Oorskry in Verskillende Tale
Ontdek ' Oorskry ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Oorskry
Oorskry in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | oorskry | ||
| Amharies | አል .ል | ||
| Hausa | wuce | ||
| Igbo | gafere | ||
| Malgassies | mihoatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupitirira | ||
| Shona | pfuura | ||
| Somalies | dhaaf | ||
| Sesotho | feta | ||
| Swahili | kuzidi | ||
| Xhosa | idlule | ||
| Yoruba | koja | ||
| Zoeloe | dlula | ||
| Bambara | ka tɛmɛ a dan kan | ||
| Ooi | gbɔ edzi | ||
| Kinyarwanda | kurenga | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | okusukkuluma | ||
| Sepedi | fetiša | ||
| Twi (Akan) | boro so | ||
Oorskry in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | يتجاوز | ||
| Hebreeus | עולה על | ||
| Pashto | ډېر | ||
| Arabies | يتجاوز | ||
Oorskry in Wes-Europese Tale
| Albanees | tejkaloj | ||
| Baskies | gainditu | ||
| Katalaans | excedir | ||
| Kroaties | premašiti | ||
| Deens | overstige | ||
| Nederlands | overtreffen | ||
| Engels | exceed | ||
| Frans | dépasser | ||
| Fries | oerskriuwe | ||
| Galicies | exceder | ||
| Duits | überschreiten | ||
| Yslands | fara yfir | ||
| Iers | dul thar | ||
| Italiaans | superare | ||
| Luxemburgs | iwwerschreiden | ||
| Maltese | jaqbeż | ||
| Noors | overskride | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | ultrapassarem | ||
| Skotte Gaelies | nas àirde | ||
| Spaans | exceder | ||
| Sweeds | överstiga | ||
| Wallies | rhagori | ||
Oorskry in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | перавышаць | ||
| Bosnies | premašiti | ||
| Bulgaars | надвишава | ||
| Tsjeggies | překročit | ||
| Esties | ületama | ||
| Fins | ylittää | ||
| Hongaars | meghaladja | ||
| Lets | pārsniegt | ||
| Litaus | viršyti | ||
| Masedonies | надминува | ||
| Pools | przekraczać | ||
| Roemeens | depăși | ||
| Russies | превышать | ||
| Servies | премашити | ||
| Slowaaks | prekročiť | ||
| Sloweens | preseči | ||
| Oekraïens | перевищувати | ||
Oorskry in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | অতিক্রম | ||
| Gujarati | ઓળંગવું | ||
| Hindi | से अधिक | ||
| Kannada | ಮೀರಿದೆ | ||
| Malabaars | കവിയുക | ||
| Marathi | जास्त | ||
| Nepalees | बढी | ||
| Punjabi | ਵੱਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉක්මවා | ||
| Tamil | மீறவும் | ||
| Telugu | మించిపోయింది | ||
| Oerdoe | سے زیادہ | ||
Oorskry in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 超过 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 超過 | ||
| Japannees | 超える | ||
| Koreaans | 넘다 | ||
| Mongools | хэтрүүлэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ထက်ပိုပြီး | ||
Oorskry in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | melebihi | ||
| Javaanse | ngluwihi | ||
| Khmer | លើស | ||
| Lao | ເກີນ | ||
| Maleis | melebihi | ||
| Thai | เกิน | ||
| Vietnamees | quá | ||
| Filippyns (Tagalog) | lumampas | ||
Oorskry in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | aşmaq | ||
| Kazakh | асып кетеді | ||
| Kirgisies | ашып кетүү | ||
| Tajik | зиёд аст | ||
| Turkmeens | aşmak | ||
| Oezbeeks | oshib ketmoq | ||
| Uyghur | ئېشىپ كېتىش | ||
Oorskry in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | ʻoi aku | ||
| Maori | nui atu | ||
| Samoaans | sili atu | ||
| Tagalog (Filippynse) | lumagpas | ||
Oorskry in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | atipjaña | ||
| Guarani | rasa | ||
Oorskry in Internasionaal Tale
| Esperanto | superi | ||
| Latyn | exsupero | ||
Oorskry in Ander Tale
| Grieks | υπερβαίνω | ||
| Hmong | tshaj | ||
| Koerdies | jêderbasbûn | ||
| Turks | aşmak | ||
| Xhosa | idlule | ||
| Jiddisch | יקסיד | ||
| Zoeloe | dlula | ||
| Assamees | সীমাৰ বাহিৰ কৰা | ||
| Aymara | atipjaña | ||
| Bhojpuri | पार क गईल | ||
| Dhivehi | އިތުރުވުން | ||
| Dogri | बधना | ||
| Filippyns (Tagalog) | lumampas | ||
| Guarani | rasa | ||
| Ilocano | surok | ||
| Krio | pas | ||
| Koerdies (Sorani) | تێپەڕین | ||
| Maithili | अधिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | khum | ||
| Oromo | darbuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | llalliy | ||
| Sanskrit | अतिक्रम | ||
| Tataars | артык | ||
| Tigrinya | ምብላጽ | ||
| Tsonga | hundza | ||