Verwag in Verskillende Tale
Ontdek ' Verwag ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Verwag
Verwag in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | verwag | ||
| Amharies | ይጠብቁ | ||
| Hausa | yi tsammani | ||
| Igbo | na-atụ anya | ||
| Malgassies | manantena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
| Shona | tarisira | ||
| Somalies | filo | ||
| Sesotho | lebella | ||
| Swahili | kutarajia | ||
| Xhosa | lindela | ||
| Yoruba | reti | ||
| Zoeloe | lindela | ||
| Bambara | makɔnɔ | ||
| Ooi | kpɔ mɔ | ||
| Kinyarwanda | tegereza | ||
| Lingala | kozela | ||
| Luganda | okusuubira | ||
| Sepedi | letela | ||
| Twi (Akan) | hwɛ kwan | ||
Verwag in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | توقع | ||
| Hebreeus | לְצַפּוֹת | ||
| Pashto | تمه | ||
| Arabies | توقع | ||
Verwag in Wes-Europese Tale
| Albanees | presin | ||
| Baskies | espero | ||
| Katalaans | esperar | ||
| Kroaties | očekivati | ||
| Deens | forventer | ||
| Nederlands | verwachten | ||
| Engels | expect | ||
| Frans | attendre | ||
| Fries | ferwachtsje | ||
| Galicies | esperar | ||
| Duits | erwarten von | ||
| Yslands | búast | ||
| Iers | bí ag súil | ||
| Italiaans | aspettarsi | ||
| Luxemburgs | erwaarden | ||
| Maltese | tistenna | ||
| Noors | forventer | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | espero | ||
| Skotte Gaelies | an dùil | ||
| Spaans | esperar | ||
| Sweeds | förvänta | ||
| Wallies | disgwyl | ||
Verwag in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | чакаць | ||
| Bosnies | očekujte | ||
| Bulgaars | очаквам | ||
| Tsjeggies | očekávat | ||
| Esties | oodata | ||
| Fins | odottaa | ||
| Hongaars | elvárják | ||
| Lets | gaidīt | ||
| Litaus | tikėtis | ||
| Masedonies | очекуваат | ||
| Pools | oczekiwać | ||
| Roemeens | aştepta | ||
| Russies | ожидать | ||
| Servies | очекујте | ||
| Slowaaks | očakávať | ||
| Sloweens | pričakovati | ||
| Oekraïens | очікувати | ||
Verwag in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | আশা | ||
| Gujarati | અપેક્ષા | ||
| Hindi | उम्मीद | ||
| Kannada | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು | ||
| Malabaars | പ്രതീക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | अपेक्षा | ||
| Nepalees | आशा गर्नु | ||
| Punjabi | ਉਮੀਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බලාපොරොත්තු වන්න | ||
| Tamil | எதிர்பார்க்கலாம் | ||
| Telugu | ఆశిస్తారు | ||
| Oerdoe | توقع | ||
Verwag in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 期望 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 期望 | ||
| Japannees | 期待する | ||
| Koreaans | 배고 있다 | ||
| Mongools | хүлээх | ||
| Myanmar (Birmaans) | မျှော်လင့်ထား | ||
Verwag in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | mengharapkan | ||
| Javaanse | ngarepake | ||
| Khmer | រំពឹង | ||
| Lao | ຄາດຫວັງວ່າ | ||
| Maleis | menjangkakan | ||
| Thai | คาดหวัง | ||
| Vietnamees | chờ đợi | ||
| Filippyns (Tagalog) | asahan | ||
Verwag in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | gözləyirik | ||
| Kazakh | күту | ||
| Kirgisies | күтүү | ||
| Tajik | интизор шудан | ||
| Turkmeens | garaşyň | ||
| Oezbeeks | kutmoq | ||
| Uyghur | ئۈمىد | ||
Verwag in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | mahuʻi | ||
| Maori | tumanako | ||
| Samoaans | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filippynse) | asahan | ||
Verwag in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | suyaña | ||
| Guarani | ñeha'arõ | ||
Verwag in Internasionaal Tale
| Esperanto | atendi | ||
| Latyn | expecto | ||
Verwag in Ander Tale
| Grieks | αναμένω | ||
| Hmong | vam tias | ||
| Koerdies | bendeman | ||
| Turks | beklemek | ||
| Xhosa | lindela | ||
| Jiddisch | דערוואַרטן | ||
| Zoeloe | lindela | ||
| Assamees | আশা কৰা | ||
| Aymara | suyaña | ||
| Bhojpuri | अनुमान | ||
| Dhivehi | އުންމީދުކުރާގޮތް | ||
| Dogri | मेद करना | ||
| Filippyns (Tagalog) | asahan | ||
| Guarani | ñeha'arõ | ||
| Ilocano | namnamaen | ||
| Krio | wet fɔ | ||
| Koerdies (Sorani) | پێشبینی | ||
| Maithili | उम्मीद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | beisei | ||
| Oromo | eeguu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶା କରିବା | ||
| Quechua | suyay | ||
| Sanskrit | सम्भावयति | ||
| Tataars | көтегез | ||
| Tigrinya | ምፅባይ | ||
| Tsonga | langutela | ||