo | ||
| Italiaans | congelare | ||
| Luxemburgs | afréieren | ||
| Maltese | iffriżar | ||
| Noors | fryse | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | congelar | ||
| Skotte Gaelies | reothadh | ||
| Spaans | congelar | ||
| Sweeds | frysa | ||
| Wallies | rhewi | ||
Vries in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | замерзнуць | ||
| Bosnies | zamrznuti | ||
| Bulgaars | замръзване | ||
| Tsjeggies | zmrazit | ||
| Esties | külmuma | ||
| Fins | jäätyä | ||
| Hongaars | fagy | ||
| Lets | iesaldēt | ||
| Litaus | sustingti | ||
| Masedonies | замрзнување | ||
| Pools | zamrażać | ||
| Roemeens | îngheţa | ||
| Russies | заморозить | ||
| Servies | смрзнути се | ||
| Slowaaks | zmraziť | ||
| Sloweens | zamrzne | ||
| Oekraïens | заморозити | ||
Vries in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | বরফে পরিণত করা | ||
| Gujarati | સ્થિર | ||
| Hindi | फ्रीज | ||
| Kannada | ಫ್ರೀಜ್ | ||
| Malabaars | മരവിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | गोठवणे | ||
| Nepalees | स्थिर गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਫ੍ਰੀਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කැටි කරන්න | ||
| Tamil | உறைய | ||
| Telugu | స్తంభింప | ||
| Oerdoe | منجمد | ||
Vries in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 冻结 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 凍結 | ||
| Japannees | 氷結 | ||
| Koreaans | 얼다 | ||
| Mongools | хөлдөх | ||
| Myanmar (Birmaans) | အေးခဲသည် | ||
Vries in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | membekukan | ||
| Javaanse | beku | ||
| Khmer | បង្កក | ||
| Lao | freeze | ||
| Maleis | beku | ||
| Thai | แช่แข็ง | ||
| Vietnamees | đông cứng | ||
| Filippyns (Tagalog) | mag-freeze | ||
Vries in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | dondurmaq | ||
| Kazakh | қату | ||
| Kirgisies | тоңдуруу | ||
| Tajik | ях кардан | ||
| Turkmeens | doňdurmak | ||
| Oezbeeks | muzlash | ||
| Uyghur | توڭلىتىش | ||
Vries in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | paʻa hau | ||
| Maori | whakatio | ||
| Samoaans | aisa | ||
| Tagalog (Filippynse) | mag-freeze | ||
Vries in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | luxuntaña | ||
| Guarani | mohatã | ||
Vries in Internasionaal Tale
| Esperanto | frostigi | ||
| Latyn | rigescunt indutae | ||
Vries in Ander Tale
| Grieks | πάγωμα | ||
| Hmong | khov | ||
| Koerdies | qerisandin | ||
| Turks | donmak | ||
| Xhosa | ngumkhenkce | ||
| Jiddisch | פרירן | ||
| Zoeloe | nqabela | ||
| Assamees | ফ্ৰীজ | ||
| Aymara | luxuntaña | ||
| Bhojpuri | फ्रीज | ||
| Dhivehi | ގަނޑުކުރުން | ||
| Dogri | जम्मी जाना | ||
| Filippyns (Tagalog) | mag-freeze | ||
| Guarani | mohatã | ||
| Ilocano | ipalammiis | ||
| Krio | friz | ||
| Koerdies (Sorani) | بەستن | ||
| Maithili | जमनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | ||
| Mizo | khang | ||
| Oromo | cabbeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ଫ୍ରିଜ୍ | ||
| Quechua | qasachiy | ||
| Sanskrit | स्थग् | ||
| Tataars | туңдыру | ||
| Tigrinya | መዝሓሊ | ||
| Tsonga | gwitsirisa | ||