Vlug in Verskillende Tale
Ontdek ' Vlug ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Vlug
Vlug in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | vlug | ||
| Amharies | በረራ | ||
| Hausa | gudu | ||
| Igbo | ụgbọ elu | ||
| Malgassies | nandositra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
| Shona | kubhururuka | ||
| Somalies | duulimaad | ||
| Sesotho | ho fofa | ||
| Swahili | kukimbia | ||
| Xhosa | ukubhabha | ||
| Yoruba | ofurufu | ||
| Zoeloe | indiza | ||
| Bambara | awiyɔn | ||
| Ooi | dzodzo | ||
| Kinyarwanda | kuguruka | ||
| Lingala | mpepo | ||
| Luganda | okubuuka | ||
| Sepedi | go fofa | ||
| Twi (Akan) | wiemhyɛn | ||
Vlug in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | طيران | ||
| Hebreeus | טִיסָה | ||
| Pashto | الوتنه | ||
| Arabies | طيران | ||
Vlug in Wes-Europese Tale
| Albanees | fluturim | ||
| Baskies | hegaldia | ||
| Katalaans | vol | ||
| Kroaties | let | ||
| Deens | flyvningen | ||
| Nederlands | vlucht | ||
| Engels | flight | ||
| Frans | vol | ||
| Fries | flecht | ||
| Galicies | voo | ||
| Duits | flug | ||
| Yslands | flug | ||
| Iers | eitilt | ||
| Italiaans | volo | ||
| Luxemburgs | fluch | ||
| Maltese | titjira | ||
| Noors | flygning | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | voar | ||
| Skotte Gaelies | itealaich | ||
| Spaans | vuelo | ||
| Sweeds | flyg | ||
| Wallies | hedfan | ||
Vlug in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | палёт | ||
| Bosnies | let | ||
| Bulgaars | полет | ||
| Tsjeggies | let | ||
| Esties | lend | ||
| Fins | lento | ||
| Hongaars | repülési | ||
| Lets | lidojums | ||
| Litaus | skrydis | ||
| Masedonies | лет | ||
| Pools | lot | ||
| Roemeens | zbor | ||
| Russies | рейс | ||
| Servies | лет | ||
| Slowaaks | let | ||
| Sloweens | leta | ||
| Oekraïens | політ | ||
Vlug in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | বিমান | ||
| Gujarati | ફ્લાઇટ | ||
| Hindi | उड़ान | ||
| Kannada | ವಿಮಾನ | ||
| Malabaars | ഫ്ലൈറ്റ് | ||
| Marathi | उड्डाण | ||
| Nepalees | उडान | ||
| Punjabi | ਉਡਾਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පියාසැරිය | ||
| Tamil | விமானம் | ||
| Telugu | ఫ్లైట్ | ||
| Oerdoe | پرواز | ||
Vlug in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 飞行 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 飛行 | ||
| Japannees | フライト | ||
| Koreaans | 비행 | ||
| Mongools | нислэг | ||
| Myanmar (Birmaans) | လေယာဉ်ခရီးစဉ် | ||
Vlug in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | penerbangan | ||
| Javaanse | pesawat | ||
| Khmer | ការហោះហើរ | ||
| Lao | ການບິນ | ||
| Maleis | penerbangan | ||
| Thai | เที่ยวบิน | ||
| Vietnamees | chuyến bay | ||
| Filippyns (Tagalog) | paglipad | ||
Vlug in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | uçuş | ||
| Kazakh | ұшу | ||
| Kirgisies | учуу | ||
| Tajik | парвоз | ||
| Turkmeens | uçuş | ||
| Oezbeeks | parvoz | ||
| Uyghur | ئۇچۇش | ||
Vlug in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | lele ʻana | ||
| Maori | whati | ||
| Samoaans | faigamalaga | ||
| Tagalog (Filippynse) | paglipad | ||
Vlug in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jalaña | ||
| Guarani | veve | ||
Vlug in Internasionaal Tale
| Esperanto | flugo | ||
| Latyn | fuga | ||
Vlug in Ander Tale
| Grieks | πτήση | ||
| Hmong | davhlau | ||
| Koerdies | firrê | ||
| Turks | uçuş | ||
| Xhosa | ukubhabha | ||
| Jiddisch | פלי | ||
| Zoeloe | indiza | ||
| Assamees | উৰাজাহাজ | ||
| Aymara | jalaña | ||
| Bhojpuri | उड़ान | ||
| Dhivehi | ފްލައިޓް | ||
| Dogri | उड़ान | ||
| Filippyns (Tagalog) | paglipad | ||
| Guarani | veve | ||
| Ilocano | panagtayab | ||
| Krio | flay | ||
| Koerdies (Sorani) | گەشتی ئاسمانی | ||
| Maithili | उड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | thlawk | ||
| Oromo | balallii | ||
| Odia (Oriya) | ଉଡ଼ାଣ | ||
| Quechua | paway | ||
| Sanskrit | पात | ||
| Tataars | очыш | ||
| Tigrinya | በረራ | ||
| Tsonga | xihahampfhula | ||