Ver in Verskillende Tale
Ontdek ' Ver ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Ver
Ver in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | ver | ||
| Amharies | ሩቅ | ||
| Hausa | nisa | ||
| Igbo | tere aka | ||
| Malgassies | lavitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Somalies | fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| Swahili | mbali | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yoruba | jinna | ||
| Zoeloe | kude | ||
| Bambara | jan | ||
| Ooi | si gbᴐ didi | ||
| Kinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | wala | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Twi (Akan) | ware | ||
Ver in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | بعيدا | ||
| Hebreeus | רָחוֹק | ||
| Pashto | لرې | ||
| Arabies | بعيدا | ||
Ver in Wes-Europese Tale
| Albanees | larg | ||
| Baskies | urrun | ||
| Katalaans | lluny | ||
| Kroaties | daleko | ||
| Deens | langt | ||
| Nederlands | ver | ||
| Engels | far | ||
| Frans | loin | ||
| Fries | fier | ||
| Galicies | lonxe | ||
| Duits | weit | ||
| Yslands | langt | ||
| Iers | i bhfad | ||
| Italiaans | lontano | ||
| Luxemburgs | wäit | ||
| Maltese | bogħod | ||
| Noors | langt | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | longe | ||
| Skotte Gaelies | fada | ||
| Spaans | lejos | ||
| Sweeds | långt | ||
| Wallies | bell | ||
Ver in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | далёка | ||
| Bosnies | daleko | ||
| Bulgaars | далеч | ||
| Tsjeggies | daleko | ||
| Esties | kaugel | ||
| Fins | kaukana | ||
| Hongaars | messze | ||
| Lets | tālu | ||
| Litaus | toli | ||
| Masedonies | далеку | ||
| Pools | daleko | ||
| Roemeens | departe | ||
| Russies | далеко | ||
| Servies | далеко | ||
| Slowaaks | ďaleko | ||
| Sloweens | daleč | ||
| Oekraïens | далеко | ||
Ver in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | অনেক দূরে | ||
| Gujarati | દૂર | ||
| Hindi | दूर | ||
| Kannada | ದೂರದ | ||
| Malabaars | ബഹുദൂരം | ||
| Marathi | आतापर्यंत | ||
| Nepalees | टाढा | ||
| Punjabi | ਦੂਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුර | ||
| Tamil | இதுவரை | ||
| Telugu | దురముగా | ||
| Oerdoe | دور | ||
Ver in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 远 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 遠 | ||
| Japannees | はるかに | ||
| Koreaans | 멀리 | ||
| Mongools | хол | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဝေး | ||
Ver in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | jauh | ||
| Javaanse | adoh | ||
| Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Lao | ໄກ | ||
| Maleis | jauh | ||
| Thai | ไกล | ||
| Vietnamees | xa | ||
| Filippyns (Tagalog) | malayo | ||
Ver in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | uzaq | ||
| Kazakh | алыс | ||
| Kirgisies | алыс | ||
| Tajik | дур | ||
| Turkmeens | uzakda | ||
| Oezbeeks | uzoq | ||
| Uyghur | far | ||
Ver in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | loa | ||
| Maori | tawhiti | ||
| Samoaans | mamao | ||
| Tagalog (Filippynse) | malayo | ||
Ver in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jaya | ||
| Guarani | mombyry | ||
Ver in Internasionaal Tale
| Esperanto | malproksime | ||
| Latyn | tantum | ||
Ver in Ander Tale
| Grieks | μακριά | ||
| Hmong | deb | ||
| Koerdies | dûr | ||
| Turks | irak | ||
| Xhosa | kude | ||
| Jiddisch | ווייט | ||
| Zoeloe | kude | ||
| Assamees | দূৰ | ||
| Aymara | jaya | ||
| Bhojpuri | ओहटा | ||
| Dhivehi | ދުރު | ||
| Dogri | दूर | ||
| Filippyns (Tagalog) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | fa | ||
| Koerdies (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯞꯄ | ||
| Mizo | hla | ||
| Oromo | fagoo | ||
| Odia (Oriya) | ବହୁତ ଦୂର | ||
| Quechua | karu | ||
| Sanskrit | दूरम् | ||
| Tataars | ерак | ||
| Tigrinya | ርሑቅ | ||
| Tsonga | kule | ||