Gevoel in Verskillende Tale
Ontdek ' Gevoel ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Gevoel
Gevoel in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | gevoel | ||
| Amharies | ስሜት | ||
| Hausa | ji | ||
| Igbo | mmetụta | ||
| Malgassies | fihetseham-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumverera | ||
| Shona | kunzwa | ||
| Somalies | dareemid | ||
| Sesotho | ho ikutloa | ||
| Swahili | kuhisi | ||
| Xhosa | imvakalelo | ||
| Yoruba | rilara | ||
| Zoeloe | umuzwa | ||
| Bambara | dùsukunnata | ||
| Ooi | seselelãme | ||
| Kinyarwanda | ibyiyumvo | ||
| Lingala | mayoki | ||
| Luganda | okuwulira | ||
| Sepedi | maikutlo | ||
| Twi (Akan) | atenka | ||
Gevoel in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | شعور | ||
| Hebreeus | מַרגִישׁ | ||
| Pashto | احساس | ||
| Arabies | شعور | ||
Gevoel in Wes-Europese Tale
| Albanees | ndjenje | ||
| Baskies | sentimendua | ||
| Katalaans | sentiment | ||
| Kroaties | osjećaj | ||
| Deens | følelse | ||
| Nederlands | gevoel | ||
| Engels | feeling | ||
| Frans | sentiment | ||
| Fries | gefoel | ||
| Galicies | sentimento | ||
| Duits | gefühl | ||
| Yslands | tilfinning | ||
| Iers | mothú | ||
| Italiaans | sensazione | ||
| Luxemburgs | gefill | ||
| Maltese | tħossok | ||
| Noors | følelse | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | sentindo-me | ||
| Skotte Gaelies | faireachdainn | ||
| Spaans | sensación | ||
| Sweeds | känsla | ||
| Wallies | teimlo | ||
Gevoel in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | пачуццё | ||
| Bosnies | osjećaj | ||
| Bulgaars | усещане | ||
| Tsjeggies | pocit | ||
| Esties | tunne | ||
| Fins | tunne | ||
| Hongaars | érzés | ||
| Lets | sajūta | ||
| Litaus | jausmas | ||
| Masedonies | чувство | ||
| Pools | uczucie | ||
| Roemeens | sentiment | ||
| Russies | чувство | ||
| Servies | осећај | ||
| Slowaaks | pocit | ||
| Sloweens | občutek | ||
| Oekraïens | почуття | ||
Gevoel in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | অনুভূতি | ||
| Gujarati | લાગણી | ||
| Hindi | अनुभूति | ||
| Kannada | ಭಾವನೆ | ||
| Malabaars | വികാരം | ||
| Marathi | भावना | ||
| Nepalees | भावना | ||
| Punjabi | ਭਾਵਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැඟීම | ||
| Tamil | உணர்வு | ||
| Telugu | భావన | ||
| Oerdoe | احساس | ||
Gevoel in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 感觉 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 感覺 | ||
| Japannees | 感じ | ||
| Koreaans | 감각 | ||
| Mongools | мэдрэмж | ||
| Myanmar (Birmaans) | ခံစားချက် | ||
Gevoel in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | perasaan | ||
| Javaanse | rasane | ||
| Khmer | អារម្មណ៍ | ||
| Lao | ຄວາມຮູ້ສຶກ | ||
| Maleis | perasaan | ||
| Thai | ความรู้สึก | ||
| Vietnamees | cảm giác | ||
| Filippyns (Tagalog) | pakiramdam | ||
Gevoel in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | hiss | ||
| Kazakh | сезім | ||
| Kirgisies | сезим | ||
| Tajik | ҳиссиёт | ||
| Turkmeens | duýmak | ||
| Oezbeeks | tuyg'u | ||
| Uyghur | ھېسسىيات | ||
Gevoel in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | manaʻo | ||
| Maori | mana'o | ||
| Samoaans | lagona | ||
| Tagalog (Filippynse) | pakiramdam | ||
Gevoel in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | sintimintu | ||
| Guarani | andu | ||
Gevoel in Internasionaal Tale
| Esperanto | sento | ||
| Latyn | sensum | ||
Gevoel in Ander Tale
| Grieks | συναισθημα | ||
| Hmong | kev xav | ||
| Koerdies | his | ||
| Turks | duygu | ||
| Xhosa | imvakalelo | ||
| Jiddisch | געפיל | ||
| Zoeloe | umuzwa | ||
| Assamees | অনুভৱ | ||
| Aymara | sintimintu | ||
| Bhojpuri | अनुभव | ||
| Dhivehi | އިޙްސާސް | ||
| Dogri | मसूस करना | ||
| Filippyns (Tagalog) | pakiramdam | ||
| Guarani | andu | ||
| Ilocano | rikna | ||
| Krio | filin | ||
| Koerdies (Sorani) | هەست | ||
| Maithili | भावना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜꯗ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | hriatna | ||
| Oromo | miira | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁଭବ | ||
| Quechua | sunquchakuy | ||
| Sanskrit | अनुभवति | ||
| Tataars | хис | ||
| Tigrinya | ስምዒት | ||
| Tsonga | matitwelo | ||