Voel in Verskillende Tale
Ontdek ' Voel ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Voel
Voel in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | voel | ||
| Amharies | ስሜት | ||
| Hausa | ji | ||
| Igbo | -enwe mmetụta | ||
| Malgassies | hahatsapa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mverani | ||
| Shona | inzwa | ||
| Somalies | dareemo | ||
| Sesotho | ikutloe | ||
| Swahili | kuhisi | ||
| Xhosa | zive | ||
| Yoruba | lero | ||
| Zoeloe | uzizwe | ||
| Bambara | ka sunsun | ||
| Ooi | se le lame | ||
| Kinyarwanda | umva | ||
| Lingala | koyoka | ||
| Luganda | okuwulira | ||
| Sepedi | ikwa | ||
| Twi (Akan) | te nka | ||
Voel in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | يشعر | ||
| Hebreeus | להרגיש | ||
| Pashto | احساس وکړئ | ||
| Arabies | يشعر | ||
Voel in Wes-Europese Tale
| Albanees | ndjej | ||
| Baskies | sentitu | ||
| Katalaans | sentir | ||
| Kroaties | osjećati | ||
| Deens | føle | ||
| Nederlands | voelen | ||
| Engels | feel | ||
| Frans | ressentir | ||
| Fries | fiele | ||
| Galicies | sentir | ||
| Duits | gefühl | ||
| Yslands | finna | ||
| Iers | bhraitheann | ||
| Italiaans | sentire | ||
| Luxemburgs | fillen | ||
| Maltese | tħossok | ||
| Noors | føle | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | sentir | ||
| Skotte Gaelies | faireachdainn | ||
| Spaans | sensación | ||
| Sweeds | känna | ||
| Wallies | teimlo | ||
Voel in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | адчуваць | ||
| Bosnies | osjećati | ||
| Bulgaars | усещам | ||
| Tsjeggies | cítit | ||
| Esties | tunda | ||
| Fins | tuntea | ||
| Hongaars | érez | ||
| Lets | sajust | ||
| Litaus | jausti | ||
| Masedonies | чувствувам | ||
| Pools | czuć | ||
| Roemeens | simt | ||
| Russies | чувствовать | ||
| Servies | осетити | ||
| Slowaaks | cítiť | ||
| Sloweens | čutiti | ||
| Oekraïens | відчувати | ||
Voel in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | অনুভব করা | ||
| Gujarati | લાગે છે | ||
| Hindi | मानना | ||
| Kannada | ಭಾವನೆ | ||
| Malabaars | തോന്നുക | ||
| Marathi | वाटत | ||
| Nepalees | महसुस | ||
| Punjabi | ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැනෙන්න | ||
| Tamil | உணருங்கள் | ||
| Telugu | అనుభూతి | ||
| Oerdoe | محسوس | ||
Voel in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 感觉 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 感覺 | ||
| Japannees | 感じる | ||
| Koreaans | 느낌 | ||
| Mongools | мэдрэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ခံစား | ||
Voel in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | merasa | ||
| Javaanse | aran | ||
| Khmer | មានអារម្មណ៍ | ||
| Lao | ຮູ້ສຶກ | ||
| Maleis | rasa | ||
| Thai | รู้สึก | ||
| Vietnamees | cảm thấy | ||
| Filippyns (Tagalog) | pakiramdam | ||
Voel in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | hiss etmək | ||
| Kazakh | сезіну | ||
| Kirgisies | сезүү | ||
| Tajik | ҳис кардан | ||
| Turkmeens | duý | ||
| Oezbeeks | his qilish | ||
| Uyghur | ھېس قىلىش | ||
Voel in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | manaʻo | ||
| Maori | ite | ||
| Samoaans | lagona | ||
| Tagalog (Filippynse) | maramdaman | ||
Voel in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | amuyaña | ||
| Guarani | ñandu | ||
Voel in Internasionaal Tale
| Esperanto | senti | ||
| Latyn | sentire | ||
Voel in Ander Tale
| Grieks | αφή | ||
| Hmong | xav tias | ||
| Koerdies | hiskirin | ||
| Turks | hissetmek | ||
| Xhosa | zive | ||
| Jiddisch | פילן | ||
| Zoeloe | uzizwe | ||
| Assamees | অনুভৱ কৰা | ||
| Aymara | amuyaña | ||
| Bhojpuri | महसूस करीं | ||
| Dhivehi | އިޙުސާސް | ||
| Dogri | मसूस करो | ||
| Filippyns (Tagalog) | pakiramdam | ||
| Guarani | ñandu | ||
| Ilocano | marikna | ||
| Krio | fil | ||
| Koerdies (Sorani) | هەست | ||
| Maithili | महसूस करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | hria | ||
| Oromo | itti dhagaa'amuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁଭବ କର | | ||
| Quechua | musyay | ||
| Sanskrit | समनुभवतु | ||
| Tataars | тою | ||
| Tigrinya | ምስማዕ | ||
| Tsonga | matitwelo | ||